高度评价 - 翻译成印度尼西亚

• menilai tinggi
• sangat dihargai
• memberikan apresiasi tinggi
• berperingkat tinggi
• sangat dievaluasi
• sangat dinilai
• dinilai tinggi

在 中文 中使用 高度评价 的示例及其翻译为 印度尼西亚

澳大利亚将越南视为该国在东盟的关键伙伴，高度评价越南在东盟的作用，同时建议将两国关系提升为战略伙伴关系。
Australia menilai bahwa Vietnam merupakan mitra kunci dalam ASEAN, menilai tinggi peranan Vietnam dalam ASEAN, meminta kepada dua pihak supaya meningkatkan hubungan dua negara menjadi kemitraan strategis.

东盟各国代表欢迎并高度评价韩国的“新南向政策”，并表示，希望东盟-韩国国防合作关系日益务实有效发展，为地区和平与稳定做出积极贡献。
Wakil negara-negara ASEAN semuanya menyambut dan menilai tinggi Kebijakan ke arah Selatan Baru dari Republik Korea; menyatakan keinginan hubungan kerjasama pertahanan antara ASEAN dan Republik Korea akan semakin berhasil-guna dan praksis, memberikan sumbangan positif bagi perdamaian dan kestabilan di kawasan ini.

这些受欢迎和受到高度评价的工作坊由我们来自全校各地的专家导师提供，并支持我们的学生在其研究学位的所有阶段。
Lokakarya yang populer dan berperingkat tinggi ini disampaikan oleh tutor ahli kami dari seluruh Universitas dan mendukung siswa kami di semua tahap tingkat penelitian mereka.

范平明高度评价秘鲁和APEC展望小组主席阿伦·瓦格纳的作用，建议双方继续加强亲密配合，促进指定2020年后APEC合作新走向。
Beliau menilai tinggi peranan Peru dan Allan Wagner sendiri sebagai Ketua Kelompok Visi APEC, meminta kepada kedua pihak supaya terus berkoordinasi erat mendorong pembangunan arah-arah baru kerja sama APEC setelah tahun 2020.

双方高度评价防务安全合作，并认为这是近期两国关系中的亮点，也是当前需要得到加强的重要合作支柱。
Dua pemimpin menilai tinggi dan menyatakan bahwa kerjasama di bidang pertahanan dan keamanan adalah satu titik cerah dalam hubungan antara dua negara selama ini dan adalah pilar kerjasama sangat penting dewasa ini yang perlu diperkuat.

我们高度评价研究计划将装备你的知识和技能来描述时空和基本粒子，以及量子和软物质宏观和微观的现象。
Program penelitian kami yang berperingkat tinggi akan membekali Anda dengan pengetahuan dan keterampilan untuk menggambarkan ruang-waktu dan partikel dasar serta fenomena makroskopik dan mikroskopis dalam materi kuantum dan lunak.

TheUniversityOfAizu承诺将我们的学生放在第一位，并在学术界取得高度评价的成就，为福岛县，日本和世界的可持续发展创新。
Universitas Aizu berjanji untuk menempatkan siswa kami terlebih dahulu dan untuk menghasilkan prestasi yang akan sangat dievaluasi di dunia akademis, dengan inovasi untuk pertumbuhan berkelanjutan Prefektur Fukushima, Jepang dan dunia.

TheUniversityOfAizu承诺将我们的学生放在第一位，并在学术界取得高度评价的成就，为福岛县，日本和世界的可持续发展创新。
Universiti Aizu berjanji untuk meletakkan pelajar-pelajar kita yang pertama dan untuk menghasilkan pencapaian yang akan sangat dinilai dalam bidang akademik, dengan inovasi untuk pertumbuhan mampan Fukushima Prefecture, Jepun dan dunia.

TheUniversityOfAizu承诺将我们的学生放在第一位，并在学术界取得高度评价的成就，为福岛县，日本和世界的可持续发展创新。
The University Of Aizu berjanji untuk mengutamakan siswa kami dan untuk menghasilkan prestasi yang akan sangat dievaluasi di dunia akademis, dengan inovasi untuk pertumbuhan berkelanjutan di Prefektur Fukushima, Jepang, dan dunia.

埃里克森也表示，挪威高度评价越南在东盟、亚欧会议、联合国等组织中所发挥的作用，并希望在国际论坛上保持与越南的紧密合作。
Dia juga memberitahukan: Pihak Norwegia menilai tinggi peranan Viet Nam dalam ASEAN, ASEM dan PBB serta ingin terus bekerjasama erat dengan Vietnam di semua forum internasional.

目前，法国是世界第四大最受欢迎的留学目的地，'难怪高度评价的优秀文化，大学制度和学费相对较低的平局。
Perancis saat ini keempat tujuan studi yang paling populer di dunia, dan itu' s tidak heran dengan budaya yang sangat baik, dinilai tinggi sistem universitas dan menarik dari kuliah relatif rendah.

