野心 - 翻译成印度尼西亚

• ambisi
• cita-cita
• ambisinya
• berambisi

在 中文 中使用 野心 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他很年輕，有才華，勤奮的人，同時也為欺騙他的野心。
Dia masih muda, berbakat, pekerja keras, tetapi juga menipu untuk ambisinya.

这是没有达到我们的外交政策目标或野心的问题，因为所谓的西方国家。
Ini bukan persoalan mencapai matlamat atau cita-cita dasar luar negeri kami, seperti yang didakwa oleh negara-negara Barat.

为期两年的研究硕士历史莱顿大学为您提供了确定根据自己的特殊利益和野心学习的机会。
Master penelitian dua tahun dalam Sejarah di Leiden University menawarkan Anda kesempatan untuk menentukan studi berdasarkan minat dan ambisi khusus Anda sendiri.

自1996年起，我们一直在改变着广告发布方式并为世界上最具野心的创意助力。
Sejak tahun 1996, kami telah mengguncang distribusi periklanan dan mendukung dunia kreatif yang paling berambisi di dunia.

并成为其中的每个学生都能完成自己的欲望和野心的开发和改进的地方。
Serta menjadi tempat di mana setiap siswa akan dapat mencapai keinginan dan ambisinya untuk pengembangan dan perbaikan.

我是个乐观的和面向家庭的人与目标和野心的生活。
Aku seorang yang optimis dan kekeluargaan orang dengan gol dan cita-cita dalam kehidupan.

我们与您携手共创大幅专业成长，根据您的背景，研究路径和野心上。
Kami bekerjasama dengan anda untuk membuat pertumbuhan profesional besar, berdasarkan latar belakang, jalan dan cita-cita penyelidikan anda.

这种专业化的目的是谁希望自己沉浸在英语的学习环境，并与野心，开始自己的职业生涯的国际学生。
Pengkhususan ini bertujuan untuk pelajar yang ingin melibatkan diri dalam persekitaran pembelajaran bahasa Inggeris dan dengan cita-cita untuk memulakan kerjaya antarabangsa mereka.

你的決定與計劃將結合著野心，執行的技術，公共的敏感性，創造力和良好的應變計劃。
Keputusan dan rencana Anda akan bercampur dengan ambisi, keterampilan dalam implementasi, sensitivitas publik, kreativitas dan exit plan yang baik pula.

然而布鲁图斯却说他是有野心的，而布鲁图斯是一个正人君子。
Namun, Brutus berkata bahwa ia seorang yang ambisius, dan Brutus adalah orang yang terhormat.

英特尔的服务据说包含了一些很有野心的功能，这可能导致媒体产业不愿意向英特尔提供他们的节目。
Rencana Intel sendiri dikatakan memiliki beberapa fitur yang cukup ambisius yang dapat menyebabkan industri media enggan untuk menyediakan konten milik mereka.

然而布鲁图斯却说他是有野心的，而布鲁图斯的的确确是一个正人君子。
Namun, Brutus berkata bahwa ia seorang yang ambisius, dan Brutus adalah orang yang terhormat.

三个问题提上了日程：伊拉克战争的路线、对伊朗核武器野心的适当回应和石油价格的飙升问题。
Ada tiga topik agenda: arah perang Irak, tanggapan yang wajar terhadap ambisi nuklir Iran dan akhirnya tingginya harga minyak.

如果他們能夠以自己的社會或職業野心來支持你，一切都會更好。
Dan jika mereka dapat mendukung Anda dalam ambisi sosial atau profesional Anda sendiri, semakin baik.

如果他們能夠以自己的社會或職業野心來支援你，一切都會更好。
Dan jika mereka dapat mendukung Anda dalam ambisi sosial atau profesional Anda sendiri, semakin baik.

與他的父親不同，溫塞斯拉斯是個天真、任性、無野心的君主。
Berbeda dengan ayahnya, Wenceslas adalah raja yang naif dan egois, tidak ambisius.

要求二：「如果這是一家沒有野心的俱樂部，那我不會去。
Jika itu adalah klub tanpa ambisi, saya tidak akan pergi.

这爱中有泪；这幸中有乐；这勇敢中荣耀；这野心中有死亡”。
Ada air mata untuk kebaikannya, ada kegembiraan untuk keberhasilannya, ada penghormatan untuk keberaniannya, dan ada kematian untuk ambisinya.

如果政府不能展现现实的预算政治，并着眼于改善人民的福利，那么野心与现实之间的差距将会继续扩大。
Kalau pemerintah tidak mampu menunjukkan politik anggaran yang realistis dan berorientasi pada peningkatan kesejahteraan rakyat, maka akan selalu ada kesenjangan( gap) antara ambisi dan kenyataan lapangan.

如果政府不能展现现实的预算政治，并着眼于改善人民的福利，那么野心与现实之间的差距将会继续扩大。
Kalau pemerintah tidak mampu menunjukkan politik anggaran yang realistis dan berorientasi pada peningkatan kesejahteraan rakyat, maka kesenjangan( gap) antara ambisi dan kenyataan lapangan juga terus melebar.