饱和 - 翻译成印度尼西亚

• jenuh
• tepu
• kejenuhan
• menjenuhkan

在 中文 中使用 饱和 的示例及其翻译为 印度尼西亚

然而，虽然这些原因可能是因为某种程度的增长，但他们并没有充分认可该州的赌博市场，该市场在2013年饱和之后似乎处于复苏时期。
Namun, meskipun alasan ini mungkin atribut untuk tingkat pertumbuhan tertentu, mereka tidak memberikan kredit penuh ke pasar perjudian negara, yang tampaknya berada dalam periode pemulihan setelah kejenuhannya pada tahun 2013.

我怀疑这些智能手机中，有很大一部分（可能多达20%-30%）可能还在经销商的仓库里和商店的货架上，由于市场饱和的原因未售出而变成了库存。
Jadi kemungkinan sebanyak 20- 30 persen dari semua unit smartphone yang telah dikirim masih menumpuk di gudang distributor dan di rak-rak toko sebagai persediaan yang tidak terjual karena kejenuhan pasar.

溫特塞湖是一个不寻常的湖泊，pH在9.8和12.1之间[1][4]，在150％过饱和时溶解氧气，同时水体中的初级生产非常低。
Danau Untersee adalah sebuah danau yang tidak biasa dengan pH berkisar antara 9,8 hingga 12,1[ 1][ 4] dan kadar oksigen terlarut senilai 150% yang tergolong lewat jenuh.

几年前，设计师们被告知不要使用柔和的颜色，而是要大胆大胆地采用霓虹色--灵感来自《怪奇物事》(Strangerthings)等节目--2019年的照片颜色更像是相机和屏幕无法捕捉到饱和色彩的日子。
Sementara beberapa tahun yang lalu, para desainer diminta untuk menghindari warna-warna yang diredam untuk merangkul yang berani dan neon- yang terinspirasi oleh pertunjukan seperti Stranger Things- warna-warna foto 2019 terasa lebih seperti hari-hari ketika kamera dan layar tidak mampu menangkap warna yang sangat jenuh.

因此，所有的占领纳粹军队的发挥空间会显示在一个灰色调的监视器屏幕上，并根据主角将采取怎样的游戏，在不同的领域实现多种任务-博彩场地，围绕它，是饱和的所有颜色。
Jadi semua ruang bermain sebagai diduduki oleh tentara Nazi ditampilkan pada layar monitor dengan nada abu-abu, dan sesuai dengan bagaimana karakter utama akan mengambil gameplay, mewujudkan berbagai misi di berbagai wilayah- ruang game yang mengelilinginya, jenuh dengan semua warna.

ECDC对COVID-19快速风险评估的第六次更新对医疗保健能力饱和相关场景进行了建模，并对每个EU/EEA国家以及英国的住院COVID-19患者的患病率与超过重症监护床位量的风险>90%之间的关系进行了估计。
Skenario pemodelan terkait kejenuhan kapasitas perawatan kesehatan, dengan estimasi prevalensi kasus COVID-19 rawat inap untuk setiap negara EU/ EEA dan UK yang berkaitan dengan risiko> 90% melampaui kapasitas tempat tidur perawatan intensif, disediakan di pembaruan keenam penilaian risiko cepat ECDC tentang COVID-19.

软银是日本第三大移动电话公司，仅次于日本领军企业NTTDocomo和KDDI，但随着在线零售商乐天（Rakuten）也获得了移动牌照，并将于明年10月开始提供服务，对市场饱和的担忧正在加剧。
SoftBank merupakan perusahaan telepon seluler terbesar ketiga di Jepang setelah NTT Docomo dan KDDI, tetapi kekhawatiran meningkat karena kejenuhan di pasar akibat pengecer online Rakuten juga memperoleh lisensi seluler dan akan mulai menawarkan layanan pada bulan Oktober tahun depan.

