需要检查 - 翻译成印度尼西亚

• perlu memeriksa
• harus memeriksa
• perlu diperiksa
• perlu mengecek

在 中文 中使用 需要检查 的示例及其翻译为 印度尼西亚

有些时候，你需要检查单元格是否为空白，通常是因为你可能不希望公式没有输入值就显示结果。
Terkadang, Anda perlu memeriksa apakah suatu sel kosong, biasanya karena Anda tidak ingin rumus menampilkan suatu hasil tanpa input.

我是否需要签证？谁不来自欧盟国家的学生需要检查与国家有关学生签证希腊规定的希腊大使馆。
Semua siswa yang tidak datang dari negara-negara Uni Eropa perlu memeriksa dengan Kedutaan Yunani negara mereka peraturan mengenai visa pelajar untuk Yunani.

例如，CoolPhotoApp需要检查用户是否已经从朋友那里收到共享的照片，即使该应用未在前台运行。
Misalnya, CoolPhotoApp perlu memeriksa apakah pengguna telah menerima foto yang dibagikan dari teman, sekalipun aplikasi tidak sedang berjalan di latar depan.

IMAP推荐的方法是，当您需要检查你的电子邮件从多种不同的设备，如电话、便携式计算机和平板电脑。
IMAP adalah metode yang disarankan ketika Anda perlu memeriksa email dari beberapa perangkat berbeda, seperti telepon, laptop, dan tablet.

但是，为了获得更具体的答案，我们需要检查一些参数。
Namun, untuk mendapatkan jawaban yang lebih konkret, kita perlu memeriksa beberapa parameter.

你不需要检查每一，每个在电话簿上找一个合适的人；.
Anda tidak perlu memeriksanya setiap orang di buku telepon untuk menemukan yang benar;

在这些情况下，查找正确的网址需要检查从浏览器发送到Google服务器的特定HTTP请求。
Menemukan URL yang tepat dalam kejadian ini memerlukan pemeriksaan permintaan HTTP tertentu dari browser ke server Google.

当我们对教义有困惑、有困难时，我们首先需要检查的是可能因翻译形成的烦恼。
Ketika kita memiliki kebingungan dan kesulitan-kesulitan dengan ajaran-ajaran itu, yang kita perlu periksa lebih dulu adalah masalah yang mungkin berasal dari penerjemahannya.

领导潜能，自信的沟通和分析能力都需要检查的机会，产生附加价值的优惠和影响力的组织。
Potensi kepemimpinan, komunikasi asertif dan kemampuan analisis yang diperlukan untuk memeriksa peluang, menghasilkan nilai tambah menawarkan dan organisasi pengaruh.

如果运行在64位的系统之上，您可能还需要检查位于%windir%\sysWOW64\wbem的.DLL和.EXE文件。
Jika kalian menggunakan sistem 64- bit, kalian juga harus cek file-file. DLLs dan. EXE di% windir%\ sysWOW64\ wbem.

要检查工作，可以打开命令行（Window+R-cmd），然后需要检查连接（例如，使用Yandex）。
Untuk memeriksa pekerjaan, Anda dapat membuka baris perintah( Window+ R- cmd), maka Anda perlu memeriksa koneksi( misalnya, dengan Yandex).

他们大部分的工作时间都要呆在工程现场，工程师们需要检查钻井过程，并确保一切顺利。
Sebagian besar pekerjaan dilakukan di tempat operasional, di mana para insinyur yang diperlukan untuk memeriksa proses pengeboran dan memastikan semuanya berjalan lancar.

我们创建了三种不同的难度级别，这些级别定义了需要检查多少不同的行和列才能得出正确的答案。
Kami mencipta tiga tahap kesukaran yang berbeza, yang ditentukan oleh berapa banyak baris dan lajur yang diperlukan untuk diperiksa untuk sampai pada jawapan yang betul.

不仅应当以比较他们提供给其他人而是你需要检查它们是否准许贸易在美国。
Tidak hanya anda harus membandingkan mereka dengan yang lain tetapi anda perlu untuk memeriksa bahwa mereka memiliki lisensi untuk perdagangan di amerika SERIKAT.

首先，您需要检查是否真的更改了标准密码，如果没有，那么将访问代码恢复到路由器的过程将很简单，并且不会花费太多时间。
Pertama, Anda perlu memeriksa apakah Anda benar-benar mengubah kata sandi dari yang standar, jika tidak, maka proses mengembalikan kode akses ke router akan sederhana dan tidak memakan banyak waktu.

好提示！冷水和冰箱可以用，但是您仍然需要检查袋子周围的水是否保持冷状态，否则必须定期将其更换。
Air dingin dan lemari es akan berfungsi, tetapi Anda masih perlu memeriksa bahwa air di sekitar tas tetap dingin atau Anda harus menggantinya secara berkala.

当然，我们需要检查，因为有时候我们认为一个人说一件事指一件事而实际上完全暗指另一件事。
Tentu saja kita harus memeriksa karena kadang-kadang kita berpikir bahwa seseorang memiliki suatu maksud dari apa yang ia katakan padahal sebenarnya yang dimaksud orang itu sama sekali berbeda.

首先，您需要检查板是否存在结和裂缝，如果发现它们，请将这些板放在一边，或者（如果有任何“对接”材料）通过清洁或填充问题区域来消除缺陷。
Pertama, Anda perlu memeriksa papan apakah ada simpul dan retakan, dan jika ada, letakkan papan ini di samping, atau( jika ada bahan" bokong") hilangkan cacat dengan membersihkan atau mengisi area yang bermasalah.

这是一个信号，你需要检查这个信念，并开始工作，通过你为什么相信它，你能做些什么使你不真实的。
Ini merupakan sinyal bahwa Anda perlu memeriksa keyakinan ini dan mulai bekerja melalui mengapa Anda percaya dan apa yang dapat Anda lakukan sehingga tidak benar untuk Anda.

因为人们可以变得更敏感的药物，因为他们的年龄，他们可能需要检查其血液中的药物，偶尔能看到，如果剂量需要调整。
Karena orang-orang dapat menjadi lebih sensitif pada obat-obat ketika mereka menua, mereka mungkin perlu memeriksakan tingkat-tingkat obat darah mereka sekali-sekali untuk melihat apakah dosisnya perlu disesuaikan.