顏 - 翻译成印度尼西亚

• warna
• warnanya

在 中文 中使用 顏 的示例及其翻译为 印度尼西亚

通過記錄外部（打印部件）在外部和內部的位置，使得陽光照射不會損壞織物並且也不會使顏色褪色。
Dengan catatan posisi bagian luar( bagian printing) di dalam dan bagian dalam di luar agar paparan sinar matahari tidak merusak kain dan juga tidak memudarkan warnanya.

Bit視頻是一種錄製格式，它具有相當豐富的顏色配置文件，大約比4:2:08bit的數據量高128倍，能夠表達超過10億種顏色。
Video 4: 2: 2 10- bit dengan profil warna yang sangat kaya adalah format perekaman yang memiliki sekitar 128 kali volume data dari 4: 2: 0 8- bit dan mampu mengekspresikan lebih dari 1 miliar warna..

如何玩網絡遊戲感覺像一個真正的煉金術士，因為我們面臨著各種各樣的燒瓶中，不僅在顏色不同，但不同的形狀和體積。
Cara bermain game online Merasa seperti seorang alkemis nyata, karena kita menghadapi berbagai termos, yang tidak hanya berbeda dalam warna, tetapi bentuk yang berbeda dan volume.

它可以讓你選擇從庫中25種預設照片效果，包括傾斜移位，自定義邊框，顏色效果，垃圾紋理和裝飾框只是像Instagram。
Hal ini memungkinkan Anda untuk memilih dari perpustakaan 25 efek foto preset, termasuk pergeseran miring, perbatasan kustom, efek warna, tekstur grunge dan bingkai dekoratif seperti Instagram.

Orphek的質量控制系統的開發，以保證我們所有的LED照明解決方案將提供非凡的能源效率，最小的環境破壞，和出色的業績（照明，顏色和生長）。
Sistem kontrol kualitas Orphek ini dikembangkan untuk menjamin bahwa semua solusi pencahayaan LED kami akan memberikan efisiensi yang luar biasa energi, kerusakan lingkungan minimum, dan hasil yang luar biasa( iluminasi, warna pertumbuhan).

您可以添加不同的視頻的每一頁或滑塊移動到一個頁面和視頻等網頁和背景顏色到另一個頁面。
Anda dapat menambahkan video yang berbeda untuk setiap halaman atau slider untuk satu halaman dan video ke halaman lain dan warna latar belakang ke halaman lain.

藍環章魚通常在熱帶太平洋和印度洋上尋找小魚和甲殼類動物，但在受到威脅時，點綴其黃色皮膚的藍色和黑色環將改變顏色作為警告顯示。
Burung gurita berwarna biru biasanya menghabiskan hari-harinya memburu ikan kecil dan krustasea di lautan Pasifik dan India tropika, tetapi apabila diancam, cincin biru dan hitam yang menguning kulit kuning akan berubah warna sebagai paparan amaran.

感覺像一個真正的煉金術士，因為我們面臨著各種各樣的燒瓶中，不僅在顏色不同，但不同的形狀和體積。
Merasa seperti seorang alkemis nyata, karena kita menghadapi berbagai termos, yang tidak hanya berbeda dalam warna, tetapi bentuk yang berbeda dan volume.

它們可能看起來像是合成的，甚至看起來因不同的顏色而令人眼花，亂，百家樂教學但該項目的主要思想是它們實際上是金錢。
Mereka mungkin terlihat sintetis atau bahkan terlihat mempesona dengan warna yang berbeda, tetapi gagasan utama dari item tersebut adalah bahwa mereka sebenarnya adalah uang.

根據發表在《人格和社會心理學雜誌》上的一項研究，研究人員請男人對身著不同顏色服裝的女性進行評分。
Dalam studi yang dipublikasikan dalam Journal of Personality and Social Psychology, peneliti meminta para pria menilai gambar wanita yang mengenakan pakaian dengan warna berbeda.

我們在MolecularPsychiatry上發表的分析表明，那些給予安慰劑的人在預測電擊後的顏色比其他顏色顯示後有更強的眼睛眨眼。
Analisis kami, yang dipublikasikan di Psecchiatry Molekuler, menunjukkan bahwa mereka yang diberi plasebo memiliki mata yang lebih kuat berkedip setelah warna yang diperkirakan mengalami kejutan listrik daripada setelah warna lainnya ditunjukkan.

人類的一種基本本能是，當兩個或兩個以上的事物在內容，大小，形式，顏色等方面相似時，我們試圖將它們在我們的腦海中相匹配，以創建視覺集合或類。
Ini adalah naluri dasar manusia bahwa ketika dua atau lebih hal serupa dalam isi, ukuran, bentuk, warna dan sebagainya, kita berusaha untuk mencocokkan mereka bersama dalam pikiran kita, untuk membuat set visual atau kelas.

