LINUX - 翻译成印度尼西亚

• linux

在 中文 中使用 Linux 的示例及其翻译为 印度尼西亚

Konqueror是KDE的开源Web浏览器，主要用于Linux。
Konqueror adalah sebuah web browser open-source untuk KDE, yang digunakan terutama di Linux.

下面这个就是Tux，Linux的吉祥物.
Itu adalah Tux, maskot dari linux.

在法语中，横线就很清楚：“GNU-Linux”。
Di Prancis, tanda hubung adalah jelas: GNU-Linux.

如今，微软以白金会员的身份加入了Linux基金会。
Microsoft baru saja bergabung dengan Linux Foundation sebagai Platinum member.

如何将用户添加到组在Linux上.
Cara menambahkan pengguna kedalam grup pada Linux.

Android系统建立在Linux2.6之上。
Android dibangun di atas kernel Linux 2.6.

加上此软件本来就是从Linux开始的。
Software ini awalnya dikembagkan oleh Linux.

有几个技术和Linux网站的焦点。
Ada beberapa situs web teknologi yang berfokuskan kepada Linux.

Torvalds考虑过Linux这个名字，但是因为觉得它过于自我本位而放弃了使用它。
Torvalds saat itu sudah mempertimbangkan nama LINUX tetapi tidak jadi karena ia merasa terlalu egois.

这些脚本将更新启动的核心：10_linux考量安装Linux核心；.
Skrip ini yang akan memerbarui daftar kernel untuk di-boot: 10 _linux menangani kernel Linux yang terinstall;

如果你想选择用Linux,你可以阅读怎样成为一个成功的Linux用户。
Jika Anda berpikir tentang beralih ke Linux, Anda mungkin ingin membaca Cara Menjadi Linux User Sukses.

这就是Windows，是害怕使用Linux的用户以及负担不起昂贵Mac的人会做出的选择。
Sistem itu hanya Windows, pilihan pengguna yang takut pada Linux dan mereka yang tidak mampu membeli Mac yang mahal.

Android基于Linux内核，该内核在与基于Windows的计算机完全不同的规则下运行。
Android didasarkan pada kernel Linux, yang beroperasi di bawah seperangkat aturan yang sama sekali berbeda dari komputer berbasis Windows.

由于KVM是Linux的一部分，它可以利用整个硬件生态系统，所以许多Linux支持的硬件设备也可以用于KVM。
Karena KVM adalah bagian dari Linux, KVM memanfaatkan seluruh ekosistem perangkat keras sehingga setiap perangkat keras yang didukung oleh Linux dapat digunakan oleh KVM.

由于许多人对该系统的认识是“Linux”，如果我们说“GNU”，他们可能不会意识到我们说的是同一个系统。
Karena banyak orang tahu sistem sebagai Linux, jika kita mengatakan GNU mereka hanya mungkin tidak mengenali kita berbicara tentang sistem yang sama.

對於在Linux的系統，也有自己的遊戲客戶端，這也不是一個很大的重量-330MB。
Untuk sistem di Linux, juga memiliki permainan sendiri klien, yang juga tidak banyak berat badan- 330 MB.

如何设置默认对NANO的LinuxNANO编辑或出版商六这样的改变的.
Cara mengatur default pada Linux NANO redaksi atau penerbit Vi perubahan tersebut di NANO.

这种官方认可的ubuntulinux版本是为音频和视频制作而设计的，可以替代protools等付费软件。
Rasa Ubuntu Linux yang diakui secara resmi ini telah dirancang untuk produksi audio dan video, sebagai alternatif untuk perangkat lunak berbayar seperti Pro Tools.

例如，您可能已使用Linux中的ext4文件系统或Mac上的HFSPlus文件系统格式化驱动器。
Misalnya, Anda mungkin telah memformat drive dengan sistem file ext4 dari Linux atau sistem file HFS Plus dari Mac.

他于2007年3月离开Linux基金会加入SunMicrosystems，领导印第安纳项目。
Ian memutuskan untuk mengundurkan dirinya dari Linux Foundation untuk bergabung dengan Sun Microsystems pada bulan Maret tahun 2007 untuk memimpin Proyek Indiana.