高尚 - 翻译成印度尼西亚

• mulia
• tinggi
• terhormat
• luhur

在 中文 中使用 高尚 的示例及其翻译为 印度尼西亚

已经有许多高尚的人谁已经超越了自己的极限感觉，并担任自由模式。
Ada banyak individu mulia yang telah melampaui pengertian batasan mereka dan menjadi model kebebasan.

我们将高尚地拯救或者毫无意义地失去地球上最后的，最好的希望.
Kita akan menyelamatkan secara bermartabat, atau kehilangan secara hina, harapan terakhir dan terbaik yang ada di bumi.

真正高尚的人知道他们不是完美的，他们愿意承认自己的不足。
Orang-orang yang benar-benar ramah mengetahui bahwa mereka tidaklah sempurna dan ia siap untuk mengakui kekurangannya.

如果你真的做了，那么这将是一个非常高尚的行为，它或许能够在新年里帮助你实现称为一个更完美的人的新年愿望。
Jika Anda benar-benar melakukannya, maka itu akan menjadi tindakan yang sangat mulia, mungkin bisa membantu Anda di Tahun Baru untuk mencapai tahun baru yang disebut keinginan orang yang lebih sempurna.

如果你真的做了，那麼這將是一個非常高尚的行為，牠或許能夠在新年裡幫助你實現稱為一個更完美的人的新年願望。
Jika Anda benar-benar melakukannya, maka itu akan menjadi tindakan yang sangat mulia, mungkin bisa membantu Anda di Tahun Baru untuk mencapai tahun baru yang disebut keinginan orang yang lebih sempurna.

但事实上，有许多因素可能阻碍这种高尚的退休阶段，从阶级，健康和残疾，到性别，种族和民族，一辈子发挥这种崇高地位。
Tetapi, sebenarnya terdapat banyak faktor yang boleh menghalang jalan diraja untuk status yang tinggi ini dalam persaraan yang bermain sepanjang hayat, dari kelas, kesihatan dan kecacatan, kepada jantina, bangsa dan etnik.

秉承我们伟大的民主制度的最优秀的传统，我们正在汇聚全世界高尚的国家来建设一个新的自由秩序，制止战争并为所有人实现更大的繁荣。
Dalam tradisi terbaik demokrasi besar kami, kami mengerahkan negara-negara terhormat di dunia untuk membangun tatanan liberal yang baru yang mencegah perang dan mencapai kemakmuran yang lebih besar bagi semua.

政治理论家狮子座施特劳斯开发柏拉图最初提出的概念，创造了“高尚的谎言“指的是精英们故意传播的不真实的言论，以维护社会和谐或推进议程。
Ahli teori politik Leo Strauss, membangunkan konsep yang digariskan oleh Plato, mencipta istilah" kebohongan yang mulia" Untuk merujuk kepada salah faham dengan sengaja disebarkan oleh elit untuk mengekalkan keharmonian sosial atau memajukan agenda.

这种行为能为我们带来安慰、自信、愉悦、高尚的感觉，这种感觉其实就是回报，就麻烦我们的人回馈的交易。
Perilaku seperti ini dapat memberi kita kenyamanan, kepercayaan diri, kesenangan, dan perasaan mulia, perasaan ini sebenarnya adalah hadiah, dan itu akan menyulitkan orang-orang kita untuk mengembalikan transaksi.

秉承我們偉大的民主制度的最優秀的傳統，我們正在匯聚全世界高尚的國家來建設一個新的自由秩序，制止戰爭並為所有人實現更大的繁榮。
Dalam tradisi terbaik demokrasi besar kami, kami mengerahkan negara-negara terhormat di dunia untuk membangun tatanan liberal yang baru yang mencegah perang dan mencapai kemakmuran yang lebih besar bagi semua.

