在 中文 中使用 选举结果 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
现在就2016选举结果得出结论还为时尚早，但至少有五个因素可以部分解释发生的事情。
Ini sangat awal untuk menarik kesimpulan tentang hasil pemilihan 2016, namun berikut adalah lima faktor yang setidaknya secara parsial menjelaskan apa yang terjadi.安倍在谈到选举结果时说，日本人民已经对日本民主党三年混乱的政策说“不”了。
Memberikan komentar mengenai hasil pemilu itu, Shinzo Abe mengatakan rakyat Jepang telah mengatakan tidak terhadap politik yang membingungkan selama tiga tahun oleh Partai Demokratik Jepang.作为执政领导人，我们将尊重并恪守选举结果，并和平地转移我们的权力，”登盛说.
Sebagai pemerintah, kami akan menghormati dan mematuhi hasil pemilihan umum dan menyerahkan kekuasaan secara damai.选举结果的一个有趣的方面是，首相拥有如此之多的多数，他不需依赖最强硬的退欧派。
Aspek yang menarik dari hasil pemilu adalah bahwa Perdana Menteri memiliki mayoritas besar sehingga dia tidak bergantung pada Brexiteers yang paling keras.上述部份选举结果使得逊尼派联盟在该省获得19%的选票，什叶派领导的伊拉克团结联盟获得59%的选票。
Hasil sementara pemilu ini memberikan koalisi sunni 19 persen suara dan Persekutuan Persatuan Irak yang didominasi shiah sebesar 59 persen.这是一场无耻和非法的企图，旨在推翻2016年选举结果并干预2020年选举，而现在距离选举只剩几个月的时间，”他们在上周六发表的一份六页文件中说。
Ini adalah upaya yang berani dan melanggar hukum untuk membatalkan hasil pemilu 2016 dan mengganggu 希拉里·克林顿星期三在纽约的集会上对支持者说，尽管选举结果将在“长时间内令人感到痛苦”，但是美国必须给川普证明他自己的机会。
Hari Rabu, Clinton menyampaikan kepada pendukungnya dalam pertemuan di New York bahwa meskipun hasil pemilu akan sangat menyakitkan untuk waktu lama, bangsa ini harus memberi kesempatan bagi Trump untuk membuktikan diri.里拉近几个月来再次面临压力，因投资者担心美国新制裁的威胁、地方选举结果的不确定性、央行外汇储备下降以及土耳其人大量增持外国资产的趋势。
Lira telah berada di bawah tekanan baru dalam beberapa bulan terakhir karena investor resah tentang ancaman sanksi baru AS, ketidakpastian hasil pemilihan lokal, penurunan cadangan bank sentral dan tren Turki meningkatkan kepemilikan asing.选举结果将由法院来决定，因为4月份最高选举委员会7名成员中有3人由于一场政治纠纷而辞职，使得这个委员会处于瘫痪状态。
Hasil pemilu akan ditentukan oleh pengadilan karena komisi 选举结果还看到西班牙的Vox党获得24个席位，使其成为自20世纪70年代军事统治结束以来第一个进入议会的极右党。
Hasil pemilihan juga melihat partai Vox Spanyol memperoleh 24 kursi, menjadikannya partai sayap kanan pertama yang memasuki parlemen sejak pemerintahan militer berakhir pada 1970- an.( Arl).这是绿党在早已结束的一场选举中的骗局，”他说，“选举结果应该受到尊重，而不是遭到攻击和滥用，因为这正是吉尔·斯坦在这里所做的。
Ini adalah penipuan oleh Partai Hijau atas kekalahan dalam 所以，一到选举结果确定之后，南卡罗来纳州立即召开一次特别大会，宣布「南卡罗来纳及其它各州，在美利坚合众国的名义下所组成的联邦，从此解散了。
Begitu hasil pemilihan diketahui, konvensi khusus South Carolina menyatakan bahwa" Union yang sekarang ini berlangsung antara South Carolina dan negara-negara bagian lain dibawah nama Amerika Serikat dengan ini di bubarkan.选举结果还看到西班牙的Vox党获得24个席位，使其成为自20世纪70年代军事统治结束以来第一个进入议会的极右党。
Hasil pemilu juga melihat partai Vox Spanyol memperoleh 24 kursi, menjadikannya partai sayap kanan pertama yang memasuki parlemen sejak pemerintahan militer berakhir pada 1970- an.据信，为俄罗斯工作的黑客进入了克林顿竞选官员和民主党全国委员会的的电子邮箱，并在维基解密公布了他们的电子邮件，这样做可能是为了影响选举结果。
Peretas yang bekerja untuk Rusia diyakini masuk ke dalam akun pejabat kampanye Clinton dan Komite Nasional Demokrat dan menerbitkan email-email mereka di WikiLeaks, kemungkinan dalam upaya untuk mengutak-atik hasil pemilihan tersebut.年，柬埔寨国家救援党在拒绝承认选举结果后领导了群众抗议活动，这是过去十多年里对洪森政权构成的最大威胁。
Pada 2013, Partai Penyelamatan Nasional Kamboja( CNRP) memimpin gerakan protes massa setelah menolak hasil pemilu, yang merupakan ancaman terbesar bagi pemerintahan Hun Sen dalam lebih dari satu dekade.默克尔在选后发表简短讲话说，联盟党实现了“战略目标”，但她同时表示选举结果“还可以再好一些”。
Merkel dalam pidato singkat setelah pengumuman 在过去40年里，乌坎村的村党支部书记和村主任一直没有更换过，每次村委会换届选举，党干部就用假票舞弊伪造选举结果。
Dalam 40 tahun terakhir, sekretaris cabang partai desa Wukan dan kepala desa tidak pernah diganti, setiap kali diadakan pemilihan berkala penggantian komite desa, maka kader partai menggunakan penipuan kartu palsu untuk memanipulasi hasil pemilu semu tersebut.在纳吉布总理星期一宣誓就任后，反对派领导人安华表示，他无法接受选举结果，因为他称选举舞弊行为是“空前未有的”。
Ketika Najib mengambil sumpah jabatan hari Senin, pemimpin oposisi Anwar Ibrahim mengatakan tidak akan menerima hasil pemilu karena apa yang disebutnya kecurangan yang belum pernah terjadi sebelumnya.".价格走势也可以通过分析新闻，政府公布的经济指标和报告，以及各种突发事件，包括选举结果，利率上升，以及自然灾害来预测。
Pergerakan harga juga bisa diprediksi dengan menafsirkan berita, indikator dan laporan pemerintah, dan berbagai kejadian tak terduga termasuk hasil pemilu, kenaikan suku bunga, dan bencana alam.在政治方面，据伊朗媒体报道，议会议长拉里贾尼暗示多数伊朗人认为总统选举结果不准确，并说应当尊重他们的想法。
Di fron politik, media Iran memberitakan bahwa ketua parlemen Ali Larijani menyatakan mayoritas rakyat Iran meyakini hasil pemilu nasional negara itu tidak akurat, dan ia mengatakan pendapat mereka harus dihargai.
