進入了 - 翻译成印度尼西亚

• masuk
• memasuki

在 中文 中使用 進入了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

每當你經歷過真正的痛苦時，你就進入了成長階段。
Setiap kali Anda mengalami rasa sakit yang sesungguhnya Anda telah memasuki fase pertumbuhan.

棋盤遊戲普遍的電腦中倖存下來，甚至第二波的流行，不僅是因為他們已經進入了一個虛擬的空間。
Permainan papan selamat komputerisasi universal dan bahkan mendapatkan gelombang kedua popularitas hanya karena mereka telah pergi ke ruang virtual.

他進入了這個領域，因為當他是一名學生時，老師對他說，約翰，你是如此專注於音樂;
Dia masuk ke bidang ini karena ketika dia masih seorang siswa seorang guru berkata kepadanya, John, Anda sangat tertarik pada musik;

我進入了受害者的每一次談話，都在尋找另一個人，為我提供足夠的能量來填補我內心的空虛。
Saya memasuki setiap percakapan dengan korban mencari orang lain untuk memberi saya energi yang cukup untuk mengisi kekosongan yang saya rasakan di dalam.

厭倦了有組織犯罪帶來的危險，他進入了牛奶生意（有人說，這也是因為他們因飲用過期牛奶而生病的親屬的疾病）。
Bosan dengan bahaya yang datang dengan jenayah terancang, ia masuk ke dalam perniagaan susu( ada yang mengatakan ini juga didorong oleh penyakit seorang saudara setelah mereka sakit dari minum susu yang telah luput).

當我回來的時候，我進入了修道院四年，不是為了逃避，而是為了找到自己，學習我能做些什麼來造福這個世界。
Apabila saya kembali, saya memasuki biara selama empat tahun, tidak melarikan diri, tetapi untuk mencari sendiri, untuk mengetahui apa yang saya benar-benar boleh lakukan untuk memberi manfaat kepada dunia ini.

我們所有的想法，夢想，恐懼，經歷和一切-它都進入了湯鍋，形成了“巨大的宇宙燉牛肉，每個人都與其他人混在一起。
Semua pemikiran, impian, ketakutan, pengalaman, dan segala-galanya- semuanya masuk ke dalam periuk sup, membentuk" goulash kosmik yang besar, dengan semua orang bercampur dengan orang lain.".

我進入了受害者的每一次談話，都在尋找另一個人，為我提供足夠的能量來填補我內心的空虛。
Saya memasuki setiap perbualan dalam mangsa yang mencari orang lain untuk membekalkan saya dengan tenaga yang cukup untuk mengisi kekosongan yang saya rasa di dalam.

我們正進入了一個新時代，思想直接控制了物體，透過思想的轉移，我們創造出無人操作與人工智慧等科技。
Kita sekarang sedang masuk ke era baru, di mana minda mengawal objek secara terus dan buah fikiran boleh dipindah, seperti dengan penggunaan operasi tanpa manusia dan artificial intelligence A.

然後，他進入了驛馬車和火車搶劫案，他從黃金列車上獲得了6萬美元，這是聯合太平洋歷史上最大的搶劫案。
Dia kemudian masuk ke stagecoach dan melatih rompakan di mana dia menjaringkan$ 60, 000 dari kereta emas, rompakan terbesar dalam sejarah Union Pacific.

當狄奧多西皇帝在公元395中將基督教作為國家的唯一和官方宗教時，該機構完全控制了個人的思想和人性，進入了被稱為黑暗時代的千年時期。
Apabila Kaisar Theodosius menjadikan agama Kristian sebagai agama tunggal dan rasmi kerajaan AD 395, Institusi menganggap sepenuhnya kawalan ke atas minda individu dan kemanusiaan memasuki tempoh seribu tahun yang disebut sebagai Zaman Gelap.

以奇妙的奧秘，基督進入了恐怕的墳墓，熄滅了燃燒的火焰，並且為我們敝開了希望之門和榮耀的道路。
Dengan satu rahasia rohani yang mulia, Al-Masih masuk kubur yang menakutkan dan memadamkan api yang menyala-nyala, dan membukakan pintu harapan kepada kita dan jalan kemuliaan.

當狄奧多西皇帝在公元395中將基督教作為國家的唯一和官方宗教時，該機構完全控制了個人的思想和人性，進入了被稱為黑暗時代的千年時期。
Ketika Kaisar Theodosius menjadikan Kekristenan sebagai agama tunggal dan resmi negara pada tahun 395, Lembaga yang memegang kendali penuh atas pikiran individu dan kemanusiaan memasuki masa seribu tahun disebut sebagai Abad Kegelapan.

耶穌說，"就不能進入了一個強有力的人的房子，並以它的力量沒有綁他的手，然後可以哄搶他的房子"。
( 35) Yesus berkata, Kamu tidak dapat masuk ke rumah seorang kuat dan merebutnya dengan paksa jika tidak lebih dulu mengikat tangannya.

在為“原始恐懼”試鏡時，他進入了角色，遇見了導演黛博拉·阿奎拉作為口吃的亞倫，然後突然變成了無情的羅伊。
Ketika menduduki ujian" Primal Fear," dia pergi dalam watak, bertemu dengan pengarah pemutus Deborah Aquila sebagai si Aaron yang gagap sebelum tiba-tiba berubah menjadi Roy yang kejam.

深受喜愛的兒童電視偶像弗雷德·羅傑斯（FredRogers）-由演員湯姆·漢克斯（TomHanks）在即將上映的電影“鄰里美好的一天”-在大規模的政治和文化動盪時代進入了兒童編程世界。
Ikon televisi anak-anak tercinta Fred Rogers- yang diperankan oleh aktor Tom Hanks dalam film mendatang Hari Yang Indah di Sekitar- memasuki dunia pemrograman anak-anak selama era pergolakan politik dan budaya yang masif.

他們是世界的僕人，因為耶穌進入了他們的生命，將一切徹底改變，將他們從戀慕的世俗事情中釋放出來，從自我、權勢、金錢、性慾釋放出來，他們都是激進的人。
Mereka adalah pelayan dunia karena Yesus sudah masuk ke dalam hidup mereka, mengubah seluruh hidup mereka, meremukkan mereka, membebaskan mereka dari hubungan dengan dunia dan ego mereka dan kekuatan dan uang dan seks dan mereka adalah orang yang radikal.

在跨越50年的職業生涯之後，我進入了五大洲的40個國家，並且與許多從事個人發展領域的工作一樣，我得出的結論是，目標明確，目標明確，目標明確強大的力量。
Selepas kerjaya profesional merangkumi lebih dari 50 tahun yang membawa saya ke negara-negara 40 di lima benua, dan seperti banyak yang bekerja dalam bidang pembangunan peribadi, saya telah mencapai kesimpulan bahawa niat yang jelas dengan pek matlamat yang jelas kuasa hebat.

說完便又一頂，進入了三分之二。
Lebih banyak yang masuk, sudah 2/ 3 masuk.

他閉上眼睛，進入了夢鄉。
Saat ia menutup matanya, ia memasuki tanah impiannya.