需要满足 - 翻译成印度尼西亚

• harus memenuhi
• perlu memenuhi
• membutuhkan
• harus dipenuhi

在 中文 中使用 需要满足 的示例及其翻译为 印度尼西亚

技术娴熟的数字媒体管理专业人员需要满足这种惊人的增长。
Profesional manajemen media digital yang terampil sangat dibutuhkan untuk memenuhi pertumbuhan fenomenal ini.

学生将能够产生，分析，解释，和现在的市场信息，企业和其他组织需要满足客户，留住客户。
Siswa akan dapat menghasilkan, menganalisa, menginterpretasikan, dan informasi pemasaran hadir bahwa perusahaan dan organisasi lain perlu memuaskan dan mempertahankan pelanggan.-.

他们从来没有从自然界的食物比他们更需要满足饥饿。
Mereka tidak pernah mengambil makanan dari alam lebih dari yang mereka butuhkan untuk memuaskan rasa lapar.

国际学生需要满足我们的英语语言要求在任雅思6.5或以上，并至少5.5为每4种单独的组件（阅读，写作，口语和听力）。
Siswa internasional harus memenuhi persyaratan bahasa Inggris kami di IELTS 6.5 atau di atasnya, dan minimal 5,5 untuk masing-masing dari 4 komponen individu( Membaca, Menulis, Berbicara dan Mendengarkan).

国际学生需要满足我们的英语语言要求在任雅思6.5或以上，并至少5.5为每4种单独的组件（阅读，写作，口语和听力）。
Siswa internasional harus memenuhi persyaratan bahasa Inggris kami di kedua IELTS 6,5 atau di atas, dan minimal 5,5 untuk masing-masing 4 komponen individu( Membaca, Menulis, Berbicara dan Mendengarkan).

要成为一颗行星，一个物体需要满足三个标准：它需要绕太阳运行，它需要大部分是球形的，它需要清除其轨道附近。
Untuk menjadi sebuah planet, obyek perlu memenuhi tiga kriteria: Ia perlu mengorbit matahari, ia perlu kebanyakannya bulat, dan ia perlu membersihkan kejiranan orbitnya.

企业领导者不仅需要满足数据和基础设施需求，还要有明确目标，并鼓励持续学习的企业文化，从而使各级员工能够发挥人工智能的潜力，”Lim表示。
Para pemimpin bisnis tidak hanya membutuhkan data dan persyaratan infrastruktur, tetapi juga membutuhkan visi yang dapat mendorong terciptanya budaya belajar yang berkelanjutan, dalam memberdayakan staf di seluruh tingkatan agar dapat memanfaatkan potensi AI, kata Lim.

请注意，我们的一些专业课程，所有申请人都需要满足规定的入学标准，并在这些情况下，工作经验不能代替考虑。
Sila ambil perhatian bahawa untuk beberapa kursus profesional kami semua pemohon perlu memenuhi kriteria kemasukan yang dinyatakan dan dalam kes ini pengalaman kerja tidak boleh dianggap sebagai ganti.

汽车制造商当前需要满足近75项汽车安全标准，许多安全标准的设定前提是有驾照的司机能够利用传统方式控制车辆。
Produsen mobil saat ini harus memenuhi hampir 75 standar keselamatan mobil, banyak di antaranya ditulis dengan asumsi bahwa pengemudi yang berlisensi akan dapat mengendalikan kendaraan menggunakan kontrol manusia tradisional.

除了简单的提供更快的速度，他们预测5G网络还需要满足新的使用案例需求，如物联网以及在发生自然灾害时的生命线通信。
Selain memberikan kecepatan hanya lebih cepat, mereka memprediksi bahwa jaringan 5 G juga perlu memenuhi kebutuhan kasus penggunaan baru, seperti Internet of Things serta layanan siaran seperti dan komunikasi garis hidup pada saat bencana alam.

