选票 - 翻译成印度尼西亚

• suara
• undi

在 中文 中使用 选票 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我可以在纽约五大道中间射杀某人，而我不会失去任何选票，好吗？
Saya bisa terus antara 5 Avenue dan menembak seseorang dan tidak kehilangan pemilih.

我欢迎你们接受民主，用武器换选票，用武器换思想。
Saya menyambut kalian ke demokrasi, mengganti senjata dengan suara dan senjata dengan gagasan.

Mozilla任命一位新任CEO谁支持禁止同性婚姻的加利福尼亚州选票提案也在组织内外在网上产生愤怒。
Penunjukan CEO baru Mozilla yang telah mendukung proposal surat suara California yang melarang pernikahan sesama jenis juga menimbulkan kemarahan secara online, baik di dalam maupun di luar organisasi.

在几乎所有的选票都被清点之后，西班牙首相拉霍伊所在的保守政党“人民党”赢得了议会350个议席当中的121席，远低于该党目前在议会占据的186席。
Dengan hampir semua suara terhitung Partai Populer yang konservatif pimpinan Perdana Menteri Mariano Rajoy memenangkan 121 kursi di parlemen yang beranggotakan 350, perolehan itu turun jauh di bawah mayoritas 186 kursi yang mereka kuasai sekarang.

赫尔哈设计了一张选票明信片样本，询问公众在即将举行的选举中将支持谁：罗斯福总统，一位未具名的“共和党候选人”或参议员朗。
Hurja merancang kartu pos sampel suara yang menanyakan siapa yang akan didukung publik dalam pemilihan mendatang: Presiden Roosevelt," Calon Partai Republik" atau Senator Long yang tidak disebutkan namanya.

莫迪的印度民族主义者BJP依靠他的福利计划来赢得选票，包括为穷人提供厕所，电力连接和烹饪用气以及小企业贷款，为农民提供年度收入支持以及为中产阶级降低税收。
BJP mengandalkan program kesejahteraannya untuk memenangkan suara, termasuk penyediaan toilet, koneksi listrik dan gas masak untuk orang miskin serta pinjaman usaha kecil, dukungan pendapatan tahunan untuk petani, dan pajak yang lebih rendah untuk kelas menengah.

许多组织和公司从有效地影响公民或消费者的行为中受益：政治家试图赢得选票，广告公司试图增加特定产品的销售量，而市政当局试图阻止在步行区骑自行车。
Banyak organisasi dan perusahaan mendapatkan keuntungan dari mempengaruhi perilaku warga atau konsumen secara efektif: Politisi mencoba memenangkan suara, biro iklan mencoba meningkatkan penjualan produk tertentu, dan pemerintah kota berusaha mencegah bersepeda di daerah pejalan kaki.

墨西哥城左派前市长洛佩兹·奥夫拉多尔（LopezObrador）指责PRI用非法资金购买500万张选票，并向选民提供从超市礼品卡到肥料，水泥和牲畜的礼品.
Lopez Obrador, mantan walikota Meksiko City yang berhaluan kiri, mengatakan PRI membeli 5 juta suara dengan dana gelap dan memberi hadiah bagi para pemilih seperti kartu hadiah swalayan, pupuk, semen dan bahkan ternak.

然后五位专员将投票决定是否继续进行，并且鉴于其中三位通过赞助该决议表示他们的支持，并且只需要三张选票，看起来很可能没有太多戏剧性地通过。
Kelima komisaris kemudian akan memilih apakah akan melanjutkan, dan mengingat bahwa tiga dari mereka telah mengindikasikan dukungan mereka dengan mensponsori resolusi dan bahwa hanya tiga suara yang diperlukan, tampaknya kemungkinan akan berlalu tanpa terlalu banyak drama.

企业、政府、医院和零售商正在利用数字账簿来改变运营方式，以共享数据、创造版权、收集选票，甚至追踪食品，以及其他各种用途。
Bisnis, pemerintah, rumah sakit, dan pengecer mengubah operasi menggunakan buku besar digital untuk berbagi data, membuat hak cipta, mengumpulkan suara, dan bahkan melacak makanan, di antara banyak kegunaan lain.