战略1100AD给玩家成为一个中世纪统治者的机会，因为游戏中需要的地方直接在中世纪-的最令人兴奋的，浪漫和美丽时期的历史，它是饱和的骑士精神战斗的心脏和手的一个美丽的女人，血腥的战斗的国度，和资源。
AD Strategi memberi gamer kesempatan untuk menjadi penguasa abad pertengahan, karena permainan berlangsung secara langsung di Abad Pertengahan- salah satu periode yang paling menarik, romantis dan indah sejarah, itu jenuh dengan semangat ksatria berjuang untuk jantung dan tangan seorang wanita cantik, pertempuran berdarah untuk kerajaan, dan sumber daya.

尽管人们普遍认为脂肪（尤其是饱和脂肪）是不健康的，一篇文章，出现在美国临床营养学杂志2004年[37]声称，一组绝经后的妇女，高脂肪，高饱和-fat饮食得到冠状动脉疾病比低脂肪更好的保护饮食（来自脂肪的热量25％）。
Meskipun keyakinan luas bahwa lemak( lemak terutama jenuh) yang tidak sehat, sebuah artikel yang muncul dalam American Journal of Clinical Nutrition pada tahun 2004[ 37] mengklaim bahwa, untuk sekelompok wanita pasca-menopause, tinggi lemak, tinggi jenuh diet- fat memberikan perlindungan yang lebih baik dari penyakit arteri koroner daripada rendah lemak( 25% kalori dari lemak) diet.

根据中国产业用纺织品行业协会《2015年我国产业用纺织品行业经济运行特征解析》报告显示，全球医疗与卫生用纺织品以5%-10%的速度增长，我国的医卫用纺织品将以10%-15%的速度增长，欧美市场的应用已经接近饱和，而中国目前的应用还处于起步阶段，蕴藏着巨大的市场潜力。
Menurut industri tekstil industri Asosiasi Cina," Cina industri tekstil industri pada tahun 2015, karakteristik operasi ekonomi analisis" laporan menunjukkan bahwa global medis dan kesehatan tekstil untuk 5%- 10% tingkat pertumbuhan, China's medis dan kesehatan tekstil akan menjadi 10%- 15% dari tingkat pertumbuhan, aplikasi pasar Eropa dan Amerika yang dekat dengan kejenuhan, dan Cina saat ini aplikasi ini masih dalam masa kanak-kanak, ada pasar yang besar yang potensial.

前述化合物的4,5不饱和类似物）.
( A 4,5 tak jenuh analog dari senyawa sebelumnya).

您还可以混合饱和的蓝色，绿色和黄色。
Anda juga dapat mencampur biru jenuh, hijau dan kuning.

好消息是这些脂肪主要是单不饱和和多不饱和的。
Kabar baiknya adalah bahwa lemak ini kebanyakan tak jenuh tunggal dan tak jenuh ganda.

没有其他种类的油含有如此大量的单不饱和脂肪。
Tidak ada jenis minyak lain berisi jumlah yang begitu besar dari lemak tak jenuh tunggal.

只有半个鳄梨含有113卡路里和1.4克饱和脂肪。
Hanya setengah alpukat mengandung 113 kalori dan 1,4 gram lemak jenuh.

略高于1克的总脂肪含量来自饱和脂肪。
Sedikit lebih dari 1 gram total kandungan lemak berasal dari lemak jenuh.

倡导者Relinduna饱和的任务，所以你会经常困惑的东西。
Advokat Relinduna pencarian jenuh, sehingga Anda akan selalu bingung dengan sesuatu.

因为空气已经被湿气饱和，汗液无法蒸发出去。
Karena udara sudah dipenuhi uap udara( kelembaban), keringat tidak dapat menguap dengan mudah.

有两个或更多双债券的那些被称为多不饱和。
Mereka yang memiliki ikatan rangkap dua atau lebih disebut tak jenuh ganda.

梦幻般的世界饱和独特的神话，在善和恶的神争夺霸权。
Dunia Fantastic jenuh dengan mitologi yang unik, di mana para dewa pertempuran baik dan jahat untuk supremasi.