在 中文 中使用 重复了 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
当她等待the子手的刀片，跪在地块上时，她重复了这句话：”对耶稣基督，我赞扬我的灵魂;
Ketika dia menunggu pisau algojo, berlutut di blok, dia mengulangi frasa itu," Kepada Yesus Kristus saya memuji jiwa saya;解放之声最初的广播重复了四遍，之后每天两次播送两小时公告。
Voice of Liberation membuat sebuah siaran awal yang diulang empat kali, dan setelah itu mereka menyiarkan buletin selama dua jam sebanyak dua kali dalam sehari.第二天，安德鲁斯在悉尼机场的洗手间里重复了这个过程，然后去登机。
Andrews mengulangi proses keesokan harinya di kamar mandi bandara Sydney sebelum berjalan untuk mengejar penerbangannya.另一个问题是，很长一段时间，由于气候系统的复杂性，许多科学家自己也重复了这个信息。
Bagian lain dari masalah ini adalah bahwa untuk waktu yang lama, banyak ilmuwan sendiri mengulangi pesan ini karena kompleksitas sistem iklim.我们已经重复了好几次，所有Redmi和Xiaomi设备在接收MIUI11的更新时都有延迟。
Seperti yang telah kami ulangi beberapa kali semua perangkat Redmi dan Xiaomi mengalami keterlambatan dalam menerima pembaruan ke MIUI 11.在她的呼吸下，胡安娜重复了一个古老的魔法来防范这种邪恶。
Dalam nafasnya Juana mengulang-ulang mantra kuno untuk berlindung dari kejahatan.我已经重复了15000亿次：我的合同签到2018年，俱乐部会给我打电话，或者不打，然后让我们再看看。
Jadi, seperti yang sudah saya ulangi 1.500 miliar kali: saya punya kontrak sampai 2018, klub bisa menghubungi saya atau tidak.从那天起，我的丈夫重复了“早上好，很美”一词。
Sejak hari itu, suamiku telah mengulangi ungkapan" Selamat pagi, indah.".从那天起，我的丈夫重复了“早上好，很美”一词。
Dari hari ke depan, suami saya telah mengulangi ungkapan" Selamat pagi, cantik.".他们再三重复了这个程序，不幸的是，仅对那名特定的核查人员，结果是一样的。
Mereka( pihak berwenang) telah mengulangi prosedur ini 很多人号称自己有10年工作经验，其实，他只是把1年的工作经验，重复了10年而已…….
Banyak orang mengaku punya pengalaman 10 tahun tapi sebenarnya pengalaman setahun yang diulang 10 kali.他们最近的一条关于这个问题的推文从今天起重复了对所有加密货币交易所和矿池的请求，以显著增加所有提款和存款的确认时间.
Salah satu tweet terbarunya adalah tentang masalah ini mulai hari ini mengulangi permintaan kepada seluruh crypto exchange dan mining pool secara signifikan meningkatkan waktu dalam semua pengeluaran dan deposit.他在1998年重复了这一行为，在那里他带领一个星光熠熠的尼日利亚在他们的团队中获得第一名，其中包括在西班牙的胜利，然后在淘汰赛中对丹麦的第一个障碍。
Dia mengulangi tindakan tersebut pada tahun 1998, di mana dia memimpin Nigeria bertabur bintang ke tempat pertama di grup mereka yang mencakup kemenangan atas Spanyol, sebelum pergi keluar pada rintangan pertama melawan Denmark di babak sistem gugur.有一个短语在这里重复了三次，是在第6，12和14节，保罗要在此指明，上帝拯救我们脱离罪恶归向他，目的到底是什么。
Ada sebuah frasa yang diulang tiga kali di ayat 6, 12, dan 14 yang menjadikannya sangat jelas apa yang Paulus pikirkan, yaitu sasaran Allah dalam menyelamatkan kita dari dosa dan bagi diri-Nya.当她等待the子手的刀片，跪在地块上时，她重复了这句话：”对耶稣基督，我赞扬我的灵魂;耶稣勋爵领受我的灵魂。
Saat dia menunggu pisau algojo, berlutut di blok itu, dia mengulangi kalimat, Kepada Yesus Kristus, aku memuji jiwaku; Lord Jesu menerima jiwaku.成为这里唯一的女性是一种巨大的责任，我想强调其他女性存在的必要性，”这句话在显微镜下被重复了好几次。
Merupakan tanggung jawab besar untuk menjadi satu-satunya perempuan di sini, dan saya ingin menekankan perlunya ada perempuan lain di sini," begitu bunyi pemenggalan kalimatnya, yang diulang beberapa kali dalam cetakan mikroskopis.在2016年2月26日，Kesha曾给LadyGaga发过一条短信，重复了自己无中生有的控诉，说Dr.Luke曾经强奸过她。
Februari 2016 Kesha mengirim pesan teks kepada Stefani Germanotta( Lady Gaga) yang mengulang klaim yang salah tentang saya memperkosanya," bunyi pernyataan keberatan dari Luke.为确保他们确定负责深度睡眠的右脑区域，研究人员重复了实验，分配了相同的任务，但操纵了大脑的不同区域。
Untuk memastikan bahwa mereka berada di daerah otak kanan yang bertanggung jawab untuk tidur nyenyak, para periset mengulangi eksperimen tersebut dengan menugaskan tugas yang sama namun memanipulasi wilayah otak yang berbeda.然而，Schulze教授及其同事指出，这项研究最明显的优势在于它在很长一段时间内跟踪了一大群人，并根据需要重复了相关测量。
Namun kekuatan paling jelas dalam studi ini, catat Prof Schulze dan rekan, adalah fakta bahwa ia menindaklanjuti kelompok besar dalam jangka waktu yang lama, dan bahwa pengukuran yang relevan diulang seperlunya.为了克服这个困难，她继续在巴塞罗那赢得100米赛冠军，随后85,000的家乡观众为她欢呼，她在1996的亚特兰大重复了这个惊人的壮举。
Mengatasi kesulitan ini, dia kemudian memenangkan perlombaan 100- meter di Barcelona, dan kemudian, dengan kerumunan rumah 85,000 meneriakkannya, dia mengulangi prestasi menakjubkan ini di Atlanta di 1996.