在2004年的斯里兰卡立法議會选举中，统一国民党为首的统一国民阵线政党联盟赢得了37.8%的选票和225个议会席位的82个。
Pada pemilihan legislatif terakhir di Sri Lanka, yang diadakan pada 2 April 2004, PNS menjadi anggota utama dari koalisi Front Nasional Serikat, yang memenangkan 37.8% dari suara populer dan 82 dari 225 kursi di Parlemen.

如今，世界媒体都左倾，它们与在野党派最喜欢将在位者说成独裁，决不肯承认这是选民用自己选票将“独裁者”送上统治者宝座的。
Sekarang, media massa dunia cenderung berhaluan kiri, dan media-media ini bersama partai oposisi paling suka mengatakan penguasa sebagai diktator, tidak pernah mau mengakui adalah rakyat sendiri yang menggunakan suaranya menghantarkan sang diktator tersebut ke kursi kekuasaan presiden.

部分选票结果显示保守党有望赢得650个议会席位中约300个席位，这是工党13年来的首次落败。
Hasil penghitungan suara sebagian menunjukkan partai Konservatif akan memperoleh sekitar 300 kursi dalam parlemen yang mempunyai 650 kursi itu, yang mengalahkan Partai Buruh yang berkuasa untuk pertama kalinya sejak 13 tahun lalu.

它说，南部瓦哈卡州的一群暴徒烧毁了一些选票并威胁要阻止投票站开放，而在萨卡特卡斯，一枚汽油弹被扔在州议会大门口.
Ditambahkan bahwa orang-orang di negara bagian Oaxaca, di sebelah selatan, membakar sejumlah surat suara dan mengancam akan mencegah dibukanya TPS-TPS, sementara di Zacatecas sebuah bom bensin dilemparkan ke pintu depan rumah seorang anggota Kongres negara bagian itu.

米罗说，西班牙当局还拆除了加泰罗尼亚官员计划用来投票和清点选票的技术设备，米罗表示，此举将使公投“绝无可能”。
Ia mengatakan pihak berwenang Spanyol juga telah membongkar teknologi yang direncanakan akan digunakan petugas Catalonia untuk pemungutan suara dan penghitungan surat suara, yang menurutnya akan membuat referendum itu" sama sekali tidak mungkin diadakan.".

他指出，当前的情形和8月的选举有所不同，因为这次只有两名候选人出现在选票上，并且将有更多的国际小组在现场进行监督。
Dia kemukakan, kondisi sekarang berbeda dari pemilu Agustus, karena hanya dua calon yang tercantum dalam surat suara dan lebih banyak tim internasional akan ditugaskan memonitor.

人口众多的佛罗里达州下星期二举行初选，获胜者将得到多张全国大会代表选票，并可能在共和党总统候选人提名的竞争中稳居领先地位。
Siapapun yang memenangkan negara bagian Florida yang banyak penduduknya itu Selasa depan akan memperoleh sangat banyak delegasi ke konvensi nasional, dan dapat memperoleh keunggulan besar dalam persaingan kontestan calon presiden partai Republik.

你和我，作为公民，有义务去影响我们时代的讨论--不仅仅是通过选票，还可以抬高声音，去维护我们最古老的价值观和最持久的理念。
Anda dan saya, sebagai warga, berkewajiban untuk membentuk perdebatan zaman kita- bukan hanya dengan mencoblos surat suara, tetapi dengan suara-suara yang kita angkat dalam membela nilai-nilai kita yang paling lama dan ideal-ideal kita yang bertahan terus.

他还指责希拉里·克林顿是一个“偏执的人”，因为他说，她只把非洲裔美国人当作选票看待，并且漠视他们应得的机会。
Ia juga menuduh Hillary Clinton seorang rasis karena katanya Clinton hanya memandang warga Amerika keturunan Afrika sebagai suara pemilih dan mengabaikan kesempatan yang pantas mereka peroleh.

最后，你会得到一张选票的热图，例如在这里can的轮廓的所有像素都会投票给它的引力中心，所以你将在同一个像素中得到很多投票，这对应于中心，并将在热图中看到一个高峰，如下所示：.
Pada akhirnya, Anda berakhir dengan peta panas suara, misalnya di sini semua piksel kontur kaleng akan memilih pusat gravitasinya, sehingga Anda akan memiliki banyak suara di piksel yang sama sesuai dengan pusat, dan akan melihat puncak di peta panas seperti di bawah ini.