这个周末 - 翻译成印度尼西亚

• akhir pekan ini
• akhir minggu ini

在 中文 中使用 这个周末 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们想起萌发一种动机时，有时候有这样一种感受，“我应该有所感受”--“应该”是这个周末我们多次要反复提及的一个词。
Ketika kita berpikir untuk membangkitkan sebuah dorongan, kadang-kadang kita mendapatkan rasa bahwa Aku semestinya merasakan sesuatu- dan itulah pokok yang akan banyak kita ulas kembali akhir pekan ini, kata semestinya ini..

我们想起萌发一种动机时，有时候有这样一种感受，“我应该有所感受”--“应该”是这个周末我们多次要反复提及的一个词。
Ketika kita berpikir untuk membangkitkan sebuah dorongan, kadang-kadang kita mendapatkan rasa bahwa Akusemestinya merasakan sesuatu- dan itulah pokok yang akan banyak kita ulas kembali akhir pekan ini, kata semestinya ini..

你看过这个周末，如果我们有一个接近我们对手的引擎，那么我想我们有一个足够强大的车队和足够强大的车手来加入战斗，他说。
Seperti yang Anda lihat minggu ini, jika kami memiliki mesin yang performanya sama seperti yang dimiliki lawan-lawan kami, maka saya pikir kami punya kombinasi tim dan susunan pembalap yang kuat untuk bertarung dengan mereka," ujarnya.

这个周末我有工作，所以我没想到将来会有很多的游戏，但希望能够在更远的地方选择FarCry4。
Saya dibanjiri dengan kerja pada hujung minggu ini, jadi saya tidak bayangkan akan ada banyak permainan di masa depan saya, tetapi diharapkan saya akan dapat memilih lebih banyak Far Cry 4.

至少在这个周末。
Setidaknya untuk akhir pekan ini.

他们这个周末要来。
Mereka akan tiba akhir pekan ini.

这个周末与众不同.
Akhir pekan ini berbeda.

谢谢你为这个周末。
Terima kasih untuk akhir pekan ini.

不存在这个周末这里很热.
Akhir pekan ini, di sini sangat panas.

这个周末不要错过哦！！!
Jangan lewatkan ini setiap weekend!

这个周末是忙碌的。
Akhir pekan ini hari yang sibuk.

这个周末是忙碌的。
Kami sibuk akhir pekan ini.

你这个周末要搬到西雅图去。
Kau akan pindah akhir pekan ini ke Seattle.

我觉得这个周末是个机会。
Akhir pekan ini adalah kesempatan.

这个周末,没什么特别活动,。
Akhir pekan ini kami tidak ada acara khusus.

这个周末假期，何不和家人一起.
Kenapa tidak menghabiskan akhir pekan ini untuk berlibur bersama keluarga.

我想这个周末我会读的。
Makanya akhir pekan ini saya mau membaca.

就这个周末，我下厨做饭。
Akhir pekan ini coba kami masak.

这个周末是我们在美国的第一个周末。
Ini adalah akhir pekan terakhir mereka di Amerika.

这个周末，我们走上了正确的道路。
Musim ini kita berada di jalur yang benar.