进到 - 翻译成印度尼西亚

• masuk
• memasuki

在 中文 中使用 进到 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当你受浸进入水里时，也表示你的世界和你一同进到水里了。
Ketika Anda masuk ke dalam air, dunia Anda juga ikut bersama Anda masuk ke dalam air.

把短裤脱下来放在沙滩上，然后快速进到水里。
Lepaskan celana pendek Anda dan tinggalkan di pasir, kemudian masuklah ke dalam air dengan cepat.

不要仓促进到神面前，要藉着静默在祂面前来预备你的心，让肃静驱走那些属世的思想。
Jangan terburu-buru datang ke hadirat Tuhan; persiapkan hati Anda dengan berdiam diri di hadapan-Nya dan membiarkan kesunyian membersihkan Anda dari pikiran-pikiran dunia.

这些人进到城里，向多人显现，说基督已经从死里复活，我们是和他一同活过来的。
Orang-orang tersebut pergi ke kota, dan menampakkan diri di hadapan banyak orang, menyatakan bahwa Kristus telah bangkit dari kematian, dan kita akan dibangkitkan bersama-Nya.

为了从一个学期要前进到下一个，学生必须付清所有费用。
Dalam rangka untuk maju dari satu semester ke depan, siswa harus membayar semua biaya yang luar biasa.

然后学校的秘书跑了出来，告诉孩子们进到屋内，因为有一个活跃的射手。
Seketaris sekolah kemudian berlari ke luar dan mengajak anak-anak ke dalam sekolah, karena ada penembak di luar.

君士坦丁堡的征服也对基督教世界造成了巨大的打击，因为此后穆斯林奥斯曼帝国的军队不受限制地前进到欧洲而没有对手的后方。
Penaklukan Ottoman terhadap Konstantinopel juga menimbulkan pukulan besar bagi umat Kristen, karena tentara Muslim Ottoman kemudian dibiarkan maju ke Eropa tanpa musuh ke belakang mereka.

我们的这个希望+，就像生命的锚一样，又确定又牢靠，而且穿越帷幔进到里面去+。
Harapan+ ini, yang adalah pasti dan juga teguh, kita miliki sebagai jangkar bagi jiwa, dan itu telah masuk ke sebelah dalam tirai,+.

出来的，僵化的舞蹈最简单的方法是按照我们的真相，并相信，这将导致我们前进到更大的利益。
Cara paling mudah dari tarian yang tegas adalah mengikuti kebenaran kita dan mempercayai bahawa ia akan membawa kita ke hadapan untuk kebaikan yang lebih baik.

如果这段祷词表达了你的心愿，那么现在就祷告，耶稣就会照着所应许的进到你的生命当中。
Jika doa ini menyatakan kerinduan hati Anda, berdoalah saat ini juga dan Kristus akan datang ke dalam hidup Anda seperti janji-Nya.

我们不能进到罪恶之中，我们不能寻欢作乐，我们不能贪图众多的世福，我们不能与黑暗之子在虚华市的街道上作耍，因为我们的天父把我们关在里面了。
Kita tidak bisa masuk ke dalam dosa, kesenangan, dan apa yang dikejar orang banyak; kita tidak dapat bermain bersama anak-anak gelap di jalanan Pekan Raya Kesia-siaan, karena Bapa surgawi kita telah mengunci kita.

许多人进到店里只是为亲手摸一下传奇自动步枪并与其拍照，但也常有人购买模型作为来俄罗斯的纪念。
Banyak orang yang masuk ke toko hanya untuk memegang senjata mesin legendaris dan berfoto dengannya, tapi biasanya mereka membelinya sebagai oleh-oleh dari Rusia.

圣父与圣子的圣灵进到我们当中，住在我们里面这个事实，在新约的不同段落里，由许多不同的表达进一步应证了。
Kenyataan bahwa Roh Bapa dan Putra masuk dalam kita dan tinggal bersama kita lebih lanjut dikonfirmasi, walau mendapatkan ekspresi yang berbeda, oleh bagian-bagian lain dalam Perjanjian Baru.

它再快进到未来，他已经停止了人工智能，他创造了，在不知不觉中走回到一个巨大的公司，他曾用自己的控制权。
Kemudian cepat ke depan untuk masa depan, di mana ia harus menghentikan Artificial Intelligence yang dia ciptakan, tanpa sadar dan mengambil kembali kendali perusahaan raksasa ia pernah digunakan untuk sendiri.

士18:17曾去窥探地的五个人就上去，进到里面，将雕像、以弗得、家中的神像并铸像，都拿了去。
Maka kelima orang yang telah pergi mengintai negeri itu berjalan terus, masuk ke dalam lalu mengambil patung pahatan, efod, terafim dan patung tuangan itu.

然后，在此基础上，继续前进到更广阔的动机层次上，最终培养出全心全意付出的菩提心--一种完全关怀别人的心，为了能够帮助他人而达到觉悟。
Lalu, dengan itu sebagai dasarnya, kita lanjut ke tingkat dorongan yang lebih luas, dan pada akhirnya mengembangkan hati bodhicita yang berbakti- hati yang sepenuhnya terlibat dengan orang lain, dan untuk mencapai pencerahan untuk mampu menolong mereka.

进到里面，王大。
Sedangkan ke dalam, raja.

使耶稣进到我们内心当中来。
Biarkan Yesus masuk dalam hati kita.

孩子们为何进到洞穴深处?
Mengapa anak-anak masuk terlalu jauh ke dalam gua?

最高位就进到这里来。
Kan paling tinggi waktu masuk sini.