在 中文 中使用 首次推出 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
MKVMatroska的多媒體容器）代表了一種新概念多媒體文件由俄羅斯公司在2002年度首次推出免費發放行貨開放源碼。
MKV( Matroska Multimedia Container) adalah sebuah konsep baru dari file multimedia, pertama kali diluncurkan oleh perusahaan di Rusia dalam 2002 tahun didistribusikan gratis[].作为该公司创新实验室的一部分，DOVU是与宝马集团英国公司合作的五家初创公司之一，该实验室于今年2月首次推出。
DOVU adalah salah satu dari lima startup yang bekerja dengan BMW Group UK sebagai bagian dari Inovasi Lab perusahaan, pertama kali diperkenalkan kembali pada bulan Februari.WhatsApp在2016年首次推出视频聊天和语音通话，时间可以追溯到2014年，现在用户每天总共要花20亿分钟打电话。
WhatsApp pertama kali meluncurkan video chatting pada tahun 2016 dan panggilan suara pada tahun 2014, dan sekarang penggunanya menghabiskan total 2 miliar menit per hari untuk berbicara di telepon.电子商务数据平台ecommerceDB的数据显示，2018年，DigitecGalaxus的净销售额超过2.61亿美元，这家于2010年首次推出的商店是全球第341大在线零售商。
Menurut platform data e-commerce ecommerceDB, penjualan bersih Digitec Galaxus berjumlah lebih dari US$ 261 juta pada tahun 2018 dan toko tersebut, yang pertama kali diluncurkan pada 2010, adalah peritel online terbesar ke 341 di dunia.它于2005年11月在美国首次推出，基于汇丰银行在英国的“FirstDirect”子公司，该子公司于20世纪80年代推出。
Ini pertama kalinya diluncurkan di Amerika Serikat pada bulan November 2005 dan didasarkan pada anak 当比特币的创造者中本聪（SatoshiNakamoto）首次推出数字货币时，他详细介绍了P2P数字支付网络将如何工作，以实现快速、安全和缺乏信任的交易。
Ketika pencipta Bitcoin Satoshi Nakamoto pertama kali memperkenalkan koin digital, ia merinci bagaimana jaringan pembayaran digital peer-to- peer akan berfungsi untuk memungkinkan transaksi yang cepat, aman, dan terpercaya.当LTC首次推出时，阻止ASIC矿机应该是该项目的最大好处之一，但事实证明在推出后不太久就被ASIC突破。
Ketika LTC pertama diluncurkan, resistensi ASIC seharusnya menjadi salah satu manfaat terbesar proyek, tetapi tidak terlalu lama setelah 專家指出，自從1957年波音公司首次推出707大型噴氣客機以來，民航飛機機身設計幾乎沒有變化。
Ahli terkait menuturkan, bahwa sejak perusahaan Boeing pertama kali memasarkan pesawat penumpang jet berbadan lebar Boeing 707 pada 1957 silam, desain badan pesawat pada pesawat penumpang hampir tidak mengalami perubahan.这种被称为bond-i的债券使用了以太坊（ETH）区块链，并且是去年8月首次推出时充分利用该技术的世界上第一个。
Ikatan tersebut, yang dikenal sebagai bond-i, menggunakan blockchain Ethereum( ETH) dan merupakan yang pertama di dunia yang memanfaatkan teknologi sepenuhnya ketika debutnya pada Agustus tahun lalu.前Ghostbuster和蓝调兄弟丹艾克罗伊德找到了一种方法来结合他对细酒的热爱和他对阴谋论的兴趣：他首次推出水晶头伏特加，一种钻石过滤的伏特加，进来一个透明的玻璃瓶，形状像传奇的水晶头骨。
Mantan Ghostbuster dan Blues Brother Dan Aykroyd menemukan cara untuk menggabungkan kecintaannya pada minuman keras dengan minatnya dalam teori konspirasi: ia memulai debutnya Crystal Head Vodka, vodka yang disaring dengan berlian yang datang dalam botol kaca bening yang berbentuk seperti tengkorak kristal legenda.ÖzyeğinUniversity应用科学学院提供的本科酒店管理课程是一项为期4年的学术课程，是土耳其首次推出的学术课程，其公开宣布的目标是成为该领域的二十（20）个国际学术课程之一到2020年。
Program Manajemen Hotel Sarjana 它于1873年首次推出，由爱丁堡的MackayCunningham＆Company设计。
Pertama sekali diperkenalkan pada tahun 1873 dan di design oleh Mackay Cunningham Company of Edinburgh.Twenty20Cricket这是最近的板球形式，自首次推出以来，它已经大量生产。
Twenty20 Cricket Ini adalah format kriket terbaru dan telah diproduksi secara masif sejak diperkenalkan pertama kali.大约两年前首次推出了文件同步和传输解决方案，BitTorrentSync已达到阶段….
Diperkenalkan untuk pertama kalinya sekitar dua tahun lalu, solusi 哈雷表示，在中国首次推出这种新摩托车后，它将在亚洲其他地方推出。
Menurut Harley, pihaknya akan memperkenalkan motor tersebut ke negara lain di Asia setelah diluncurkan pertama kali di China.这项服务是在巴塞罗那首次推出在2013年的夏天，已经被抢购了无数游客。
Perkhidmatan ini mula diperkenalkan di Barcelona pada musim panas tahun 2013, dan telah direbut oleh pengunjung tidak terkira banyaknya.周三，谷歌首次推出了一个新的项目，研究如何用虚拟现实技术来展示网络广告。
Google memulai sebuah proyek baru pada hari Rabu yang mengeksplorasi cara untuk menamplikan iklan online dalam Virtual Reality.最典型的例子是我们在1999年首次推出的学校排行榜，榜单所使用的是每年由政府公布的数据。
Contoh yang paling konsisten, ketika pertama kali kami terbitkan pada 1999, adalah tabel liga sekolah, yang menggunakan data yang diterbitkan setiap tahun oleh pemerintah.但是现在，三星GalaxyS10Plus在过去四年中首次推出Edge/Plus变体时，我们从GalaxyS手机系列中看到了最大的变化。
Namun sekarang, Samsung Galaxy S10 Plus memberikan perubahan terbesar yang kita lihat dari seri telepon Galaxy S dalam empat tahun terakhir, ketika varian Edge/ Plus pertama kali diluncurkan.这是1994年2月《股票与大宗商品技术分析》杂志在Mulloy的文章“用更快的移动平均值平滑数据”中首次推出的。
Ini pertama kali diperkenalkan pada bulan Februari 1994, Technical Analysis of Stocks amp Commodities magazine di artikel Mulloys Smoothing Data with Faster Moving Averages.
