酸奶 - 翻译成印度尼西亚

• yogurt
• yoghurt

在 中文 中使用 酸奶 的示例及其翻译为 印度尼西亚

酸奶對所有年齡段都有許多健康益處，這部分歸因於“友好細菌”（益生菌）幫助腸道和免疫系統。
Yoghurt memiliki banyak manfaat kesehatan untuk semua umur dan ini sebagian disebabkan oleh" bakteri bersahabat"( probiotik) itu membantu usus dan sistem kekebalan tubuh.

所以，吃高蛋白、低脂肪的食物，如蛋白奶昔、原味酸奶、生蔬菜或坚果和种子，这意味着你不想在午餐或晚餐时破坏你的好工作。
Jadi mengemil makanan berprotein tinggi, rendah lemak seperti protein shake, yogurt polos, sayuran mentah, atau kacang dan biji-bijian, bisa berarti Anda tidak ingin merusak pekerjaan baik Anda saat makan siang atau makan malam.

如今，參觀超市更像是走進一家藥店，不斷擴大的牛奶，酸奶，藥片，粉末和特色食品，促進了他們“益生菌”的實力。
Kunjungan ke supermarket hari ini dapat terasa lebih seperti berjalan melalui apotek, dengan berbagai susu, yoghurt, pil, bubuk, dan makanan khusus yang terus meluas yang mempromosikan kekuatan" probiotik" mereka.

尽管欧盟联合研究中心的报告集中讨论了最高水平的投资需求，但哥德堡的研究人员专注于面包和奶油问题-奶酪，切片牛肉，酸奶和鲜奶。
Sementara laporan Pusat Penelitian Gabungan Komisi Eropa berkonsentrasi pada kebutuhan investasi pada tingkat tertinggi, para periset di Gothenburg memusatkan perhatian pada masalah roti dan mentega- bersama dengan keju dan daging sapi, yoghurt dan susu segar yang diiris.

为了满足每天175克的蛋白质，你需要吃大约25盎司的肉（豆类，鸡蛋，豆腐，奶酪，酸奶和牛奶也是很好的来源）。
Untuk memenuhi 175 gram protein per hari, Anda perlu makan sekitar 25 ons daging( kacang, telur, tahu, keju, yogurt, dan susu juga merupakan sumber yang baik).

该公司的船队在310英里(500公里)的边境线上自由穿梭，在2200个家庭农场里采集牛奶，然后将其转化为黄油、奶油和冷冻酸奶。
Berkantor pusat hanya bermil-mil dari Irlandia Utara, armada kapal tersebut bebas bolak-balik melintasi perbatasan 310 mil( 500 kilometer), mengambil susu di 2.200 peternakan keluarga sebelum perusahaan mengubahnya menjadi yogurt mentega, krim dan beku.

新鲜的有机水果和蔬菜，清淡的汤和沙拉，全谷物，坚果（特别是杏仁）和有机酸奶-所有这些都有资格作为rasayanas。
Segar, buah organik dan sayuran, sup dan salad ringan, biji-bijian, kacang-kacangan( terutama almond), dan yoghurt organik- semua ini memenuhi syarat sebagai rasayanas.

例如，您可以餵養自己的奶牛飽和草，一天又一天，他們提供的牛奶，和你排泄的黃油，酸奶，奶酪，並運往市場。
Misalnya, Anda sedang makan sapi mereka sendiri rumput jenuh, hari demi hari, mereka menyediakan susu, dan Anda mengeluarkan dari mentega, yoghurt, keju, dan diangkut ke pasar.

但不仅在咖啡或茶上发现，一名治疗研究中心的药剂师兼编辑MarinaShkayeva认为，咖啡因趋于隐藏在某些食物中，如蛋白质棒，酸奶和某些苏打水。
Tetapi bukan hanya terdapat pada kopi atau teh, menurut Marina Shkayeva, seorang apoteker dan editor di Natural Medicines- Therapeutic Research Center, kafein sering tersembunyi dalam beberapa jenis makanan seperti protein bar, yogurt, dan soda tertentu.

它可以在包装中形成一个凝胶，所以当你打开它并尝试倒出来，“它看起来有点像酸奶或乳蛋糕，或者它有肿块，”Deeth说。
Susu itu dapat membentuk semacam gel di dalam kemasan itu, jadi ketika kita membukanya dan mencoba menuangnya," bisa tampak sedikit seperti yoghurt, atau adonan, atau mengandung gumpalan," jelas Deeth.

