長期 - 翻译成印度尼西亚

• jangka panjang
• lama

在 中文 中使用 長期 的示例及其翻译为 印度尼西亚

每個女性錄音由15男士評定，使用標準評級系統可以獲得短期和長期浪漫的吸引力。
Setiap rekaman wanita dinilai oleh pria 15 untuk potensi daya tarik romantis jangka pendek dan panjang dengan menggunakan sistem pemeringkatan standar.

成熟而健康的李子豐收，使您可以使用水果來遵循不同的飲食習慣：快速，長期，單飲食或混合飲食。
Panen buah prem yang kaya dan sehat memungkinkan Anda menggunakan buah-buahan untuk mengikuti diet berbeda: cepat, panjang, mono-diet atau campuran.

根據測試結果，企業可以推出一款高品質的產品，長期保持在市場上。
Berdasarkan hasil pengujian, perusahaan dapat meluncurkan produk berkualitas tinggi yang akan bertahan di pasar dalam jangka panjang.

長期遵守兩天能量限制的問題仍然沒有得到解決，長期體重維持也是如此，因為人們通常無法保持新的體重。
Isu pematuhan jangka panjang dengan dua hari pembatasan tenaga tetap tidak dapat diselesaikan, seperti penyelenggaraan berat jangka panjang kerana orang biasanya tidak dapat menahan berat baru mereka.

我們的新研究表明，不斷變化的氣候模式，特別是長期降水和溫度變化，與草原上鳥類的棲息地喪失同等重要。
Penyelidikan baru kami menunjukkan bahawa perubahan pola iklim- terutamanya hujan jangka panjang dan perubahan suhu- adalah sama pentingnya dengan kehilangan habitat untuk burung di Prairie.

在美國豆漿曾經長期為最流行之非動物奶，大約從2010年起杏仁奶開始擴大流行，並於2013年超越豆漿成為流行之最。
Di Amerika Serikat, susu kedelai sudah lama menjadi susu non-susu yang paling populer, namun mulai sekitar tahun 2010, susu almond mulai meningkat popularitasnya, dan pada tahun 2013 susu kedelai melebihi varietas paling populer.

其擁有超過20個銷售子公司與長期的交易夥伴，該公司在超過50個國家中蓬勃發展，並經營其自身的德國、愛爾蘭與美國製造工廠。
Dengan lebih dari 20 anak perusahaan penjualan dan mitra perdagangan yang telah bekerja sama dalam jangka panjang, perusahaan tersebut aktif di lebih dari 50 negara dan mengoperasikan fasilitas produksi miliknya sendiri di Jerman, Irlandia, dan AS.

這個地方有你需要的一切,甚至長期居住,而實際上是在該地區的私人出奇安靜的給大多數地方通過大量的其它平台所環繞,步行的方式和人。
Tempat ini memiliki segala sesuatu yang Anda butuhkan, bahkan untuk tinggal lama, dan benar-benar mengejutkan pribadi dan tenang diberikan sebagian besar tempat di daerah tersebut dikelilingi oleh banyak deck lain dan cara berjalan dan orang-orang.

將相對長期的舞蹈干預（六個月和18個月）與常規健身訓練進行比較時，發現一些研究注意力和言語記憶的改善-健康老年人的神經可塑性。
Ketika membandingkan intervensi tari jangka panjang( enam dan 18 bulan) dengan pelatihan kebugaran konvensional, beberapa penelitian telah menemukan peningkatan perhatian dan memori verbal serta neuroplastisitas pada orang dewasa tua yang sehat.

人們越來越有興趣重新發現長期被遺忘的水果和蔬菜，例如耶路撒冷洋薊，歐洲防風草或枸杞子，現在在許多健康食品商店出售。
Ada minat yang meningkat untuk menemukan kembali buah dan sayuran yang telah lama terlupakan, seperti artichoke, parsnips, atau medlars Yerusalem, yang sekarang dijual di banyak toko makanan kesehatan.

