一个多 - 翻译成日语

• 以上
• 多
• ほど
• 余り
• マルチ
• くらい
• 多い
• 複数
• あまり
• 多層
• 過ぎ
• 多くの

在 中文 中使用 一个多 的示例及其翻译为 日语

才与你分开一个多星期.
あなたと別れて1週間ちょっと。

大多数人在冬天睡了一个多小时。
冬は夏よりも約1時間長く眠るのです。

Videopad是视频编辑，屏幕录制，音频和视频录制的另一个多功能软件。
Videopadは、ビデオ編集、スクリーン録画、オーディオやビデオ録画のためのもう一つの多機能ソフトウェアです。

一个多小时后，全体人员到齐上车。
そしてさらに一時間ほどで、全員が車に乗り込むことができた。

KINTEX会场主楼旁边的新楼已于一个多月前竣工，IMID会议就在新楼举行。
会場のKINTEXは1カ月ほど前に本館の隣に新館が完成し、IMIDのコンファレンスはこの新館で行われている。

一个多世纪以前，29岁的太田恭三郎胸怀大志，来到了菲律宾的达沃。
一世紀余り前、弱冠２９歳の若者は、大きな志を持って、フィリピンのダバオにやってきました。

InfoQ：你愿意看到一个多平台的Clojure（不只是针对于Java平台的Clojure）出现吗？
InfoQ:（Javaプラットフォームだけではなく）マルチプラットフォームのClojureを見てみたいと思いますか？

他们一个多月前在新泽西州一家联邦法院提起集体诉讼。
利用者が1カ月ほど前、ニュージャージー州の連邦裁判所に集団代表訴訟を起こした。

一个多月以前，他在船上听到那段对话。
か月前くらいに本人から（引退を）聞いていた。

日本外相河野太郎在世贸组织裁定出台一个多小时后发表谈话说：对此深表遗憾。
河野太郎外相はWTOの裁定が出た1時間余り後に談話を発表した」。

找了一个多小时，都没有母亲的踪影。
一時間ほど探しまわったが母の姿はどこにもない。

大多数人忘记Linux桌面是一个多用户环境。
多くの人々は、Linuxデスクトップがマルチユーザー環境であるということを忘れている。

关于联合无线这种尽力在一个多山区域保持通讯体系的家族式企业来说，这很重要。
この姿勢は、山の多い地方で通信システム維持に努めるファミリー企業にとって重要だ。

不过，即使这样也需要一个多小时才能完成游戏。
ちなみに、勝てるようになってもゲーム終了までは1時間ほどかかります。

一个多月后，日本首相安倍晋三在东京发表演讲，表示愿将日中关系提升至新高度。
それから1カ月余り後、安倍首相は東京で演説した際、日中関係を新たな高度へ引き上げたい考えを示した。

LukeWroblewski总结出了RWD和移动设计中的一些挑战，还创建了一个多设备布局模式的目录。
ルーク・ウロブルスキーは、RWDとモバイル設計課題の一部を要約し、マルチデバイスのレイアウトパターンのカタログを作成した。

一个多节点连接中的每一段都可以应用不同的Transfer-Encoding值。
複数ノードコネクションのそれぞれの区間は、異なるTransfer-Encodingの値を使用することがあります。

对于联合无线这种努力在一个多山地区维持通信系统的家族式企业来说，这很重要。
この姿勢は、山の多い地方で通信システム維持に努めるファミリー企業にとって重要だ。

中国国家质检总局近一个多月来多次宣布来自美国的进口食品不安全。
同局はここ1カ月余り、米国産輸入食品の安全上の問題を何度も発表してきた。

由于腿骨折，他已经住院一个多月了。
足首を骨折した時に、1か月ほど入院していました。