我們已經知道禿頭和頭髮顏色中涉及的幾種基因，但這是第一次在人類中發現了灰色基因，以及影響頭髮形狀和密度的其他基因，”UCL細胞與發展生物學KaustubhAdhikari博士。
Kami sudah tahu beberapa gen yang terlibat dalam botak dan warna rambut tetapi ini adalah kali pertama gen bagi uban telah dikenal pasti pada manusia, serta gen lain yang mempengaruhi bentuk rambut dan ketumpatan, kata ketua pengarang Dr Kaustubh Adhikari.

在20歲的亞當·蘭札殺害了他的母親，然後對著康乃狄克州小學生開槍掃射的前三天，我13歲的兒子邁克爾（化名）錯過了他的校車，因為他穿的褲子顏色不對。
Tiga hari sebelum Adam Lanza( 20 tahun) membunuh ibunya, lalu menyerbu sebuah kelas TK di Connecticut, putra saya yang berusia 13 tahun, Michael( bukan nama sebenarnya), ketinggalan bus karena dia mengenakan celana yang warnanya tidak sesuai dengan aturan sekolah.

他在治療中使用了顏色-堅持紅色移動血液，藍色或白色冷卻它，黃色減少疼痛和炎症-處方藥水紅色花朵治療血液疾病，黃色花朵和早晨陽光治療膽汁疾病系統。
Dia menggunakan warna dalam perawatan- bersikeras bahwa merah memindahkan darah, biru atau putih mendinginkannya, dan mengurangi rasa sakit dan peradangan kuning- memberi resep ramuan bunga merah untuk menyembuhkan kelainan darah, dan bunga kuning dan sinar matahari pagi untuk menyembuhkan gangguan empedu. sistem.

菜單上的作品的InternetExplorer9，但動畫和漸變色doesn’噸的工作（在IE9顏色漸變和邊界半徑有衝突，也有一些方法來克服這一點，但在我看來不是那麼好），其他一切都是100％相同。
Menu bekerja pada Internet Explorer 9 tapi animasi dan warna gradient tidak jadi t bekerja( pada IE9 gradien warna dan jari-jari perbatasan bertentangan, ada beberapa metode untuk mengatasi hal ini, tapi menurut saya tidak begitu baik), segala sesuatu yang lain adalah 100% sama.

簡單而強大的自定義允許您設置倒計時的時間間隔（開始和結束日期和時間），倒計時顯示，主題，顏色用法為每次單獨的圓形或酒吧，也是能力來決定尺寸的類型。
Kustomisasi sederhana namun kuat memungkinkan Anda untuk mengatur interval mundur( mulai dan tanggal akhir dan waktu), jenis mundur ditampilkan, tema, penggunaan warna untuk setiap lingkaran yang terpisah atau bar dan juga kemampuan untuk memutuskan tentang dimensi.

格魯派認為，即使是非概念性的，我們不只是在一個時間點看到顏色跟形狀，而是每個時間點也都看到世俗的物體，例如蘋果，被不同感官在不同時間點被感知。
Kaum Gelugpa menegaskan bahwa secara nircitra sekalipun, kita melihat tidak hanya satu saat dari bentuk-bentuk berwarna, tetapi di tiap saat kita juga melihat sasaran-sasaran lazim, seperti apel, yang dapat diketahui melalui beraneka indera dan yang langgeng sepanjang waktu.

當我們開始開發我們的第一個產品，我們選擇了LED顯示器不僅能夠為他們的效率，但也改變顏色和產品開發，因為它們允許非凡的設計靈活性。
Ketika kami mulai mengembangkan produk pertama kami, kami memilih untuk LED tidak hanya untuk efisiensi mereka, tetapi juga karena mereka memungkinkan fleksibilitas desain yang luar biasa dalam warna berubah dan dalam pengembangan produk.

每一個具有ID的P元素，從P1到P10便被給於顏色和字體，每個元素都依據"邊距"屬性被置於由DIV創造的空間中：一個負的頂端邊距將元素移到的DIV元素空間，一個正的底端邊距確定了下一個元素從DIV的底部重新開始。
Kemudian setiap elemen dengan ID p1 hingga p10 diberikan warna dan fonta, dan setiap elemen diposisikan di dalam ruang tersebut yang terbuat dari div dengan menggunakan properti' margin': sebuah nilai negatif untuk top margin menggerakkan elemen tersebut ke atas ruang DIV dan nilai bottom margin yang positif memastikan bahwa elemen berikutnya mulai dari bagian bawah DIV tersebut.