鉛 - 翻译成印度尼西亚

• timbal
• timah
• lead

在 中文 中使用 鉛 的示例及其翻译为 印度尼西亚

其中包括已知對呼吸和神經系統健康產生不利影響的化學物質-包括鉛，汞和與化石燃料有關的化合物。
Di antaranya adalah bahan kimia yang diketahui dapat mempengaruhi kesehatan pernapasan dan saraf- termasuk timbal, merkuri dan senyawa yang terkait dengan bahan bakar fosil.

我已經在大托萊多地區與我合作篩查有鉛中毒風險的兒童，我的學生幫助對暴露在水中的兒童進行血鉛水平篩查。
Setelah bekerja dengan saya di wilayah Greater Toledo untuk menyaring anak-anak yang berisiko keracunan timbal, siswa saya membantu melakukan pemeriksaan kadar timbal dalam darah anak-anak yang terpapar air.

島上有90%的建築完全摧毀，鬱鬱蔥蔥的熱帶景觀，變成了“一個佈滿泥濘、鉛、腐爛和蛆蟲的廣闊領域”。
Sembilan puluh persen dari bangunan di Pulau Okinawa hancur, dan lanskap tropis berubah menjadi" lahan lumpur luas, besi rongsokan, pembusukan, dan belatung".

鉛是一種非常受歡迎的金屬，過去常常被發現-包括珠寶，食品包裝，管道，小幻想小雕像，以及最臭名昭著的油漆，它們作為一種很棒的玩具出售給兒童玩耍等待電視被發明。
Lead adalah logam yang sangat popular, dan digunakan untuk ditemui di seluruh tempat- dalam barang kemas, pembungkusan makanan, paip, patung-patung fantasi kecil dan, paling terkenal, dalam cat, yang dipasarkan sebagai mainan yang hebat untuk kanak-kanak bermain ketika mereka menunggu televisyen dicipta.

如果一個小孩住在一個以前塗有含鉛油漆的舊房子裡-那就是1978禁止在美國用於家庭-兒童可能每天攝取舊鉛塗料碎片或從手中污染灰塵，導致胃腸道吸收鉛。
Jika seorang balita tinggal di rumah tua yang sebelumnya dicat dengan cat bertimbal- yang dilarang di Amerika Serikat di 1978 untuk digunakan di rumah- anak dapat menelan serpihan cat timbal tua atau debu yang terkontaminasi timbal dari tangan mereka setiap hari yang mengakibatkan penyerapan timbal dalam saluran pencernaan.

但作為一名護理教授和家長教育家誰專業在治療鉛含量升高的兒童時，我相信就像在底特律-鉛中毒兒童一樣遭遇學術挫折在暴露於鉛之後，主要來自家中的含鉛塗料-弗林特可能會發生類似的學術挫折。
Tetapi sebagai profesor keperawatan dan pendidik orang tua yang spesialisasi dalam merawat anak-anak dengan kadar timbal yang tinggi, saya percaya itu sama seperti di Detroit- tempat anak-anak yang keracunan timah mengalami kemunduran akademik setelah terkena timah hitam, kebanyakan dari cat timbal di rumah mereka- kemunduran akademik yang serupa kemungkinan terjadi di Flint.

不含汞，鉛或其他重金屬.
Tidak mengandung merkuri, timbal atau logam berat lainnya.

鉛是一種較不反應的過渡後金屬。
Timbal adalah logam pasca transisi yang relatif tidak reaktif.

兒童在弗林特和托萊多接觸高含量鉛的情況可能不同。
Keadaan di mana anak-anak terpapar dengan kadar timbal yang tinggi di Flint dan Toledo mungkin berbeda.

一度成為加利福尼亞州最大的白銀和鉛生產商。
Kemudian menjadi penghasil perak dan timah terbesar di California.

沒有理由認為弗林特的鉛中毒兒童沒有經歷同樣的事情。
Tidak ada alasan untuk berpikir bahwa anak-anak yang keracunan timbal di Flint tidak mengalami hal yang sama.

很多醫護人員都能提供一份評估孩子中鉛毒風險的列表。
Banyak dokter mempunyai daftar untuk menilai risiko anak keracunan timah.

最接近Wi-Fi無線電的樹的葉子顯示出像“鉛一樣的光”。
Pohon yang berada paling dekat dengan sumber wi-fi menunjukkan tanda-tanda bersinar seperti timah hitam.

居民們正試圖起訴市政官員和聯邦政府用於水中的鉛污染。
Warga berusaha menuntut pejabat kota dan pemerintah federal untuk kontaminasi timbal dalam air.

它應該提供你準備堆放成堆的敵人用機槍，噴塗鉛冰雹-反應開始。
Ini harus menyediakan Anda dengan senapan mesin di siap untuk tumpukan tumpukan musuh, penyemprotan hujan timbal- dan reaksi dimulai.

Apple產品符合歐盟指令2011/65/EU及其相關修訂條款，包括鉛使用豁免條款。
Produk Apple memenuhi Arahan Uni Eropa 2011/ 65/ EU dan amandemennya, termasuk pengecualian untuk penggunaan timbal.

每當我的研究生和我發現孩子的鉛含量時，我們都會教育他們的父母或看護人關於鉛的來源。
Setiap kali saya dan mahasiswa pascasarjana saya mendeteksi timah pada anak-anak, kami mendidik orang tua atau pengasuh mereka tentang dari mana timah berasal.

不含任何鉛或汞。
Tidak ada timah atau merkuri.

例如，羅馬配水系統依靠鉛管道。
Misalnya, sistem distribusi air Romawi mengandalkan pipa timah.

這個溫度可以榕化鉛。
Suhu seperti ini bisa melelehkan timah.