在 中文 中使用 General 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
在HACCP应用于食品链任一环节之前，该环节就应是按照《食品卫生总则(CodexGeneralPrincipleofFoodHygiene)》、适当的食品法典操作规范和适用的食品安全法规运行操作的。
Sebelum Penerapan HACCP ke semua sektor dalam rantai makanan, sektor tersebut harus beroperasi sesuai dengan: Prinsip-prinsip umum Codex tentang higiene makanan Petunjuk lapangan Codex yang sesuai Peraturan keamanan pangan yang sesuai.Exim是根据GNU通用公共许可证(GNUGeneralPublicLicense)条款发布的自由软件，它的目标是成为一个通用的、灵活的邮件发送程序，具有广泛的检查传入电子邮件的功能。
Exim adalah free software yang didistribusikan di bawah ketentuan GNU( General Public License) dan bertujuan untuk menjadi mailer umum dan fleksibel dengan fasilitas yang luas untuk memeriksa e-mail yang masuk.调整系数-valueadjustmentfactor(VAF)是建立在14个用来评价应用被分析的应用的功能的通用系统特性（GeneralSystemCharacteristics-GSC）的基础之上的。
Value Adjustment Factor( VAF) berdasarkan pada 14 karakteristik Home/Study/Englishcourses/GeneralEnglish昆士兰大学继续教育与TESOL教育学院（ICTE-UQ）于1981年成立，是昆士兰州首个也是最老的一个政府认证的英语语言学院。
Home/ Study/ English courses/ General English Institute of Continuing TESOL Education UQ( ICTE-UQ) didirikan pada tahun 1981 dan merupakan institut bahasa Inggris terakreditasi yang pertama dan paling lama berdiri di Queensland.在我即將結束講話之際，我想引用喬治‧馬歇爾早在1948年聯合國大會（UNGeneralAssembly）建立之初說過的話。
Sebelum saya mengakhiri pidato saya, saya ingin mengulangi apa yang dikatakan George Marshall di Sidang Majelis Umum PBB menjelang pembentukannya pada tahun 1948.这个名字其实是误传，它真正的名称是“GeneralTso'sChicken”，意思是“左将军的鸡肉”，左将军就是清朝将领左宗棠。
Nama ini sebenarnya menyesatkan, nama aslinya adalah General Tso's Chicken, yang berarti meninggalkan ayam jenderal, jenderal kiri adalah jenderal Dinasti Qing Zuo Zongtang.该中心由乔治亚世界大会中心管理局(GeorgiaWorldCongresscenterAuthority)代表该州运营，该机构于1971年由乔治亚大会(GeorgiaGeneralAssembly)授权，在亚特兰大发展国际贸易和展览中心(internationaltradeandexhibitioncenter)。
Pusat ini dioperasikan atas nama negara oleh Georgia World Congress Center Authority, yang disewa pada tahun 1971 oleh Majelis Umum Georgia untuk mengembangkan pusat perdagangan dan pameran internasional di Atlanta.在最近发表在《实验心理学杂志:综合》(JournalofExperimentalPsychology:General)上的一项新研究中，研究人员考察了司机只要回头看看道路，就能多快地识别出道路危险。
Dalam studi baru ini, baru-baru ini diterbitkan dalam Journal of Experimental Psychology: General, para peneliti memeriksa seberapa cepat pengemudi dapat mengenali bahaya jalan jika mereka baru saja melihat kembali ke jalan.为纪念WorldSmileDay®，微笑列车基金会还向合作医院缅甸最大的医院仰光总医院(YangonGeneralHospital)捐赠了麻醉机、烧灼机和吸水机。
Untuk memperingati World Smile Day, Smile Train juga menyumbang mesin anastesi, mesin kauterisasi dan mesin penyedot untuk rumah sakit mitra sekaligus yang terbesar di Myanmar, Rumah Sakit Umum Yangoon.研究人员对从400名可能患有脑肿瘤迹象的患者采集的血液样本进行了新测试，该血液样本已在英国爱丁堡的WesternGeneralHospital接受了脑部扫描。
Para peneliti mencoba tes baru pada sampel darah yang diambil dari 400 pasien dengan kemungkinan tanda-tanda tumor otak yang telah dirujuk untuk pemindaian otak di Rumah Sakit Umum Barat di Edinburgh, Inggris.您可以申请Tier4(儿童)学生签证(WEB4-17岁并且想要在英国的一所独立学校学习)或者为16岁及以上的人申请Tier4(General)学生签证。
