在 中文 中使用 降息 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
美联储政策制定者将于6月18-19日举行会议，金融市场预计在今年底前至少有两次降息。
Pembuat kebijakan Fed dijadwalkan bertemu pada 18- 19 Juni, dengan harga pasar keuangan setidaknya dalam dua penurunan suku bunga pada akhir tahun.特朗普在推特上表示，美联储需要“更大更快地降息”，“我们的问题”不是中国，而是美国中央银行。
Trump tweeted bahwa Fed perlu memotong suku bunga lebih besar dan lebih cepat, dan bahwa masalah kita bukan China, tetapi bank sentral AS.歐洲央行(ecb)本月降息，預計美聯儲(Fed)也將效仿。
European Central Bank menurunkan suku bunga bulan ini dan the Fed diperkirakan akan mengikuti.自那之后，美联储在7月和9月下调了主要利率，相当于今年总共降息50个基点。
The Fed sejak itu telah memangkas suku bunga utamanya pada Juli dan September- setara dengan total pemotongan 50 basis poin pada tahun ini.美联储今年已三度降息，并于12月10日至11日举行另一次会议。
The Fed memotong suku bunga tiga kali tahun ini dan memiliki satu pertemuan lagi pada 10- 11 Desember.我認為他們降息，并試圖不說任何話，表明開放和數據依賴。
Saya pikir mereka memotong dan mencoba untuk tidak mengatakan apa-apa, menunjukkan keterbukaan dan ketergantungan data.美联储以核心PCE为工具，帮助决定是加息还是降息，目的是将通胀率维持在2%或以下。
Federal Reserve menggunakan PCE inti sebagai alat untuk membantu menentukan apakah akan menaikkan atau menurunkan suku bunga, dengan tujuan untuk menjaga inflasi pada tingkat 2% atau di bawahnya.如果说有什么不同的话，那就是(美联储)将消除人们对它可能在近期收回保险降息的担忧。
Jika ada,[ The Fed] akan meredam kekhawatiran yang masih ada bahwa mereka mungkin ingin membawa kembali pemotongan asuransi dalam waktu dekat.如果美联储降息，美元将走软，但世界各地的问题将抵消这一影响。
Jika Fed memotong suku bunga, dolar AS akan melemah, tetapi masalahnya di seluruh dunia akan mengimbangi itu.低通胀以及全球从政策紧缩转向推动印度尼西亚银行自5月以来六次加息后开始降息。
Inflasi yang rendah dan pergeseran global dari pengetatan kebijakan telah memicu seruan bagi Bank Indonesia untuk mulai memotong suku bunga setelah enam kenaikan sejak bulan Mei.特朗普发布推特称：“欧央行行动迅速，降息10个基点。
Dalam cuitan pribadinya, Trump mengatakan," ECB bertindak cepat dengan menurunkan suku bunga 10 bps.美聯儲今年已三次降息，12月10日至11日還將舉行一次會議。
The Fed memotong suku bunga tiga kali tahun ini dan memiliki satu pertemuan lagi pada 10- 11 Desember.通常，你可能会说，‘嘿，如果美联储要降息，难道债券不应该大幅上涨吗?
Biasanya, Anda mungkin berkata,' Ya, hei, jika The Fed akan memotong, tidakkah Anda mendapatkan reli besar dalam obligasi?'?美联储以核心PCE为工具，帮助决定是加息还是降息，目的是将通胀率维持在2%或以下。
Federal Reserve menggunakan data inti PCE sebagai alat untuk membantu menentukan apakah akan menaikkan atau menurunkan suku bunga, dengan tujuan untuk menjaga inflasi pada tingkat 2% atau di bawah.美联储用三个要点强调了降息的理由，包括经济减速、风险管理考量和通胀过低。
The Fed keluar dari jalurnya untuk menyoroti alasan pemangkasan dalam tiga poin, mengutip tanda-tanda perlambatan ekonomi, kekhawatiran manajemen risiko dan inflasi yang terlalu rendah.如果在9月1日征收关税，我们将在9月或10月看到另一次降息。
Jika tarif( tambahan) diterapkan pada tanggal 1 September, kami memperkirakan satu kali pemangkasan suku bunga pada bulan September atau Oktober.我不认为形势真的需要那样做，但我愿意调降息25个基点。
Saya tidak merasa situasi saat ini benar-benar memerlukan hal tersebut namun saya bersedia menurunkan 25 bps.FOMC會議記錄：大多數美聯儲政策制定者認為需要降息25個基點.
FOMC: Sebagian besar pembuat kebijakan percaya bahwa pemangkasan 25 basis poin diperlukan.美联储以核心PCE为工具，帮助决定是加息还是降息，目的是将通胀率维持在2%或以下。
Federal Reserve menggunakan inti PCE sebagai alat untuk membantu menentukan apakah akan suku bunga akan dinaikkan atau diturunkan, dengan tujuan untuk menjaga inflasi pada level 2% atau di bawah.全球前景恶化已促使各国央行降息，并考虑採取非常规的刺激措施，以保护本国经济。
Memburuknya prospek global telah mendorong sejumlah bank sentral dari berbagai negara untuk memotong suku bunga dan mempertimbangkan stimulus yang tidak konvensional guna melindungi ekonomi mereka.
