遇害 - 翻译成印度尼西亚

• tewas
• terbunuh
• kematian
• korban
• dibunuh
• pembunuhan

在 中文 中使用 遇害 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在这个消息发布前一天，伊拉克总统塔拉巴尼说，上个月有近1100人在巴格达遇害。
Berita mengenai rencana ini terbetik sehari setelah Presiden Jalal Talabani mengatakan hampir 1100 orang yang tewas di Baghdad bulan lalu.

这些要求包括承认以色列并放弃暴力，还要归还在加沙遇害的两名以色列士兵的遗体，以及其他条件。
Itu termasuk mengakui Israel dan meninggalkan kekerasan, namun juga mengembalikan mayat dua tentara Israel yang terbunuh di Gaza, di antara kondisi lainnya.

年8月托洛茨基遇害，对年轻且未经考验的第四国际阵容造成了毁灭性的打击。
Pembunuhan Trotsky pada Agustus 1940 menghantarkan pukulan besar terhadap kekuatan Internasional Keempat yang masih muda dan belum teruji ini.

任何反對該計劃的人都被標記為“右傾機會主義者”，並將被逮捕或遇害。
Sesiapa yang bercakap terhadap program itu dilabel sebagai' opportunist kanan' dan akan ditangkap atau dibunuh.

伊拉克政府说，伊拉克星期二大约有20人遇害或者被发现死亡。
Para pejabat Irak mengatakan kira-kira 20 orang tewas atau ditemukan tewas di seluruh negara itu Selasa kemarin.

塔利班（Taliban）在給記者的消息中宣稱犯案，並表示基地內所有60名安全人員都已遇害。
Melalui pesan kepada jurnalis, Taliban mengklaim serangan tersebut dan menyebut sebanyak 60 personil keamanan yang ada di dalam markas telah terbunuh.

选择这个日期是为了纪念2013年在马里遇害的两名法国记者。
Diduga kelompok ini telah melakukan pembunuhan terhadap dua wartawan Perancis di Mali pada tahun 2013.

与此同时，叙利亚人权瞭望台说，去年有76021人在叙利亚遇害，其中包括数千名平民。
Sementara itu, lembaga HAM Syrian Observatory for Human Rights mengatakan 76.021 orang tewas di Suriah tahun lalu termasuk ribuan warga sipil.

当他发现他的妻子与另一名男子欺骗了他时，彼得大帝让这名男子遇害。
Ketika dia menemukan bahwa istrinya telah berselingkuh dengan pria lain, Peter Agung membuat pria itu terbunuh.

奥地利的伊丽莎白（绰号Sisi）在奥地利女皇和女王的皇后担任了44年的职位，直到她在1898年9月遇害。
Elisabeth( nama panggilan Sisi) dari Austria memegang posisi Permaisuri Austria dan Queen of Hungaria selama 44 tahun, sampai dia dibunuh pada bulan September 1898.

在北部城市阿勒颇的Al-Nairab发生一次这样的袭击后，一位与HRW交谈的活动家说，一个全家人已经遇害.
Setelah satu serangan disebutkan menghantam Al-Nairab di kota utara Aleppo, seorang aktivis yang berbicara kepada HRW mengatakan seluruh keluarganya telah tewas.

麦克科斯迅速报复了格雷普韦恩河的战斗，其中几个哈特菲尔德被俘或遇害。
McCoys dengan cepat membalas dengan pertempuran Grapevine Creek di mana beberapa Hatfields ditawan atau dibunuh.

约翰逊是10月4日在尼日尔伏击中遇害的四名美国士兵之一.
Johnson merupakan salah satu dari empat tentara AS yang tewas dalam serbuan militan di Niger pada 4 Oktober lalu.

名蒙面的好戰分子警告加拿大和菲律賓，「如果再拖延」，剩餘的3名人質就會遇害。
Seorang militan bertopeng memperingatkan pemerintah Kanada dan Filipina bahwa tiga sandera yang tersisa akan dibunuh jika Anda menunda-nunda lagi.

同時，敘利亞人權瞭望台說，去年有76,021人在敘利亞遇害，其中包括數千名平民。
Sementara itu, lembaga HAM Syrian Observatory for Human Rights mengatakan 76.021 orang tewas di Suriah tahun lalu termasuk ribuan warga sipil.

奥地利的伊丽莎白（绰号Sisi）在奥地利女皇和女王的皇后担任了44年的职位，直到她在1898年9月遇害。
Elisabeth( dijuluki Sisi) Austria memegang kedudukan Empress of Austria dan Ratu Hungary selama 44 tahun, sehingga dia dibunuh pada September 1898.

伊斯蘭叛亂份子在菲律賓南部作亂已經長達數十年，導致成千上萬人遇害。
Kelompok-kelompok separatis telah melancarkan pemberontakan selama puluhan tahun di wilayah Filipina selatan, yang telah menyebabkan ratusan ribu orang tewas.

据报道，每年有2000多人因公路事故，恐怖主义袭击而遇害，约有1200名妇女被强奸和身体伤害。
Setiap tahun, menurut laporan, lebih dari 2.000 orang dibunuh dalam kecelakaan, serangan terorisme dan sekitar 1.200 wanita yang diperkosa dan dirugikan fisiknya.

尼日利亚官方提供的死亡人数为29人，但是前往当地停尸房的记者说，有59人遇害。
Lazarus menyebut jumlah resmi yang tewas 29 tapi wartawan mendatangi rumah duka setempat mengatakan 59 orang tewas.

统计数字令人恐惧：在加拿大，她的伴侣每周都有一名女性遇害;
Statistiknya menakutkan: Di Kanada, seorang wanita dibunuh setiap minggu oleh pasangannya;