这将会 - 翻译成印度尼西亚

• ini akan

在 中文 中使用 这将会 的示例及其翻译为 印度尼西亚

正如这将会发生在以色列民族一样，如今这正发生在每个获得转变的犹太人与外邦人身上。
Sebagaimana ini akan terjadi dengan Israel di masa depan, demikian juga ini sekarang terjadi bagi setiap orang Yahudi maupun non Yahudi yang telah bertobat.

每个人都想进军冠军联赛，这将会战斗到最后一场比赛，但我们会为了实现这个目标竭尽全力。
Setiap orang ingin ke Liga Champions dan itu akan jadi perjuangan sampai pertandingan terakhir, tapi kami akan melakukan segalanya untuk mencapainya.

这将会成为头条新闻，但他应该是一个Knick。
Itu akan membuat beberapa berita utama, tapi dia seharusnya menjadi pemain Knicks.

这将会是一次很不错的考验，因为这是一项欧洲赛事，尽管我们很想踢欧冠联赛。
Ini akan menjadi ujian yang bagus, karena ini adalah kompetisi Eropa, meski kami ingin bermain di Liga Champions.

同样，这将会在您的订单确认及付款政策中注明。
Sekali lagi, hal ini akan dijelaskan dengan rinci di konfirmasi Anda dan kebijakan pembayaran.

我认为这将会非常成功，而且我们将会有非常好的关系，我毫不怀疑。
Saya pikir itu akan menjadi sangat sukses dan saya pikir kita akan memiliki hubungan yang hebat, saya tidak meragukannya.

但我不认为这将会是友谊赛，我们必须战斗和努力工作，他们也一样。
Tetapi, saya tidak berpikir itu akan menjadi pertandingan persahabatan, kita harus berjuang dan bekerja dan mereka akan melakukan itu juga.

但我认为这将会改善，在一个更好的团队中，你可能会从他身上得到更多。
Tetapi saya pikir itu akan berkembang dan dalam tim yang lebih baik, Anda mungkin bisa lebih mengeluarkannya.

如果我们可以避免对叙利亚动用武力，这将会提高国际事务中互信的氛围。
Jika kita dapat menghindari kekuatan[ militer] terhadap Suriah, hal ini akan meningkatkan atmosfer dalam urusan internasional dan memperkuat rasa saling percaya.

这将会影响地球上的每一种生物，今天乃至未来很长一段时间。
Hal ini akan memengaruhi setiap makhluk hidup di planet ini- saat ini, dan lebih jauh lagi nantinya.

当然，我已经表达了我的观点以及我们现在所拥有的设置，我真的希望这将会继续下去。
Tentu saja, saya sudah menyuarakan pendapat saya dan set-up yang kita miliki sekarang, saya sangat berharap itu akan terus berlanjut.

不管你发现多么愚蠢，或者你不希望他们这么做，这将会发生。
Tidak peduli seberapa icky Anda menemukannya atau seberapa banyak Anda tidak ingin mereka melakukannya, itu akan terjadi.

我学到了如此多，我确信这将会在未来帮到我。
Saya telah belajar banyak dan saya yakin itu akan sangat membantu saya di masa depan.

他还没遇到什么太棘手的挑战，这将会在2019年到来。
Ia belum menemui referensi yang berat, itu bakal datang di 2019.

每个球员都需要意识到这场比赛对俱乐部的重要性，我们必须付出一切，因为这将会很艰难。
Setiap pemain perlu menyadari pentingnya pertandingan ini untuk klub dan kami harus memberikan segalanya, karena itu akan sulit.

回首过去，我本该去曼联的，对我来说这将会是不错的挑战。
Seharusnya aku memilih untuk pindah ke Manchester United ketika itu, mungkin itu akan menjadi tantangan bagus untukku.

我们知道这将会很困难，我们在这里和他们比赛，他们是一支好球队，我们有很多伤病，但是这里有一些男孩想成为其中的一员。
Kami tahu ini akan sulit, kami memainkan mereka di sini dan mereka adalah tim yang baik, dan kami memiliki banyak pemain cedera, tetapi ada beberapa anak lelaki di sini yang ingin menjadi bagian dari itu.

我们知道这将会很困难，我们在这里和他们比赛，他们是一支好球队，我们有很多伤病，但是这里有一些男孩想成为其中的一员。
Kami tahu ini akan sulit, kami memainkan mereka di sini dan mereka tim yang bagus, dan kami punya banyak cedera, ada beberapa pemain di sini yang ingin menjadi bagian dari itu.

这将会改善，我相信我们会在整个赛季中有所改善，与队友一起比赛，与维克的关系也会得到改善。
Ini akan membaik dan saya yakin saya akan meningkat sepanjang musim, bermain dengan rekan setim saya lebih banyak dan meningkatkan hubungan saya dengan Vic( Victor Lindelof).

我认识他，如果他知道这将会发生在他身上，那就是你把枕头放在我头上，”罗尼桑德斯告诉本报。
Aku tahu dia, jika dia tahu ini akan terjadi padanya, itu akan menjadi seperti Kamu menaruh bantal di atas kepalaku', kata Ronnie Saunders kepada surat kabar tersebut.