長時間 - 翻译成印度尼西亚

• untuk waktu yang lama
• untuk jangka waktu yang
• untuk masa yang lama

在 中文 中使用 長時間 的示例及其翻译为 印度尼西亚

人們經常問我訓練狗需要多長時間。
Orang sering bertanya kepada saya berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk melatih seekor anjing.

酒精相關肝病--那些人太多的酒精接管長時間風險其肝的健康。
Alkohol yang berhubungan dengan penyakit hati-mereka yang mengambil terlalu banyak alkohol lebih lama dari waktu risiko kesehatan hati mereka.

一位產科醫生曾被問到孩子出生需要多長時間。
Dokter kandungan pernah ditanya berapa lama waktu yang dibutuhkan bagi seorang anak untuk dilahirkan.

一些醫生認為，蕁麻疹治療應持續很長時間-甚至一個月後蜂箱已經消失。
Beberapa dokter menyarankan bahwa sarang pengobatan harus dilanjutkan selama jangka waktu yang lama- bahkan mungkin sebulan setelah sarang telah menghilang.

他表示，英國政府會盡一切努力追捕凶手，讓他們受到審判，“無論花費多長時間”。
Dia menyebut Inggris akan melakukan segalanya untuk memburu si pembunuh dan memastikan mereka menghadapi pengadilan, tak peduli berapa lama waktu yang dibutuhkan.

隨著嬰兒的成長，他們開始在每次餵食時吃得更多，並且在餵食之間可以更長時間。
Ketika berat badan bayi bertambah, mereka harus mulai makan lebih banyak di setiap menyusui dan makan lebih lama di antara waktu menyusui.

如果我們需要長時間留在這裡，我希望羅興亞人能夠獲得教育、安全、難民身份、更容易得到二級醫療護理及就業機會。
Jika kami harus tinggal di sini untuk waktu yang lama, saya ingin Rohingya dapat menikmati pendidikan, keamanan, status pengungsi, akses yang lebih baik terhadap layanan kesehatan, dan pekerjaan.

如果您需要更長時間的汽車，那麼您可以從當地租車公司或汽車經銷商處獲得更好的汽車租賃優惠。
Jika Anda membutuhkan kendaraan untuk jangka waktu yang lebih lama, Anda mungkin mendapatkan harga sewa mobil yang lebih baik dari organisasi penyewaan masyarakat atau pedagang mobil.

職業：它聲稱需要你攜帶重物、長時間開車或扭曲你的背部的作業可以增加坐骨神經痛的機會。
Diklaim bahwa pekerjaan yang mengharuskan Anda untuk membawa beban berat, drive untuk waktu yang lama atau memutar kembali dapat meningkatkan kemungkinan linu panggul.

如果您需要更長時間的汽車，那麼您可以從當地租賃公司或汽車經銷商處獲得更好的汽車租賃優惠。
Jika Anda menginginkan mobil untuk jangka waktu yang lebih lama, maka Anda mungkin mendapatkan penawaran sewa mobil yang lebih baik dari perusahaan rental lokal atau dealer mobil.

長時間盯著樹上的窗戶，充滿了敬畏和對樹的美麗的驚嘆，帶來了更深層的內心平靜，而不是閱讀它。
Untuk menatap ke luar jendela di sebuah pohon untuk waktu yang lama dan diisi dengan kagum dan heran keindahan pohon membawa ruang lebih dalam kedamaian batin daripada membaca tentang hal itu.

悲傷和與誰你已經住了很長時間的人分手後的悲哀-一個普遍的現象，但是如果不推遲它。
Kesedihan dan kesedihan selepas berpecah dengan orang yang dengannya anda telah hidup untuk masa yang lama- satu fenomena yang biasa, tetapi jika ia tidak ditangguhkan.

他們唯一可用的潛水設備是木製的護目鏡和一些手工具，因此他們的成功取決於他們長時間深潛與保持呼吸的能力。
Karena satu-satunya peralatan selam yang tersedia adalah sepasang kacamata kayu dan beberapa beban tangan, keberhasilan mereka tergantung pada kemampuan mereka untuk menyelam jauh dan menahan nafas mereka untuk waktu yang lama.

大多數隱形眼鏡配戴者也知道如果長時間配戴、戴著睡覺或未正確／定期以正確的保養液清洗將會產生問題。
Banyak pemakai yang mengetahui bahwa masalah akan muncul jika mereka memakai lensa kontak dalam waktu panjang, dipakai tidur, atau tidak membersihkannya secara benar atau tidak menggunakan pembersih yang benar secara reguler.

研究表明，每天步行少於1500步，或長時間坐著不減少卡路里攝入量的人，可能會導致胰島素抵抗的嚴重增加。
Penelitian menunjukkan bahwa berjalan kurang dari 1.500 langkah per hari, atau duduk dalam waktu lama tanpa mengurangi asupan kalori, dapat menyebabkan peningkatan resistensi insulin yang besar.

這種情況發生在我們的眼睛在閱讀或計算時被長時間限制在二維平面上時，其特徵在於與壓力相關的生理變化。
Ini berlaku apabila mata kita terhad kepada satah dua dimensi untuk tempoh yang berpanjangan semasa membaca atau pengkomputeran, dan dicirikan oleh perubahan fisiologi yang berkaitan dengan tekanan.

漫長而黑暗的冬季導致居民長時間在室內一起工作，漫長的夏日幾乎沒有黑暗，導致睡眠不足和不間斷的創作時間。
Jam-jam yang panjang dan gelap di musim dingin menyebabkan penduduk menghabiskan waktu lama di dalam rumah untuk bekerja sama dan hari-hari musim panas yang panjang dengan kegelapan sedikit menyebabkan sedikit tidur dan periode penciptaan yang tidak terganggu.

無論需要多長時間，無論有多難，請永遠記住勵志演說家萊斯•布朗（LesBrown）的話：“直到我獲勝，一切才會結束！”!
Tidak peduli berapa lama waktu yang dibutuhkan atau seberapa sulitnya, selalu ingat kata-kata pembicara motivasi Les Brown: Ini belum berakhir sampai saya menang!

進化論者聲稱，分子的進化是長時間內發生的，並且這個漫長的時期使不可能成為可能。
Evolusionis menyatakan bahwa evolusi molekular terjadi dalam jangka waktu yang sangat lama, dan waktu yang sangat lama ini membuat hal yang mustahil dapat terjadi.

最有可能的，你做了一點點的時間評估，計算需要多長時間才輪到她在收銀台，然後出了門，就從你的生活。
Kemungkinan besar, Anda telah membuat sedikit penilaian waktu, menghitung berapa lama waktu yang dibutuhkan sebelum Anda selesai bermain kotak, kemudian pergi keluar pintu dan keluar dari hidup Anda.