这个节日 - 翻译成印度尼西亚

• festival ini
• perayaan ini
• liburan ini
• hari ini

在 中文 中使用 这个节日 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在这个节日那天，让我们求主为耶路撒冷和所有圣地的和平。
Pada hari yang meriah ini, marilah kita memohonkan perdamaian bagi Yerusalem dan untuk seluruh Tanah Suci kepada Tuhan.

在弗朗西斯科·佛朗哥统治的西班牙国时期，这个节日又被以没有宗教意义为由取缔。
Liburan itu dilarang pada periode Negara Spanyol di bawah kepemimpinan Francisco Franco karena tidak memiliki makna keagamaan.

为了这一天，火灾和烟花汇演仍是这个节日的重要组成部分。
Sehingga hari ini, api dan pertunjukan bunga api yang kekal menjadi bahagian penting dalam perayaan ini.

碰巧是美国人的感恩节，我们真的感谢这个节日。
Itu terjadi pada hari Thanksgiving bagi kami orang Amerika, dan kami benar-benar bersyukur untuk pesta itu.

在过去的一年,2NE1和分组GD&TOP邀请,但由于日本海啸和地震的悲剧,这个节日被取消.
Tahun lalu, 2 NE1 dan GD TOP diundang, namun karena tsunami dan tragedi gempa Jepang, festival itu dibatalkan.

一切从展览，放映一定要满足那些谁享有良好的恐慌，这个节日已经一切顺利的向上和未来的西班牙和国际的电影，以及一系列的活动，参加英寸.
Dengan segala sesuatu dari pameran ke pemutaran yakin untuk memuaskan orang-orang yang menikmati menakut-nakuti baik, festival ini memiliki semua yang terbaik di Spanyol dan Internasional film, serta berbagai kegiatan untuk mengambil bagian dalam up-dan- datang.

虽然这个节日肯定是一个忧郁的节日，但它也是一个欢乐的场合，家庭用嘈杂的音乐和节日服装庆祝。
Meskipun festival ini tentu saja sangat menyedihkan dalam hal penghormatannya, festival ini juga merupakan acara yang menyenangkan dimana keluarga merayakannya dengan musik yang keras dan mengenakan pakaian meriah.

在教皇格里高利三世统治时期（731-741），这个节日已扩大到包括所有的圣人和圣礼拜堂彼得教堂进行了相应的专用。
Selama pemerintahan Paus Gregorius III( 731- 741), festival ini diperluas untuk mencakup semua orang kudus dan sebuah kapel di St. Gereja Petrus didedikasikan sesuai.

与所有西班牙当地人的背景，以及许多游客渴望的安达卢西亚党的场景的味道爆破，这个节日是不可错过的，特别是如果你是家庭前往巴塞罗那。
Penuh dengan penduduk setempat dari semua latar belakang Spanyol, serta banyak turis keinginan rasa partai-adegan Andalusia, festival ini adalah salah satu yang tidak boleh dilewatkan, terutama jika Anda berada di perjalanan keluarga ke Barcelona.

这个节日是为了纪念从埃及奴隶制桎梏中逃出来的犹太人，通常在三月或四月，依照希伯来历举行庆祝。
Hari tersebut memperingati melarikan dirinya orang-orang Yahudi dari perbudakan di Mesir, dan dirayakan baik pada bulan Maret atau April, tergantung pada tanggal kalender Ibrani.

这样的庆祝方式不仅可以娱乐你的家人，还能提醒所有人这个节日的重要意义，更能为进一步探讨犹太人的历史和你自己的故事提供空间。
Ini tidak hanya menghibur seluruh keluarga tapi juga bisa juga berguna untuk mengingatkan setiap orang pentingnya hari raya ini serta membuka diskusi tentang kisah Anda dan kisah dari orang-orang Yahudi.

第二次世界大战和韩战之后，这个节日1954年被更名为退伍军人节，向参加过历次战争的美国退伍军人致敬。
Setelah Perang Dunia II dan Perang Korea, hari ini disebut sebagai Hari Veteran pada tahun 1954 untuk menghormati semua veteran Amerika yang ikut dalam semua perang yang melibatkan Amerika.

全俄民意调查中心的数据显示，俄罗斯国内有54%的民众庆祝这个节日，对于其他人来说，这个节日则意味着夏季美妙的三天休息日。
Menurut jajak pendapat VTsIOM, liburan ini dirayakan oleh 54 persen populasi negara itu, sementara sisanya biasanya menganggap hari itu sebagia akhir pekan panjang yang indah pada musim panas.

但奇怪的是，从日历上来看，在二月份的第三个星期一纪念乔治·华盛顿意味着这个节日永远不能在他真正的生日举行。
Tetapi, karena keanehan kalender, penghormatan George Washington pada hari Senin ketiga berarti hari libur itu tidak akan pernah jatuh pada hari kelahiran Washington yang sebenarnya.

电脑游戏已经确定刷新儿童游戏3月8日不同的乐趣和有趣的故事的孩子，简单的困惑和问题，孩子们能回答，丰富多彩，大致生活的人字，而这个节日的气氛。
Permainan komputer telah memastikan untuk flush permainan anak-anak pada tanggal 8 Maret menyenangkan dan cerita yang menarik yang berbeda untuk anak-anak, teka-teki sederhana dan pertanyaan yang anak-anak bisa menjawab, warna-warni dan perkiraan hidup masyarakat karakter, dan suasana festival ini.

这个节日是由联合国教科文组织确立的。
Tanggal tersebut ditetapkan oleh UNESCO.

当他们可以看到的开幕式上这个节日游行城市周围。
Ketika mereka anda bisa melihat upacara pembukaan festival ini dengan parade berkeliling kota.

其他人公开承认，他们不能确定这个节日的一天是指犹太节日。
Orang lain secara terbuka mengakui bahwa mereka tidak dapat menentukan mana dari Hari Raya Yahudi mengacu hari festival ini.

在宋代这个节日被庆祝了五天，活动开始蔓延到中国的许多大城市。
Sewaktu Dinasti Song, pesta ini tirayaikan selama lima hari dan aktiviti-aktiviti bermula untuk bersebar ke banyak bandar besar di China.

现代的这个节日最早举办于2005年，此后就成了万众期待的年度庆祝活动。
Festival yang sudah ada sejak 2005 ini, secara cepat menjadi festival tahunan yang paling ditunggu di Eropa.