集成了 - 翻译成印度尼西亚

他们还允许在通话过程中拿起,每个耳机都集成了一个小麦克风,在通话过程中,两者都是活跃的(如果只戴着它,它可以在耳机使用的任何地方工作)。

Mereka juga memungkinkan untuk mengambil sewaktu panggilan berlangsung, sebuah mikrofon kecil yang terintegrasi dengan setiap lubang suara dan keduanya aktif selama panggilan( jika satu hanya memakai itu, itu bekerja apa pun earphone digunakan).

这种创新方案集成了实用技能的会计，金融，市场营销，统计，通信，道德和定量和定性分析和今天的执行领导所需的管理和激励能力。

Program inovatif ini mengintegrasikan keterampilan fungsional dalam akuntansi, keuangan, pemasaran, statistik, komunikasi, etika, dan analisis kuantitatif dan kualitatif dengan keterampilan manajerial dan motivasi yang diperlukan kepemimpinan eksekutif hari ini.

如果您的游戏集成了实时多人游戏和回合制多人游戏功能，您将无法关闭这些功能，在2020年3月31日之前可继续使用它们。

Jika game Anda menyertakan integrasi multiplayer berbasis giliran dan real-time, Anda tidak akan dapat menonaktifkan fitur ini dan dapat terus menggunakannya hingga tanggal 31 Maret 2020.

為了實現這一目標，它的銷售人員提供高效的工作流程、容易集成了大量優秀的應用程式，和照顧的電話、電子郵件和任務.

Untuk mencapai tujuan ini, menyajikan tenaga penjualan dengan alur kerja yang efisien, dengan mudah terintegrasi dengan baik jumlah aplikasi, dan menangani panggilan, email, dan tugas.

HMSCapabilities集成了华为1+8+N优秀的软硬件能力并对外开放，比如HUAWEIHiAI、AR引擎、相机等能力。

Kemampuan HMS mengintegrasikan kemampuan perangkat lunak dan perangkat keras yang sangat baik dari Huawei 1+ 8+ N. Ini terbuka untuk dunia luar, seperti HUAWEI HiAI, mesin AR, kamera, dan kemampuan lainnya.

ChurchDesk平台据称集成了一系列工具，能够起到“教会管理，提升透明度，以及改善工作人员、志愿者以及社区之间信息流”的作用。

Platform ChurchDesk digambarkan sebagai sepaket peralatan yang terintegrasi yang memperhatikan administrasi gerejawi, meningkatkan transparasi dan meningkatkan aliran informasi antara staff, voluntir dan komunitas.

在CIIS，表达艺术治疗是指与个人，夫妻，家庭，团体，并且集成了广泛的艺术形式在人体生长，发育和康复服务社区为基础的方案的治疗方法。

Pada CIIS, terapi seni ekspresif mengacu pada pendekatan terapi dengan individu, pasangan, keluarga, kelompok, dan program-program berbasis masyarakat yang mengintegrasikan berbagai modalitas seni dalam pelayanan pertumbuhan manusia, pembangunan dan penyembuhan.

它的四个国家的最先进的GP7200发动机，它的气动外形以及其机身集成了最新技术，使A380其类别中最环保的飞机。

Its empat state-of- the-art mesin GP 7200, bentuk aerodinamis dan badan pesawat yang mengintegrasikan teknologi terbaru membuat A380 pesawat paling ramah lingkungan dari kategori.

APN可识别将数据传输到AmazonS3的迁移合作伙伴以及为主存储、备份和还原、存档和灾难恢复提供集成了S3的解决方案的存储合作伙伴。

APN mengenali mitra migrasi yang mentransfer data ke Amazon S3 dan mitra penyimpanan yang menawarkan solusi terintegrasi S3 untuk penyimpanan utama, pencadangan dan pemulihan, arsip, dan pemulihan bencana.

该方案吸取了狮ESLSCA的法国分部法国教育传统的卓越（ESLSCA商学院被认为是精英商学院商科），并且还集成了最好的商业教育在欧洲，美国和世界其他地方。

Program ini telah menarik pada keunggulan tradisi pendidikan Perancis di divisi Perancis Groupe ESLSCA ini( ESLSCA Business School dianggap Grande Ecole de Commerce) dan juga terintegrasi yang terbaik dari pendidikan bisnis di Eropa, Amerika Serikat dan di tempat lain di dunia.

