在 中文 中使用 进入房间 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
进入房间后，屏幕中央有一个性感的长发女人（即何冠）。
Setelah memasuki ruangan, ada seorang wanita berambut panjang yang seksi( pedagang) di tengah layar.只是以前她都未曾进入房间，还不知道里面是什么样子。
Ia belum pernah masuk ke ruangan ini, jadi ia tidak tahu bagaimana keadaan di dalam.由于如果任何人跨过进入房间的特定屏障，警报就会响起，所以每次卸载数据时，都需要禁用警报。
Karena alarm akan berbunyi jika ada orang yang melewati penghalang tertentu yang mengarah ke ruangan, alarm harus dinonaktifkan setiap kali data diturunkan.只是以前她都未曾进入房间，还不知道里面是什么样子。
Ia belum pernah masuk ruangan ini sebelumnya, ia tidak tahu ada apa di dalamnya.他们应当在进入房间之前就全部完成磕头，这样他们就过来直接做他们想做的事情。
Mereka semua seharusnya melakukan sujud-sembah sebelum masuk ke ruangan, supaya mereka bisa langsung 他们也在晚上保护你，所以当你睡着的时候没有不必要的精神可以进入房间。
Mereka juga menjaga Anda di malam hari sehingga tidak ada roh yang tidak diinginkan bisa masuk ruangan saat Anda sedang tidur.杰克逊的两个孩子，普林斯（Prince）和帕丽斯（Paris）进入房间，看到莫里试图拯救父亲时他们一直在哭。
Paris dan Prince, dua anak Jackson, lari ke kamar dan menangis saat melihat Murray mencoba menyelamatkan ayah mereka.请进来体验一次这样你就可以录取进入房间在那个时候。
Silahkan datang setelah mengalami sehingga Anda dapat masuk memasuki ruangan pada waktu itu.波特,管家,告诉我们,她晕倒在进入房间之后,打开窗户。
Nah, Mrs. Porter, si pelayan tua, juga mengatakan dia pingsan ketika masuk ke ruangan itu, sebelum dia membuka jendela.你必须确认清楚太阳光是否进入房间，是在白天、早晨、下午、一整天或是什么时候（取决于房间的位置）。
Anda harus melihat apakah matahari memasuki ruangan dan berapa jam di pagi, siang hari, sepanjang hari atau tidak sama sekali( tergantung dari posisi kamar).IcebergWhite专为那些每次进入房间时给人留下深刻印象的自信女性而设计，其灵感来自于冰山的纯净，力量和光泽，并在火与冰等对比中发挥作用。
Dirancang untuk wanita percaya diri yang membuat kesan setiap kali mereka memasuki ruangan, Iceberg White terinspirasi oleh kemurnian, kekuatan dan kilau gunung es, dan bermain pada kontras seperti api dan es.他说:“酒店里的每一个人都在不停地注意你的行踪，这样他们就知道什么时候你需要什么东西或者什么时候进入房间。
Semua orang di hotel ini berkoordinasi dan melacak keberadaan Anda setiap saat sehingga mereka tahu kapan harus menangkap Anda jika sesuatu diperlukan atau kapan harus masuk ke kamar Anda," katanya.有人说这不是真的，但相信在比利时男人必须站立起来，当女人进入房间时，以及男人必须在女人的巴士座位上作为尊重和礼貌的标志。
Ada yang mengatakan itu tidak benar, tetapi diyakini di Belgia pria harus berdiri ketika wanita memasuki ruangan, seperti halnya pria harus memberikan kursinya di bus untuk wanita sebagai tanda hormat dan sopan santun.我们用来假装书柜是迷人的,如果我只知道咒语能打开门,一步进入房间,凯蒂·莫里斯,而不是为夫人。
Kami berpura-pura seolah lemari buku itu terpesona dan bahwa hanya aku yang tahu apa sandi untuk membuka pintunya dan melangkah masuk ke dalam ruangan tempat Katie tinggal itu, bukan 如果一个孩子进入房间，电话铃声，或进入刑事让他想停止这种“自然冲动”，您的要求，停止应该是同样重要的。
Jika seorang anak memasuki kamar, dering telepon, atau penjahat 他不让痛苦呻吟逃走，然而，从进入房间的那一刻到他被解雇的那一刻，午夜过后，他什么也没说，只是“晚安和“晚安。
Namun, dia tidak membiarkan pekik kesakitan keluar darinya, dan dari saat memasuki ruangan hingga saat dia dibebaskan, lagi-lagi lewat tengah malam, dia tidak berkata apa-apa kecuali selamat malam' dan selamat tidur'.有一次，我翻译一个他给的关于观音修法的复杂解释，永津·林仁波切在学生进入房间之前对我说，他在想这个人是否真的会把这些教授付诸实践。
Suatu kali, ketika saya menerjemahkan penjelasan yang ia berikan tentang laku Avalokiteshvara yang berseluk-beluk, Yongdzin Rinpoche mengatakan pada saya sebelum muridnya memasuki ruangan bahwa ia bertanya-tanya apakah orang ini akan benar-benar mengamalkan ajaran-ajaran ini ke dalam laku.我们知道,同时,他跑过一片草地,进入房间,伴随着一种奇怪的动物,他袭击了上校或,作为同样是可能的,上校摔倒从纯粹的恐惧一看到他,和削减他的头在街角的挡泥板。
Kita juga tahu bahwa dia lalu lari menyeberangi halaman rumah, masuk ke kamar depan dengan ditemani binatang yang aneh itu, dan dia lalu memukul Pak Kolonel atau mungkin juga Pak Kolonel langsung jatuh pingsan karena ketakutan melihatnya dan kepalanya membentur pinggiran perapian.奥泽还允许他两个上学的孩子在他工作的时候进入房间，但也只有当他与那些熟悉他家庭办公环境的同事们谈话时，而当他与新客户交谈时就会告诉孩子们保持安静并且不要呆在他的办公室里。
Oser juga mengijinkan kedua anak-anaknya yang masih bersekolah untuk memasuki ruangan saat dia bekerja, namun hanya ketika dia berbicara dengan rekan yang paham dengan sitaasi bekerja dari rumahnya, namun meminta mereka 没有人会再次进入房间。
Tak seorang pun pernah kembali di dalam ruangan.