其实，为此只需要满足一个条件：加密货币市场的因素和技术必须继续逐渐渗透到实体经济中，并引起投资者越来越大的关注和兴趣。
Untuk ini, satu syarat harus dipenuhi, secara umum: elemen dan teknologi kriptologi harus terus menerus memasuki sektor riil ekonomi, menarik perhatian dan minat investor yang semakin meningkat.

请注意，我们的一些专业课程，所有申请人都需要满足规定的入学标准，并在这些情况下，工作经验不能代替考虑。
Harap dicatat bahwa untuk beberapa program profesional kami semua pelamar harus memenuhi kriteria entri tertentu dan dalam kasus ini pengalaman kerja tidak bisa dianggap sebagai pengganti.

请注意，我们的一些专业课程，所有申请人都需要满足规定的入学标准，并在这些情况下，工作经验不能代替考虑。
Harap dicatat bahwa untuk beberapa kursus profesional kami, semua pemohon perlu memenuhi kriteria entri yang ditentukan dan dalam kasus ini, pengalaman kerja tidak dapat dianggap sebagai pengganti.

要进入SDR篮子，人民币需要满足“可自由使用”的条件，即广泛用于国际支付并在外汇市场中被广泛交易--人民币在2010年上一次审议中未能达到这项要求。
Agar bisa masuk ke dalam SDR, yuan harus memenuhi persyaratan berupa bebas digunakan atau digunakan secara luas dalam pembayaran internasional dan diperdagangkan di pasar valuta asing luar negeri, satu syarat yang gagal dipenuhi pada 2010.

答:质量取决于价格，我们有很多产品,我们不能保证所有产品的质量都是一样的对于我们需要满足不同客户的要求，有些人需要高质量,有些人需要低价格。
Jawaban: Kualitas tergantung pada harga, kami memiliki ribuan produk, kami tidak dapat menjanjikan bahwa semua produk memiliki kualitas yang sama, karena kami perlu memenuhi persyaratan pelanggan, beberapa orang membutuhkan kualitas tinggi.

在此学位课程，你也将学习如何商业运作和功能，以确保您了解如何处理产业需要满足尽可能多的人设计的财务和业务挑战。
Pada program gelar ini, Anda juga akan belajar bagaimana bisnis beroperasi dan berfungsi untuk memastikan bahwa Anda memahami bagaimana proses industri harus memenuhi tantangan keuangan dan bisnis sebanyak yang rekayasa.

他设置了与德黑兰达成任何新的条款需要满足的12个先决条件，其中包括撤出所有在叙利亚的军队以及终止对也门叛乱的支持。
Dia menetapkan 12 syarat Washington yang perlu dipenuhi untuk setiap kesepakatan baru dengan Teheran, termasuk menarik semua pasukannya keluar dari Suriah dan mengakhiri dukungan bagi pemberontak di Yaman.

你需要满足一个单一的人希望也有兴趣在稳定下来，并开始一个家庭，然后建立一种关系，提出并设置一个结婚日期。
Anda perlu bertemu satu orang, yang mudah-mudahan juga tertarik untuk menetap dan memulai sebuah keluarga, dan kemudian membangun sebuah hubungan, mengusulkan dan menetapkan tanggal pernikahan.

你需要满足一个单一的人希望也有兴趣在稳定下来，并开始一个家庭，然后建立一种关系，提出并设置一个结婚日期。
Anda perlu untuk bertemu satu orang, yang mudah-mudahan juga berminat menyelesaikan turun dan memulai sebuah keluarga, dan kemudian membina hubungan, mencadangkan dan tetapkan tanggal pernikahan.

所有认证考生2011年1月1日后参加一个认证程序，将需要满足PDE的要求，除非他们已经满足了这些要求在以前的证书。
Semua calon sertifikasi yang mendaftar dalam program sertifikasi setelah tanggal 1 Januari 2011 akan perlu untuk memenuhi persyaratan PDE kecuali mereka telah memenuhi persyaratan dalam sertifikat sebelumnya.