我们的工作人员将尝试创建的是一个大的国际家庭在洪堡学院，在那里所有的学生都集成了感觉，并在德国是讲的唯一的语言。

Staf kami akan mencoba untuk menciptakan perasaan satu keluarga internasional yang besar di Humboldt-Institut, di mana semua siswa yang terintegrasi, dan di mana Jerman adalah satu-satunya bahasa yang dituturkan.

为了实现这一目标，它的销售人员提供高效的工作流程、容易集成了大量优秀的应用程序，和照顾的电话、电子邮件和任务.

Untuk mencapai tujuan ini, menyajikan tenaga penjualan dengan alur kerja yang efisien, dengan mudah terintegrasi dengan baik jumlah aplikasi, dan menangani panggilan, email, dan tugas.

它位于靠近城市中心，是欧洲最大的-一个城市里真正的城市里的教学活动都集成了图书馆，博物馆以及全面的学生服务。

Kota ini terletak dekat dengan pusat kota, dan merupakan yang terbesar di Eropa- sebuah kota yang nyata di dalam kota di mana kegiatan mengajar yang terintegrasi dengan perpustakaan, museum serta layanan mahasiswa yang komprehensif.

德语练习整天我们的工作人员将尝试创建的是一个大的国际家庭在洪堡学院，在那里所有的学生都集成了感觉，并在德国是讲的唯一的语言。

Praktek Jerman sepanjang hari Staf kami akan mencoba untuk menciptakan perasaan satu keluarga internasional yang besar di Humboldt-Institut, di mana semua siswa yang terintegrasi, dan di mana Jerman adalah satu-satunya bahasa yang dituturkan.

年9月18日，红帽公司发布了红帽应用栈（RedHatApplicationStack），其集成了JBoss技术，并通过了其他知名软件厂商的认证。

Pada tanggal 18 September 2006, Red Hat merilis Red Hat Application Stack, yang terintegrasi teknologi JBoss dan yang disertifikasi oleh vendor perangkat lunak lainnya yang terkenal.

年，ONYXInSight的fleetMONITORTM平台集成了242台风力涡轮机，2017年又集成52台，通过ONYXInSight的高性能状态监视硬件ecoCMSTM进行升级改造。

Pada 2016, 242 turbin angin diintegrasikan ke dalam platform fleetMONITORTM ONYX InSight, kemudian pada 2017, 52 turbin tambahan ditambahkan ke platform ini, yang telah dilengkapi dengan perangkat pemantauan kondisi kinerja tinggi ONYX InSight, ecoCMSTM.

Dropbox集成了一流的电子签名工具，包括Dropbox公司HelloSign、AdobeSign和DocuSign，因此您可以无缝地在线发送重要文档以进行电子签名。

Dropbox berintegrasi dengan alat tanda tangan elektronik terbaik di kelasnya, termasuk HelloSign, yang merupakan sebuah perusahaan milik Dropbox, Adobe Sign, dan DocuSign, sehingga Anda dapat dengan lancar mengirimkan dokumen penting secara online untuk meminta tanda tangan elektronik.

德语练习整天我们的工作人员将尝试创建的是一个大的国际家庭在洪堡学院，在那里所有的学生都集成了感觉，并在德国是讲的唯一的语言。

Berlatih Jerman sepanjang hari Staf kami akan cuba mewujudkan perasaan sebagai satu keluarga antarabangsa yang besar di Humboldt-Institut, di mana semua pelajar disepadukan, dan di mana bahasa Jerman adalah satu-satunya bahasa yang dituturkan.

年9月18日，紅帽公司發布了紅帽應用棧（RedHatApplicationStack），其集成了JBoss技術，並通過了其他知名軟件廠商的認證。

Pada tanggal 18 September 2006, Red Hat merilis Red Hat Application Stack, yang terintegrasi teknologi JBoss dan yang disertifikasi oleh vendor perangkat lunak lainnya yang terkenal.

所以，每次在这方面的一个具体的培训，从战略和业务方面，这也是为了让专业的营销和沟通的方式，以促进和传播产品的品牌形象和价值的概念是必需的，制定一项战略，在你的指尖集成了所有的工具。

Jadi, setiap kali pelatihan khusus di daerah ini, dari sisi strategis dan operasional, yang adalah untuk memungkinkan profesional pemasaran dan fashion komunikasi untuk mempromosikan dan menyebarluaskan konsep identitas merek atau nilai-nilai dari suatu produk diperlukan, merancang strategi yang mengintegrasikan semua alat di ujung jari Anda.