钞票 - 翻译成印度尼西亚

• uang

在 中文 中使用 钞票 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当今足坛的转会费纪录是8900万英镑，但钞票并不是俱乐部购买球员的唯一货币。
Rekor biaya transfer saat ini adalah 89 juta, namun uang tunai tidak selalu digunakan untuk membeli pemain.

到目前为止，大多数美国以外的人获得或使用美元的唯一途径是购买和持有实物美元钞票。
Sehingga kini satu-satunya cara kebanyakan orang di luar Amerika Syarikat boleh mengakses, atau menggunakan, dolar AS adalah dengan memperoleh dan memegang bil dolar fizikal.

根据澳洲储备银行的说法，50元钞票是最广为流传的币种。
Menurut Bank Sentral Australia, uang kertas tukaran 50 dollar merupakan uang kertas yang paling populer.

当主说话的时候，我开始看到这个人怎样接受许多的银币和钞票；.
Kesaksian Angelica: Ketika Tuhan sedang berbicara, aku mulai melihat bagaimana orang ini menerima banyak sekali koin dan uang kertas;

劳拉惊奇地站在房间门口，望着屋内的景象：几千张钞票在空中飘舞，好像蝴蝶一样在飞翔。
Laura Farina berdiri terlongong di muka ruangan itu: ribuan lembar uang kertas beterbangan di udara berkelepak bagai kupu-kupu.

通过钞票识别人们吃的食物或某些物质成分可能并不那么有实际用处，但科学家也正在试图利用这些数据来了解疾病的模式。
Mengidentifikasi makanan yang dikonsumsi orang atau obat yang digunakan orang berdasarkan interaksi dengan uang mungkin tidak terlalu berguna, namun para ilmuwan juga menggunakan jenis data ini untuk memahami pola penyakit.

根据国际货币基金组织(IMF)的一篇文章，有100美元钞票的公文包会装到70%的空间，而装文莱最大钞票的公文包只满1.5%。
Menurut sebuah artikel Dana Moneter Internasional( IMF), sebuah koper dengan uang$ 100 akan menjadi 70% penuh, sementara koper dengan catatan terbesar Brunei hanya akan 1,5% penuh.

钞票是全体微生物的安乐窝：病毒和细菌在大多数物体表面能存活约48小时，但据报道纸币能传播一个活的流感病毒长达17天。
Uang kertas adalah lingkungan bersahabat untuk mikroba kotor: virus dan bakteri dapat menetap di sebagian permukaannya selama 48 jam, tapi uang kertas katanya dapat mengangkut virus flu hidup selama 17 hari.

钞票是全体微生物的安乐窝：病毒和细菌在大多数物体表面能存活约48小时，但据报道纸币能传播一个活的流感病毒长达17天。
Kertas tagihan adalah lingkungan yang menguntungkan untuk mikroba kotor: virus dan bakteri dapat hidup di sebagian besar permukaan selama sekitar 48 jam, tetapi uang kertas dapat mempertahankan virus flu hidup hingga 17 hari.

比特币（虚拟货币）硬币放置在美元钞票旁边，电脑键盘，在这张插图照片中可以看到，2017年11月6日。
Mata uang virtual Bitcoin ditempatkan pada uang kertas Dollar, di samping keyboard komputer, terlihat pada gambar ilustrasi ini, 6 November 2017.

它通过观察艺术家，作家和哲学家揭示货币所依赖的社会和政治假设的方式，扩展了我们对硬币和钞票的日常认识。
Ini memperluas persepsi koin dan catatan kita sehari-hari dengan melihat cara-cara di mana seniman, penulis dan filsuf telah mengungkapkan asumsi sosial dan politik yang bergantung pada uang.

圆圈星座防伪技术最初被库恩描述为以五个黄色、绿色或者橘色小圆圈构成的一组图形模式，它在钞票的一定区域内以不同的角度重复出现。
EURion constellation pertama kali digambarkan oleh Kuhn terdiri dari sebuah pola lima lingkaran berwarna kuning, hijau atau oranye yang diulangi pada wilayah tertentu di uang kertas dengan berbagai macam arah.

Al-Monitor解释说，以色列和巴勒斯坦解放组织于1994年4月签署的巴黎议定书赋予巴勒斯坦金融管理局（PMA）以中央银行的权力，但没有发行钞票的能力。
Al-Monitor menjelaskan bahwa protokol Paris yang ditandatangani pada bulan April 1994 oleh Israel dan Organisasi Pembebasan Palestina memberikan kekuasaan kepada Otoritas Moneter Palestina( PMA) dengan kekuatan bank sentral tetapi tanpa kemampuan untuk mengeluarkan uang kertas.

苏格兰银行额外发行的钞票（包括1英镑钞票）在全英国通用，不过苏格兰以外的一些小商店可能偏爱英国钞票。
Uang kertas tambahan yang dikeluarkan oleh bank-bank Skotlandia( termasuk uang kertas 1) diterima di semua bagian Inggris, meskipun beberapa toko kecil di luar Skotlandia mungkin lebih suka uang kertas Inggris.

Al-monitor解释说，以色列和巴勒斯坦解放组织1994年4月签署的《巴黎议定书》赋予巴勒斯坦货币当局中央银行的权力，但不能发行钞票。
Al-Monitor menjelaskan bahwa protokol Paris yang ditandatangani pada bulan April 1994 oleh Israel dan Organisasi Pembebasan Palestina memberikan kekuasaan kepada Otoritas Moneter Palestina( PMA) dengan kekuatan bank sentral tetapi tanpa kemampuan untuk mengeluarkan uang kertas.

钞票又称为纸币。
Uang tersebut disebut sebagai uang kertas.

英国将于2016年发行塑料钞票.
Inggris akan gunakan uang plastik pada 2016.

每张钞票都有不同的序号。
Setiap uang memiliki nomor seri yang berbeda-beda.

政府决定突然撤回100张玻利瓦尔钞票。
Pemerintah Venezuela memutuskan untuk menarik uang pecahan senilai 100 Bolivar.

接着，他捡起钞票，钞票已经变得又皱又脏。
Kemudian dia memungutnya, sekarang uang itu sudah kusut dan kotor.