这同样 - 翻译成印度尼西亚

• hal yang sama
• ini juga

在 中文 中使用 这同样 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这同样适用于寻找单一潜在日期的单身比利时女性。
Hal yang sama berlaku untuk wanita Belgia tunggal yang mencari satu tanggal potensial.

这同样是《联合国宪章》、契约和公约界定人们权利的方式。
Ini juga merupakan cara Piagam PBB dan berbagai kontrak dan konvensi mendefinisikan hak-hak rakyat.

这同样适用于当我们我们的朋友“看”电影（生命）。
Hal yang sama berlaku ketika kita" menonton" film teman-teman kita'( hidup).

这同样提升了我们对气溶胶跟云层接近度的理解，而这对预测云和气溶胶的相互作用对地球气候产生的效果是至关重要的。
Ini juga memajukan pemahaman kita tentang kedekatan aerosol dengan awan, yang sangat penting untuk memprediksi efek interaksi awan-aerosol pada sistem iklim Bumi.

这同样适用于蚊帐-他们要承受很大的压在他们身上。
Hal yang sama berlaku untuk kelambu- mereka harus menahan banyak tekanan pada mereka.

这同样会帮助客户予以理解和解决在正确选择取决于正常的图表上。
Laporan Ini juga akan membantu pelanggan dengan pemahaman dan menentukan pilihan yang benar tergantung pada grafik normal.

这同样适用于其内部器官，骨骼，神经系统，生化过程等。
Hal yang sama berlaku untuk organ internal, tulang, sistem saraf, proses biokimia, dll.

这同样会帮助你理解当你第一次遇到当地人时他们做出的也许使你感到不可理解甚至是恐怖的行为。
Ini juga dapat membantu Anda memahami hal-hal yang dilakukan orang pada pertemuan pertama yang Anda anggap tidak dapat dipahami atau bahkan mengerikan.

这同样适用于手机，特别是如果他们被感染的细菌是厕所访问期间进入厨房，例如，之前。
Hal yang sama berlaku untuk telepon, terutama jika mereka terinfeksi bakteri itu sebelum memasuki dapur, misalnya, selama kunjungan ke toilet.

这同样适用于你的闲暇时光，您可以在同时在奥格斯堡各种方式享受。
Ini juga berlaku untuk waktu luang Anda bersama-sama yang dapat Anda nikmati dalam berbagai cara sementara di Augsburg.

这同样适用于拉丁美洲等地对俄罗斯的了解，但中欧对当今俄罗斯的了解较多。
Hal yang sama berlaku untuk Rusia di tempat-tempat seperti Amerika Latin, meskipun pengetahuan tentang Rusia saat ini lebih kuat di Eropa Tengah.

这同样适用于HTML文件中包含的CSS和JavaScript代码。
Hal yang sama berlaku untuk kode CSS dan JavaScript, yang terkandung dalam file HTML.

这同样适用于负责，比如，城市规划或防洪减灾政策制定者，谁利用复杂的建模软件。
Hal yang sama berlaku untuk pembuat kebijakan yang bertanggung jawab atas, katakanlah, perencanaan kota atau mitigasi banjir, yang menggunakan perangkat lunak pemodelan yang canggih.

这同样适用于其他皇室，尽管不是所有的都可以追溯到。
Hal yang sama berlaku untuk rumah-rumah kerajaan lainnya, meskipun tidak semuanya dapat ditelusuri kembali.

这同样适用于服务行业，所有主要的金融和服务机构在世界各大城市的操作。
Hal yang sama berlaku untuk sektor jasa di mana semua lembaga keuangan dan jasa utama memiliki operasi di kota-kota besar dunia.

这同样适用于马戏团，现代舞蹈，音乐，戏剧，梦的世界和个人的和复杂的设计布景和服装的所有创造者。
Hal yang sama berlaku untuk sirkus, tari kontemporer, musik atau teater, semua pencipta dunia mimpi dan individu dan desain canggih pemandangan dan kostum.

这同样适用于德斯卡尔瓦杜校园于2000年开业，提供课程专注于职业培训和地方社区的发展质量。
Hal yang sama berlaku di kampus Descalvado dibuka pada tahun 2000, menawarkan program berfokus pada kualitas pelatihan kejuruan dan pengembangan masyarakat lokal.

这同样适用于您的感受，情绪以及您与他人的关系。
Hal yang sama berlaku untuk perasaan, suasana hati, dan juga hubungan Anda dengan orang lain.

这同样适用于因您的交易活动而产生的任何利润或损失结果。
Hal yang sama berlaku untuk setiap keuntungan atau kerugian yang diterima sebagai hasil dari aktivitas trading Anda.

正如责怪别人气候变化的问题不是生产，这同样适用于自责如此。
Sama seperti menyalahkan orang lain atas masalah perubahan iklim tidak produktif, hal yang sama berlaku untuk menyalahkan diri sendiri.