国会代表高度评价政府因有力革新发生了积极变化，同时赞同政府在会议上作的报告，其中阐述了越南经济发展的可观结果、指数变化和亮点。
Para anggota MN menilai tinggi perubahan kuat yang dilakukan pemerintah sehingga telah menciptakan perubahan yang positif, bersamaan itu sepakat dengan laporan Pemerintah yang disampaikan di persidangan ini dengan banyak hasil dan indeks perkembangan yang menggembirakan dan titik cerah dalam perekonomian.

两国总理同600余名中俄媒体界和青年代表一起观看了回顾中俄媒体交流年两年来活动历程的视频，高度评价媒体交流年取得的积极成果和社会反响。
Kedua pemimin dengan lebih 600 wakil dari media Tiongkok dan Rusia serta pemuda-pemudi bersama menoton video menengok kembali acara pertukaran antara media Tiongkok dan Rusia selama dua tahun lalu, menilai tinggi hasil dan tanggapan positif yang dicapai Tahun Pertukaran Media.

四、双方高度评价两项重要法律文件的签署活动并对完成陆地边界勘界立碑的84％工作量给予认可，强调这是两国陆地边界相关问题解决进程中具有历史意义的里程碑。
Dua pihak menilai tinggi makna dari penandatanganan dua naskah hukum yang mencatat prestasi tentang pekerjaan penancapan tonggak perbatasan di darat( kira-kira 84%), menekankan bahwa ini merupakan tonggak bersejarah dalam proses menangani perbatasan di darat antara dua negara.

阮春福高度评价美国国际开发金融公司的各项努力，并表示，去年越南经济增幅令人印象深刻，不过，如果在能源、基础设施、医疗卫生、教育等领域获得更大的投资，越南经济仍然可以取得更有力、更可持续的发展。
PM Nguyen Xuan Phuc menilai tinggi upaya yang dilakukan DFC dan memberitahukan bahwa selama tahun yang lalu, Vietnam telah mencapai pertumbuhan ekonomi yang mengesankan, akan tetapi ekonomi Vietnam bisa berkembang kuat dan lebih berkesinambungan kalau mendapat investasi kuat di bidang energi, pengembangan infrastruktur, kesehatan, pendidikan dan sebagainya.

事实上，在1999年，《财富》杂志就把他列为20世纪的四大投资巨人之一，他的书《共同基金常识--聪明投资者的新策略》是一本广为阅读的经典之作，在投资界受到高度评价。
Bahkan, majalah Fortune menobatkannya sebagai salah satu dari" empat raksasa investasi abad ke-20" pada tahun 1999, dan bukunya" Common Sense on Mutual Funds: New Imperatives for the Intelligent Investor" adalah buku klasik yang banyak dibaca yang sangat dihargai di komunitas investasi.

(VOVWORLD)-常委会委员高度评价政府决定收回一些部委和地方没有使用需求的8600亿越盾中央财政拨款，并转拨给中期计划内的项目或国防安全紧急项目的决心。
Para anggota MN Komite Tetap MN Vietnam memberikan apresiasi tinggi terhadap tekat Pemerintah ketika memutuskan akan menarik kembali untuk anggaran keuangan Pusat sebanyak860 miliar VND dari beberapa kementerian, instansi dan daerah yang tidak membutuhkan untuk dipindah ke proyek-proyek lain yang berada dalam rencana jangka menengah atau proyek mendesak tentang pertahanan dan keamanan.

阮春福总理高度评价国际货币基金组织、世行对东盟共同体建设的积极援助和合作，帮助东盟各国实现可持续发展、宏观经济监督、政策咨询、在各领域上的培训和技术支持。
PM Nguyen Xuan Phuc menilai tinggi bantuan dan kerjasama yang aktif dari IMF dan WB terhadap ASEAN dalam membangun Komunitas dan membantu negara-negara anggota ASEAN dalam perkembangan secara berkesinambungan, pengawasan ekonomi makro, konsultasi kebijakan, pelatihan dan pemberian bantuan teknis di banyak bidang.

除了教学设施外，校园还为学生提供住宿，高度评价的图书馆设施，餐厅和咖啡馆，学生会，商店，银行，体育中心，药房和保健中心，从而为学生提供完整的自学和休闲环境。
Di samping fasilitas pengajaran, kampus menyediakan akomodasi siswa, fasilitas perpustakaan, restoran dan kafe, Serikat Mahasiswa, toko-toko, bank, pusat olahraga, farmasi dan pusat kesehatan yang bernilai tinggi, untuk memberikan para siswanya lingkungan belajar dan bersantai yang lengkap dan mandiri.

双方高度评价越南与挪威之间有建设性的人权对话机制，就法权、人权以及落实国际劳工组织关于工作中基本原则和权利宣言和地区乃至国际自由贸易协定中的承诺的重要性达成一致。
Kedua pihak memberikan penilaian tinggi mekanisme dialog tentang hak asasi manusia yang konstruktif antara Vietnam dan Norwegia, menyepakati makna penting dari hukum dan hak manusia serta makna penting dalam melaksanakan Pernyataan tentang prinsip-prinsip dasar dan berbagai hak di tempat kerja dari Organisasi Tenaga Kerja Internasional( ILO) serta komitmen-komitmen dalam berbagai perjanjian perdagangan bebas di kawasan dan di dunia.