你的广告必须是情感上能让人引起共鸣的、能以幽默有趣的故事吸引埃及家庭注意的，让他们意识到酸奶是那么的美味可口、健康以及有趣，能让大家一整年都享用！
Iklan TV kamu harus bisa memikat secara emosional dan humoris sehingga ia bisa menarik perhatian para keluarga di Mesir dan membuat mereka menyadari bahwa yogurt tawar itu enak, sehat, dan menyenangkan untuk dikonsumsi setiap saat.

新鲜的有机水果和蔬菜，清淡的汤和沙拉，全谷物，坚果（特别是杏仁）和有机酸奶-所有这些都有资格作为rasayanas。
Buah-buahan dan sayuran segar, sup dan salad ringan, biji-bijian, kacang-kacangan( terutama almond), dan yogurt organik- semuanya memenuhi syarat sebagai rasayanas.

食用有益於細菌生存的酸奶，奶酪和開菲爾之類的食物，可以促進細菌的生長，並增強其在體內的保護作用。
Mengonsumsi makanan seperti yoghurt, keju, dan kefir, yang bermanfaat bagi kelangsungan hidup bakteri meningkatkan pertumbuhan mereka, dan meningkatkan peran protektif mereka di dalam tubuh.

我們的研究結果發表於歐洲臨床營養雜誌，發現給予健康成年人活細菌（酸奶，膠囊或飲料）可以帶來一些好處：.
Temuan kami, diterbitkan dalam European Journal of Clinical Nutrition, menemukan bahwa memberikan bakteri hidup sehat orang dewasa( baik dalam yoghurt, kapsul, atau minuman) dapat memiliki beberapa manfaat.

一些制造商在普通酸奶中添加增稠剂，并将其推广为“希腊式”酸奶，这种酸奶可能不像希腊酸奶那样有益于健康。
Beberapa produsen menambahkan zat pengental ke yoghurt biasa, dan memasarkannya sebagai yoghurt" gaya Yunani", yang mungkin tidak memiliki manfaat kesehatan yang sama dengan yogurt Yunani.

研究发现那些每天吃两次益生菌酸奶连续吃一个月的人，大脑功能得以改变，无论是大脑活动处于休息的时候还是负责‘情感注意力反应'的区域，它被设计用来监视大脑如何回应某些情绪。
Studi terbaru menemukan bahwa orang yang makan yogurt probiotik dua kali sehari selama satu bulan menunjukkan perubahan fungsi otak, baik saat aktivitas otak sedang beristirahat maupun dalam menanggapi kondisi emosional, yang dirancang untuk memantau bagaimana otak merespon emosi tertentu.

雖然歐盟委員會的聯合研究中心報告集中討論了最高水平的投資需求，但哥德堡的研究人員一直關注麵包和黃油問題-以及奶酪和切片牛肉，酸奶和鮮奶。
Sementara laporan Pusat Penelitian Gabungan Komisi Eropa berkonsentrasi pada kebutuhan investasi pada tingkat tertinggi, para periset di Gothenburg memusatkan perhatian pada masalah roti dan mentega- bersama dengan keju dan daging sapi, yoghurt dan susu segar yang diiris.

美国疾病预防和健康促进办公室发布的《2015-2020年美国人膳食指南》建议人们食用“脱脂和低脂肪(1%)乳制品，包括牛奶、酸奶、奶酪或强化大豆饮料(通常被称为“豆浆”)”。
The 2015- 2020 Dietary Guidelines for Americans yang dikeluarkan oleh Kantor Pencegahan Penyakit dan Promosi Kesehatan merekomendasikan konsumsi susu bebas lemak dan rendah lemak( 1 persen), termasuk susu, yogurt, keju, atau minuman kedelai yang diperkaya( umumnya dikenal sebagai sari kedelai').

你的廣告必須是情感上能讓人引起共鳴的、能以幽默有趣的故事吸引埃及家庭注意的，讓他們意識到酸奶是那麼的美味可口、健康以及有趣，能讓大家一整年都享用！
Iklan TV kamu harus bisa memikat secara emosional dan humoris sehingga ia bisa menarik perhatian para keluarga di Mesir dan membuat mereka menyadari bahwa yogurt tawar itu enak, sehat, dan menyenangkan untuk dikonsumsi setiap saat.

雖然酸奶可能不像軟飲料和果汁-兒童和成人飲食中游離糖的主要來源-但令人擔憂的是酸奶，通常被視為健康食品，可能是一種未被認可的糖來源在飲食中。
Meskipun yoghurt mungkin kurang memprihatinkan daripada minuman ringan dan jus buah- sumber utama gula bebas dalam makanan anak-anak dan orang dewasa- yang mengkhawatirkan adalah bahwa yoghurt, sering dianggap sebagai makanan sehat, mungkin merupakan sumber gula yang tidak diakui. dalam diet.