离他的谋杀有一段距离，他的某些死亡，Quattrocchi撕毁了他的引擎盖，并以高尚的蔑视尖叫道：“我会告诉你意大利人死亡的情况。
Beberapa saat jauh dari pembunuhannya, beberapa kematiannya, Quattrocchi merobek tudungnya dan berteriak dengan pembangkangan yang luhur: Saya akan menunjukkan kepada Anda bagaimana seorang Italia meninggal.

在中世紀歐洲，赫克托耳數位婚紗攝影打工之間Longuyon雅克德九賢發現已知不僅為他的勇氣，但也為其禮貌和高尚的品格。
Selama Abad Pertengahan Eropa, tokoh Hector sebagai salah satu dari Nine Worthies yang dicatat oleh Jacques de Longuyon, dikenal tidak hanya karena keberaniannya tapi juga untuk sifat mulia dan sopan.

患者离院时，一再赞扬：“你们医院的医生、护士，医术高、服务也好，医德也这么高尚，真是一家放心医院啊。
Ketika pasien meninggalkan rumah sakit, berulang kali memuji:" Dokter, perawat, obat-obatan, dan etika medis rumah sakit Anda sangat mulia, benar-benar sebuah Rumah Sakit terjamin.".

我的财产不想分割，集中起来才能让下一代更富有；只有一年后，能做到最高尚事情的那个孩子，才能得到我的所有财产！
Saya tidak ingin membagi warisan sehingga terpecah, hanya dengan cara ini generasi kita yang seterusnya akan tetap menjadi kaya, setahun kemudian, hanya orang yang dapat melakukan hal yang paling mulia yang dapat memiliki seluruh warisan saya, kata pedagang itu.

了解客戶的需求，你可以採取一個受歡迎的決定和高尚的殿堂裝飾元素，並促進他們的勞動和速度，與現代機械裝備的工作區。
Mengetahui kebutuhan pelanggan, Anda dapat mengambil keputusan yang populer dan ruang memuliakan elemen dekoratif, dan untuk memfasilitasi tenaga kerja dan kecepatan mereka, melengkapi ruang kerja dengan mesin modern.

但愿在您的领导下，衡量美国高尚情操的首要准则依然是国家对贫穷、受排斥和需要帮助的人的关怀，他们如同拉匝禄那样站在我们的门口。
Di bawah kepemimpinan Anda, semoga tingginya mutu Amerika terus diukur terutama dengan kepeduliannya terhadap orang-orang miskin, orang-orang terlantar dan orang-orang yang membutuhkan yang, seperti Lazarus, berdiri di depan pintu kita.

了解客户的需求，你可以采取一个受欢迎的决定和高尚的殿堂装饰元素，并促进他们的劳动和速度，与现代机械装备的工作区。
Mengetahui kebutuhan pelanggan, Anda dapat mengambil keputusan yang populer dan ruang memuliakan elemen dekoratif, dan untuk memfasilitasi tenaga kerja dan kecepatan mereka, melengkapi ruang kerja dengan mesin modern.

但是无论动机多么高尚,过去的这些抵抗行动往往不足以克服人们的恐惧和习惯性的服从,而这正是摧毁独裁统治的必要条件。
Bagaimanapun mulianya niat mereka, aksi-aksi perlawanan yang telah terjadi ternyata tidak cukup untuk menghapus ketakutan dan kebiasaan patuh, sesuatu yang merupakan syarat untuk mengalahkan kediktatoran.

再有战争的地方，有派系的地方，有诱惑要抵抗，要为爱情而斗争或保护爱情的地方，显而易见，高尚和英雄主义才是有些意义的。
Tempat ada perang, tempat ada kesetiaan yang terbagi, tempat ada cobaan untuk dilawan, objek cinta untuk diperangi atau dipertahankan-- di sana, jelaslah, kemuliaan dan heroism punya suatu arti.

按照佛陀高尚的8折疊路徑進行一生的方式，包括正確的思考，正確的生活，正確的行動等;
Cara menjalankan kehidupan seseorang sesuai dengan laluan 8- bangsawan Buddha, termasuk pemikiran yang betul, kehidupan yang betul, tindakan yang tepat, dan sebagainya;