逃生 - 翻译成印度尼西亚

• melarikan diri
• selamat
• escape
• penyelamatan

在 中文 中使用 逃生 的示例及其翻译为 印度尼西亚

一位从纳粹集中营死里逃生的人，去看一个曾和他关在一起的难友。
Seorang bekas tahanan di kamp konsentrasi Nazi mengunjungi seorang kawan yang juga mengalami malapetaka itu bersamanya.

海洋也可用作逃生路线，为恐怖分子在陆地开展行动后迅速撤离提供了一个途径。
Laut juga dapat digunakan sebagai rute pelarian, memberikan jalan bagi para teroris untuk segera meninggalkan sebuah daerah begitu operasi telah dilakukan di darat.

你必须用你所有的狡猾和秘密逃生技能战胜网络欺骗和背叛，最终生存下来。
Anda harus menggunakan semua keterampilan licik dan rahasia Anda untuk melarikan diri dari jaringan penipuan dan pengkhianatan, dan pada akhirnya selamat dari Peh.

也许你和一个朋友决定在湖上修船逃生，而把别人都留给他们自己的命运?
Mungkin Anda dan seorang teman memutuskan untuk memperbaiki perahu di danau dan melarikan diri sambil meninggalkan yang lain?

一个3D冒险逃生，在这里你将不得不生存在寒冷的冬天。
Pelarian 3 D petualangan, di sini Anda harus bertahan musim dingin.

一個3D冒險逃生，在這裡你將不得不生存在寒冷的冬天。
Pelarian 3 D petualangan, di sini Anda harus bertahan musim dingin.

然而，去年秋天，犹大不仅死里逃生--70多年前，他还在纳粹集中营里死里逃生。
Tetapi bukan saja Judah berhasil lolos dari maut pada musim gugur lalu, lebih dari tujuh dekade lalu, ia juga berhasil lolos dari kamp konsentrasi Nazi.

小学生说：“老公公，我们可以一起逃生，因为还有两个降落伞啊!
Siswa ini langsung berkata, Kakek tua, tak perlu khawatir, kita dapat menyelamatkan diri bersama-sama, karena masih ada 2 parasut!

有关逃生的游戏，不仅能让你度过你的闲暇时间娱乐，但也开发了一些有用的技能。
Permainan yang berkaitan untuk melarikan diri bukan sahaja membolehkan anda untuk menghabiskan masa lapang anda menghiburkan, tetapi juga untuk membangunkan beberapa kemahiran yang berguna.

为了从大灾难中逃生，曼尼、希德、迪亚哥以及其他的动物们，都离开了自己的家乡，寻找新的安家地。
Untuk menyelamatkan diri dari kehancuran, Manny, Sid, Diego dan binatang lain meninggalkan rumah mereka untuk tinggal di tanah baru.

这家餐馆同时是一家夜总会，位于地下，没有逃生路线。
Nightclub yang juga menyediakan restoran tersebut berada di lantai bawah gedung dan tak memiliki jalur evakuasi.

他不会这样做,如果他没有看到男孩有一些迅速逃生途径。
Dia tidak akan melakukan hal ini, jika ia tidak melihat bahwa anak itu beberapa cara cepat untuk melarikan diri.".

设计系统控制火灾，提醒人们注意危险，并为逃生途径;
Sistem desain yang mengendalikan kebakaran, orang waspada terhadap bahaya dan menyediakan sarana untuk melarikan diri;

但是上帝应许祂是信实的，祂已经为他们预备了逃生之路。
Tapi Tuhan telah berjanji bahwa Dia akan setia, dan Dia menyediakan jalan keluar.

受伤工人说，他们找不到出口，只好跳窗逃生，所以造成骨折。
Pekerja yang cedera mengatakan mereka tidak dapat menemukan jalan keluar, lalu melompat dari jendela untuk menyelamatkan diri, dan menderita patah tulang.

掌握消防逃生的基本方法，了解房屋和单位的周围环境，熟悉逃生路线。
Untuk menguasai metode dasar pelarian api, untuk membersihkan lingkungan sekitar rumah dan unit dan menjadi akrab dengan rute pelarian.

要掌握火灾逃生的基本方法，清楚住宅、单位周围环境，熟悉逃生路线。
Untuk menguasai metode dasar pelarian api, untuk membersihkan lingkungan sekitar rumah dan unit dan menjadi akrab dengan rute pelarian.

受傷工人說﹐他們找不到門﹐只好跳窗逃生﹐所以造成骨折。
Pekerja yang cedera mengatakan mereka tidak dapat menemukan jalan keluar, lalu melompat dari jendela untuk menyelamatkan diri, dan menderita patah tulang.

FluchtplanCreator是一个程序，允许用户根据德国标准DINISO236012010创建逃生和疏散计划。
Fluchtplan Creator adalah program yang memungkinkan pengguna untuk membuat rencana pelarian dan evakuasi sesuai dengan standar Jerman DIN ISO 23601 2010.

从假舱逃生，海伦娜退出的世界，发现它在Á莱克斯的一侧，被起诉的雨果，该项目的主任，他把所有的秘密搜索项目的方式。
Melarikan diri dari polong ruang angkasa yang palsu, Helena keluar ke dunia dan menemukannya di sisi Álex, karena keduanya diadili oleh Hugo, direktur proyek tersebut, yang mencari jalan untuk menyimpan semua proyek secara rahasia.