这两天 - 翻译成印度尼西亚

• dua hari ini

在 中文 中使用 这两天 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我这两天都心离不开你，都想着你。
Aku bergumul selama dua hari ini memikirkan tentangmu.

这两天，市场涨的有点疯狂。
Beberapa hari ini market dibuat nervous.

从情感的角度来看，我现在很放松，很有动力，并准备好了，我想这两天球员们也感觉到了。
Dari sudut pandang emosional, saya santai, termotivasi dan siap dan saya pikir para pemain merasakan dua hari ini.

这两天她一直都睡客房，现在却突然不想离开。
Dua hari, ia telah tidur di ruang tamu, tapi sekarang ia tiba-tiba tidak ingin pergi.

这两天，有关“欧盟将不再给美国游客免签待遇”的新闻成为美欧媒体报道热点。
Selama dua hari ini, berita tentang Uni Eropa tidak memberikan lagi perlakuan bebas visa kepada turis AS itu menjadi topik titik panas media AS dan Eropa.

无论如何，我们已经支付了这两天的全餐费用，不得不花更多的钱购买真正的食物来养活自己。
Tidak peduli bahwa kami sudah membayar seluruh makanan dua hari itu dan harus mengeluarkan uang tambahan untuk membeli makanan nyata untuk memberi makan kami sendiri.

他叹了气，喃喃道：“这两天我一定喝得像是条醉猫。!
Ia menghela napas panjang dan bergumam: Aaaai. selama dua hari ini aku pasti sudah mabuk, seperti seekor kucing mabuk!

医院8名专家组成的医疗小组竭尽全力，但她的状况这两天持续恶化。
Meski tim delapan dokter spesialis di RS Mt Elizabeth sudah berusaha keras, kondisinya terus memburuk selama dua hari ini,".

医院八位专家医疗队尽我所能,但她的条件这两天继续恶化。
Meski tim delapan dokter spesialis di RS Mt Elizabeth sudah berusaha keras, kondisinya terus memburuk selama dua hari ini,".

例如，如果你在周一和周三做有氧运动，那么这两天你全部用来做步行锻炼，或者周一步行，周三游泳。
Contohnya, jika ingin berlatih aerobika setiap hari Senin dan Rabu, kedua hari tersebut boleh diisi dengan berjalan kaki atau setiap hari Senin Anda berjalan kaki lalu berenang setiap hari Rabu.

在这两天里你会有时间思考，休息，设法告诉自己解决问题的办法很多，你可以通过这些方法除去苦痛。
Dalam dua hari itu, Anda akan memiliki waktu untuk berpikir, istirahat, dan menemukan cara untuk meyakinkan diri sendiri bahwa ada banyak cara lain untuk terbebas dari penderitaan yang Anda rasakan.

当然，你必须改变你的计划|”，当你每三天打一场比赛时，-这两天之间不可能发挥的很好。
Pasti Anda harus mengubah rencana dan cara bekerja saat Anda bermain setiap tiga hari, tidak mungkin memberi intensitas dalam dua hari ini antara satu pertandingan dan pertandingan lainnya.

好！”他一下答应下来，宠溺道，“这两天你想做什么都行，我都陪着你。
Baik!" dia berjanji dan berkata dalam suasana hati yang memanjakan," Anda dapat melakukan apa pun yang Anda inginkan dalam dua hari ini, dan saya akan berada di sisi Anda.".

当然，你必须改变你的计划|”，当你每三天打一场比赛时，-这两天之间不可能发挥的很好。
Pasti Anda harus mengubah rencana Anda, pekerjaan Anda, saat Anda bermain setiap tiga hari- tidak mungkin memberi intensitas dalam dua hari ini antara satu pertandingan dan permainan lainnya.

就闭关这两天。
Tutup dua hari saja.

这两天又疼了。
Sudah 2 hari ini semakin sakit.

这两天有点怪怪的。
Hari ini memang aneh.

本人这两天被清袋了。
Benda ini sudah dua hari berdiam di sakuku.

你这两天为什么躲着我？”?
Kenapa selama beberapa hari ini kau menghindariku?

对啊，这两天，伤心着呢。
Iya, dua hari terakhir ini suka mengamuk.