如果你想長期銷售的最高金額，說，它繼續聽到索賠，以提高客戶滿意度，並認為這是司空見慣的態度。
Jika Anda ingin jangka panjang menjual jumlah maksimum, untuk mengatakan bahwa itu terus mendengar klaim untuk meningkatkan kepuasan pelanggan dan percaya itu sikap biasa.

有時會發生，一些前來參觀的傳統節日和信仰，植根於一個國家長久以來都被另一種文化，並長期在那裡紮根。
Kadang-kadang terjadi bahwa beberapa, festival tradisi dan kepercayaan, yang telah lama berakar di satu negara datang untuk mengunjungi budaya lain dan mengambil akar di sana lama.

收集此類數據可以幫助回答有關北極風暴的關鍵問題，例如它們如何影響長期的冰和氣候條件，以及如果可能的話，它們將如何響應氣候變化而變化。
Mengumpulkan data tersebut dapat membantu menjawab pertanyaan kunci tentang badai Arktik, seperti bagaimana mereka dapat mempengaruhi kondisi es dan iklim jangka panjang dan bagaimana, jika sama sekali, mereka dapat berubah dalam menanggapi perubahan iklim.

研究人員知道某些農藥在較高的暴露水平下可能具有致癌性，但他們尚未清楚地了解長期低水平暴露的影響。
Para peneliti tahu bahwa pestisida tertentu berpotensi karsinogenik pada tingkat paparan yang lebih tinggi, tetapi mereka belum memahami dengan jelas dampak dari paparan jangka panjang, tingkat rendah.

最近的一本新書可能包含了對這個長達數世紀長期陰謀的關鍵，對於最後一代人最後一步欺騙的理解。
Sebuah buku terbaru mungkin memegang kunci untuk memahami langkah terakhir dalam konspirasi yang telah berabad-abad lamanya ini untuk menipu generasi akhir zaman.

數百萬美國人受苦急性或慢性疼痛雖然有濫用的可能性，阿片類藥物仍然是市場上治療疼痛最有效的藥物，儘管有些人不同意長期使用。
Jutaan orang Amerika juga menderita nyeri akut atau kronis, dan meskipun berpotensi untuk penyalahgunaan, obat opioid tetap menjadi obat yang paling efektif di pasaran untuk mengobati rasa sakit, walaupun ada beberapa yang tidak setuju dengan penggunaan jangka panjangnya.

加拿大學院的酒店管理課程提供一系列短期及長期的證書和文憑，由AmericanHotel&LodgingEducationalInstitute(AH&LA)認證。
Program Manajemen Perhotelan di Canadian College menawarkan berbagai pilihan sertifikat dan diploma jangka pendek dan panjang, yang disertifikasi oleh American Hotel Lodging Educational Institute( AH LA) dan diakui secara internasional untuk memenuhi standar industri profesional.

唯一的遺憾是浪費2長期貧窮年媽媽的房子之前，這一切在我的頭上點擊-運氣和技巧,我可能永遠不會知道-除非我再試試，看看.
Saya hanya menyesal membuang-buang 2 tahun miskin panjang di rumah ibu sebelum semuanya diklik di kepala saya- keberuntungan atau keterampilan, Aku mungkin tidak pernah tahu- kecuali aku mencoba lagi dan melihat.

他們的內部時鐘和外部世界之間的不匹配，可能會導致長期的健康問題，特別是如果他們的時間週期不規則的話。
Ketidakteraturan antara jam internal mereka dan dunia luar mereka dapat menyebabkan masalah bagi kesehatan mereka dalam jangka panjang, terutama jika jadwal mereka tidak teratur.

一些因素，如長期的政治中立歷史和以保護投資者隱秘性而聞名的金融體系，為瑞士及其貨幣瑞士法郎創造了安全避風港的聲譽。
Beberapa faktor seperti sejarah panjang netralitas politik dan sistem keuangan yang dikenal untuk melindungi kerahasiaan para investornya telah menciptakan reputasi safe haven untuk Swiss dan mata uangnya, Franc Swiss( CHF).