重度 - 翻译成印度尼西亚

• berat
• parah
• utama
• mayor
• gangguan

在 中文 中使用 重度 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在全球范围内，未经矫正的屈光不正是中度和重度视力损害的主要原因，在中、低收入国家，白内障仍然是致盲的主要原因。
Secara global, kesalahan bias dikoreksi adalah penyebab utama dari gangguan visual tetapi di negara-negara menengah/ berkembang dan berpenghasilan rendah tetap katarak sebagai penyebab utama.

本月的一項研究發現，65歲以上患者在服用了第一次處方抗抑鬱藥後，超過60%的人有輕度或重度副作用。
Sebuah studi bulan ini menemukan bahwa lebih dari 60 persen pasien lebih dari 65 mengalami efek samping sedang atau besar pertama kalinya mereka resep obat anti depresi.

睡眠中的呼吸模式异常，例如重度打鼾和睡眠呼吸暂停在老年人中很常见，影响了约52％的男性和26％的女性，”该研究的主要作者，纽约大学学院的RicardoS.Osorio博士解释说.
Pola pernapasan abnormal selama tidur seperti mendengkur berat dan sleep apnea merupakan hal umum pada orang tua, yang mempengaruhi sekitar 52 persen pria dan 26 persen wanita," kata penulis studi Ricardo Osorio, MD, dari Medical Center Langone NYU di New York seperti dilansir Science Daily.

在這項研究中，研究人員分析了大約500名積極使用Facebook、Twitter、Instagram或Snapchat的本科生的資訊，並完成了一項線上調查，以調查某些社交媒體行為，以及重度抑鬱症的症狀。
Dalam studi tersebut, para peneliti menganalisis informasi dari sekitar 500 mahasiswa sarjana yang aktif menggunakan Facebook, Twitter, Instagram dan atau Snapchat serta menyelesaikan survei online untuk memeriksa perilaku media sosial tertentu, serta gejala gangguan depresi utama.

當他們得不到治療時，由此產生的壓力和焦慮可能變得如此嚴重，以至於可能發生其他精神疾病，例如重度抑鬱症，其他形式的焦慮症，當然還有藥物濫用。
Ketika mereka tidak diobati, stres dan kecemasan yang dihasilkan bisa menjadi sangat parah sehingga gangguan kejiwaan tambahan dapat terjadi, seperti serangan depresi berat, bentuk kecemasan lainnya, dan, tentu saja, penyalahgunaan zat.

我们发现，很多磁性微粒含量极高的大脑样本都来自40岁以下的墨西哥城居民以及曼切斯特的老年人（死亡年龄超过65岁），其中墨西哥城的居民生前曾暴露在高度的空气污染之中，而曼切斯特的这些老年人生前则患有中度至重度的阿尔茨海默症。
Kami menemukan bahwa banyak sampel otak yang sangat magnetik berasal dari orang-orang di bawah usia 40 dari Mexico City yang telah terpapar polusi udara tingkat tinggi, dan pada kasus-kasus di Manchester yang lebih tua( lebih dari 65 tahun saat kematian) dengan penyakit Alzheimer sedang sampai berat.

她不僅是個孩子，但她也有三種診斷，這是我以前在閱讀維基百科，但現在它只是說，她有一個“重度抑鬱和徒勞的經驗感受，”和她的2018決定“，以而不是重新陷入蕭條，進入行動“。
Dia tidak hanya seorang anak, tapi ia juga memiliki tiga diagnosa, yang saya sebelumnya telah membaca di Wikipedia, tapi sekarang ia hanya mengatakan bahwa ia memiliki" depresi berat dan perasaan berpengalaman kesia-siaan," dan dia 2018 memutuskan" untuk bukannya jatuh kembali ke dalam depresi, beraksi.".

我們根據三個廣泛的定義對數據進行分組：任何酒精使用（換句話說是飲酒者），有問題的酒精使用（暴飲暴食或重度間歇性飲酒）和酒精相關的危害（由於飲酒導致的負面後果，如事故或受傷或診斷酒精使用障礙）。
Kami mengelompokkan data berdasarkan tiga definisi luas: setiap penggunaan alkohol( dengan kata lain menjadi peminum atau tidak), penggunaan alkohol yang bermasalah( pesta atau minuman episodik berat) dan bahaya terkait alkohol( konsekuensi negatif akibat minum seperti kecelakaan atau cedera atau diagnosis gangguan penggunaan alkohol).

极重度听力损失.
Kehilangan pendengaran berat sekali.

疼痛从轻度到重度。
Rasa sakit ini levelnya dari ringan hingga berat.

极重度：IQ为20以下。
Sangat berat: IQ di bawah 20.

我是重度音乐爱好者。
Saya seorang pecinta berat musik.

重度癡呆症患者再也不能：.
Orang dengan penyakit Alzheimer berat itu tidak bisa lagi.

当时他是重度吸烟者且偶尔赌博。
Pada saat itu, dia adalah perokok berat dan sesekali berjudi.

我是個重度的網路使用者。
Saya seorang pengguna Internet berat.

这类游戏就会被称为重度游戏。
Sebagian besar dari game tersebut bisa dikatakan sebagai game berat.

名參與者皆為重度吸煙者。
Penelitian melibatkan 132 peserta yang perokok berat.

名參與者皆為重度吸煙者。
Penelitian ini melibatkan 132 peserta perokok berat.

名參與者皆為重度吸煙者。
Penelitian ini melibatkan 132 perokok berat.

社群媒体的重度用户与父母争吵的机率也较高。
Pengguna berat media sosial juga lebih mungkin untuk berdebat dengan orang tua mereka.