YAMMER - 翻译成印度尼西亚

• yammer

在 中文 中使用 Yammer 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这是因为将视频上载到Yammer和对视频进行编码以便可以在Yamme上播放是两个单独的过程。
Itu karena saat mengunggah video ke Yammer, dan pengkodean video sehingga bisa diputar di Yammer, pmerupakan proses yang terpisah.

随着Yammer的Office365组成部分，Yammer会使用关联的Office365租户作为组织边界和用于管理关键功能。
Sebagai Yammer menjadi bagian integral dari Office 365, Yammer menggunakan penyewa Office 365 terkait sebagai batas organisasi dan untuk mengelola tombol fungsi.

這些使用者將會在Yammer中顯示為系統管理員已暫停。
Pengguna ini akan ditampilkan di Yammer seperti ditangguhkan oleh Administrator sistem.

因為將影片上傳到Yammer，接著編碼以便在Yammer上播放影片，這兩個處理程序是分開進行的。
Itu karena saat mengunggah video ke Yammer, dan pengkodean video sehingga bisa diputar di Yammer, pmerupakan proses yang terpisah.

这篇文章包含一些在Yammer的文件附件有关的最常见问题的解答。
Artikel ini berisi jawaban untuk beberapa pertanyaan yang paling sering ditanyakan tentang lampiran berkas pada Yammer.

YammerOffice365组不可用的集成︰根据宣布Yammer博客中，我们正在找寻与Office365组基础结构集成Yammer组。
Yammer-Office 365 grup tidak tersedia integrasi: Seperti yang diumumkan di Yammer blog, kami bekerja pada mengintegrasikan grup Yammer dengan infrastruktur grup Office 365.

Yammer开发的网络允许公司的员工以类似于Facebook与朋友合作的方式进行沟通和协作。
Jejaring sosial yang dikembangkan oleh Yammer, memungkinkan karyawan perusahaan untuk berkomunikasi dan berkolaborasi dengan cara yang sama seperti pada Facebook.

如需詳細資訊，請參閱Yammer使用者會顯示為「前者成員」當您使用Office365登入適用於Yammer。
Untuk informasi selengkapnya, lihat pengguna Yammer ditampilkan sebagai" mantan anggota" saat Anda menggunakan Office 365 masuk untuk Yammer.

當Yammer傳送電子郵件訊息給使用者時，如果電子郵件訊息反復彈跳，該使用者將會在Yammer中暫停。
Saat Yammer mengirim pesan email kepada pengguna, dan pesan email terpental beberapa kali, pengguna akan ditangguhkan di Yammer.

Yammer网络作为管理实体用于在网络级别，包括身份、域和用户管理管理Yammer服务的所有方面。
Yammer jejaring sebagai entitas manajemen Semua aspek Layanan Yammer yang digunakan untuk dikelola di tingkat jaringan, termasuk manajemen identitas, domain dan pengguna.

只有全域管理員的其中一個租用戶便會新增為在Yammer中的驗證管理員。
Hanya administrator Global salah satu penyewa akan ditambahkan sebagai administrator diverifikasi di Yammer.

在Yammer目錄同步處理嚮導中，使用暫時密碼登入Yammer。
Dalam panduan sinkronisasi direktori Yammer, gunakan kata sandi sementara untuk masuk ke Yammer.

當Yammer傳送電子郵件訊息給使用者時，如果電子郵件訊息反復彈跳，該使用者將會在Yammer中暫停。
Saat Yammer mengirim pesan email ke pengguna, dan pesan email yang terpental beberapa kali, pengguna akan ditangguhkan di Yammer.

这意味着可以使用键盘快捷方式、屏幕阅读器或语音识别工具来操作Yammer。
Artinya, Anda dapat menggunakan pintasan keyboard, pembaca layar, atau alat pengenalan ucapan untuk bekerja dengan Yammer.

我们将设法在Yammer中充分利用Office365新式协作工具的强大功能，做法是加强Yammer与更多Office365套件的集成，并将其作为Office365套件产品的一部分提供。
Kami berusaha untuk memaksimalkan alat kolaborasi modern Office 365 dalam Yammer, dan kami melakukannya dengan memperkuat integrasi Yammer menggunakan rangkaian Office 365 yang lebih luas, juga menyediakannya sebagai bagian dari penawaran rangkaian Office 365.

在将来的某一天，将会传达Yammer目录同步的支持日期的结束日期，并且需要使用Yammer目录同步的所有客户都将在其生命周期内使用Office365来管理Yammer用户。
Kadang-kadang di masa mendatang, akhir dukungan tanggal untuk sinkronisasi direktori Yammer akan dikomunikasikan dan mengarah ke tanggal tersebut, semua pelanggan yang menggunakan sinkronisasi direktori Yammer akan diperlukan untuk mengelola pengguna Yammer di siklus hidup mereka dengan menggunakan Office 365.

客户如何获取此配置到︰由于Yammer是在默认情况下，在Office365中，当创建新的Office365租户，会自动创建一个新的Yammer网络，并且从Office365域添加到Yammer。
Bagaimana cara pelanggan mendapatkan ke pengaturan ini: karena Yammer berada di secara default di Office 365, setiap kali penyewa Office 365 baru dibuat, Jaringan Yammer baru secara otomatis dibuat, dan domain dari Office 365 ditambahkan ke Yammer.

到2017年6月30日以前，合作夥伴可以將整合客戶上的現有YammerEnterprise轉換至CSP(從整合/YammerEnterprise至CSP/YammerEnterprise的1對1轉換)。
Mitra dapat melakukan transisi untuk pelanggan Yammer Enterprise dalam Sindikasi yang sudah ada ke CSP( transisi 1: 1 dari Sindikasi/ Yammer Enterprise-> CSP/ Yammer Enterprise) hingga 30 Juni 2017.

Yammer和Office365中不同的組織界限所造成混淆：在此組態中，在Office365中的組織邊界大於個別的Yammer網路，導致可能造成混淆。
Kebingungan disebabkan karena organisasi batas yang berbeda di Yammer vs Office 365: Di pengaturan ini, batas organisasi di Office 365 lebih besar dari jaringan Yammer individual, kebingungan potensial.

除非视频文件很大（请记住，免费网络上Yammer允许的最大上载大小是100MB，高级网络上是5GB），否则编码应该只需要几分钟时间。
Kecuali jika video tersebut adalah file yang sangat besar( ingat ukuran unggah maksimal yang diperbolehkan oleh Yammer adalah 100 MB pada jaringan gratis dan 5 GB pada jaringan premium), pengkodean hanya akan berlangsung beberapa menit.