Anda dapat mengajukan visa pelajar Tingkat 4( Anak)( jika Anda berusia 4- 17 tahun dan ingin belajar di sekolah independen di Inggris) atau visa pelajar Tingkat 4( Umum) untuk mereka yang berusia 16 tahun ke atas.DevolverDigital和FromSoftware与开发商GeneralArcade合作，通过对游戏的更新，包括升级的视觉保真度，精致的控制和游戏玩法，新的保存系统以及对现代显示器的4K+16：9支持，对MetalWolfChaos进行现代化改造。
Devolver Digital dan FromSoftware telah bermitra bersama pengembang General Arcade untuk memodernisasi Metal Wolf Chaos dengan pembaruan game termasuk peningkatan visual, kontrol dan gameplay yang disempurnakan, sistem penyimpanan baru, dan dukungan 4 K+ 16: 9 untuk tampilan modern.北韓駐聯合國副代表金利龍（KimInRyong）10月在聯合國大會委員會（UnitedNationsGeneralAssemblyCommittee）表示，北韓有一個2016-2020年的計畫，要發展「能供經濟發展與改善民眾生活的實用衛星」。
Pada sebuah pertemuan dewan Majelis Umum PBB pada Oktober, wakil kedutaan PBB Korea Utara Kim In-Ryong mengatakan bahwa negaranya memiliki sebuah rencana 2016- 2020 untuk mengembangkan" satelit praktis yang dapat berkontribusi pada pembangunan ekonomi dan peningkatan kehidupan masyarakat.".个人数字助理曾在20世纪80年代遭遇惨败（Newton、GeneralMagic），但到了2000年代，移动设备（产品相同，名字不同）却成为我们工作和生活的中心。
Personal digital assistants( Asisten digital pribadi) adalah kegagalan besar pada tahun 1980 san( Newton, General Magic), namun di tahun 2000 an perangkat telepon seluler( hal yang sama, mama yang berbeda) menjadi pusat bagiamana kita sekarang bekerja dan hidup.英文語言課程Home/Study/Englishcourses/GeneralEnglish昆大繼續教育與TESOL學院（ICTE-UQ）成立于1981年，是昆士蘭州首個也是最早開始的一個政府認證英語語言學院。
Home/ Study/ English courses/ General English Institute of Continuing TESOL Education UQ( ICTE-UQ) didirikan pada tahun 1981 dan merupakan institut bahasa Inggris terakreditasi yang pertama dan paling lama berdiri di Queensland.如果你的文件中包含有并非微不足道的程序码范例，我们建议这些范例平行地在你的自由软件授权选择下，比如以GNUGeneralPublicLicense的自由软件授权来发布，从而允许它们作为自由软件而使用。
Jika dokumen Anda mengandung contoh non-trivial kode program, kami menganjurkan Anda merilis contoh-contoh tersebut paralel dengan pilihan lisensi perangkat lunak bebas Anda, seperti Lisensi Publik Umum GNU, untuk mengizinkan penggunaannya dalam perangkat lunak bebas.請注意：TP-Link的產品部分包含由第三方發展的軟體碼，包括軟體碼遵守GNUGeneralPublicLicence(“GPL“)，版本1/版本2/版本3或GNULesserGeneralPublicLicense("LGPL")。
Catatan: Sebagian produk TP-Link berisi kode perangkat lunak yang dikembangkan oleh pihak ketiga, termasuk kode software pada lisensi 請注意：TP-Link的產品部分包含由第三方發展的軟體碼，包括軟體碼遵守GNUGeneralPublicLicence(“GPL“)，版本1/版本2/版本3或GNULesserGeneralPublicLicense("LGPL")。
Catatan: Sebagian produk TP-Link berisi kode software yang dikembangkan oleh pihak ketiga, termasuk kode software tunduk pada lisensi 數月后，液氮溫區（77K）的GaAs激光在三個研究組獨立且幾乎同時地實現，他們是美國的的GeneralElectric，IBM和MITLincoln實驗室[8-10]。
Beberapa bulan kemudian, pancaran laser dalam GaAs pada temperatur nitrogen cair( 77 K) didemonstrasikan secara terpisah dan hampir secara bersamaan oleh tiga grup peneliti di General Electric, IBM dan Laboratorium MIT Lincoln, GeneralMotors-发音(英语).
General Motors- Pengucapan( Inggris).
