一些有趣 - 翻译成日语

• 興味深い
• いくつか面白い

在 中文 中使用 一些有趣 的示例及其翻译为 日语

在这个有趣的，充满事实的解释者中，他分享了一些有趣的结果-以及它对如何影响我们的政治制度的一些暗示。
この楽しい、実際に説明された説明者で、彼はいくつかの興味深い結果と、それが私たちの政治システムにどのように影響するかについてのいくつかの示唆を共有します。

在這段有趣又充滿事實的解釋當中，他分享了一些有趣的結果，以及關於它會如何影響我們的政治制度的一些意涵。
この楽しい、実際に説明された説明者で、彼はいくつかの興味深い結果と、それが私たちの政治システムにどのように影響するかについてのいくつかの示唆を共有します。

如果你希望他們的孩子在您的電腦上看到一些有趣的和幼稚的風格的房子，你可以安裝這個有趣的綠色蜈蚣作為屏保。
お使いのコンピュータ上で何か面白いと幼稚なスタイルを見て家の子供をしたい場合は、スクリーンセーバーとしてこの変な緑色のムカデをインストールすることができます。

OpenVZ是另外一个操作系统级的虚拟化解决方案，它与Linux-VServer类似，不过也有一些有趣的区别。
OpenVZもまた、Linux-VServerと同様にオペレーティング・システム・レベルの仮想化ソリューションですが、いくつか興味深い違いがあります。

不过，一项对来自英国Biobank资源资料的新研究，对在英国生活的40-69岁成年人进行了大跨段研究，提供了一些有趣线索。
ですが、英国のバイオバンクの資料調査の新しい研究は、英国在住の40〜69歳の成人に対する大規模な研究であり、いくつかの興味深い手がかりを提供しています。

但EndpointsNews依据EvaluatePharma的数据进行了一次内部回报率(IRR)分析，揭示了一些有趣的趋势。
しかし、EvaluatePharmaのデータを使用したEndpointsNewsの内部収益率(IRR)の分析では、いくつか興味深い傾向が強調されています。

不過，一項對來自英國Biobank資源資料的新研究，對在英國生活的40-69歲成年人進行了大跨段研究，提供了一些有趣線索。
ですが、英国のバイオバンクの資料調査の新しい研究は、英国在住の40〜69歳の成人に対する大規模な研究であり、いくつかの興味深い手がかりを提供しています。

他说：“地球和半人马座α星之间的太空并不是空旷的，并不是说你必须要穿越这巨大的虚无空间才能到达另一边的一些有趣的东西。
こことアルファケンタウリの間の空間は空っぽではありません、それは、あなたが向こう側の何か興味深いものに到達する為に渡らなければならないだけの単なる巨大な無ではないのです。

除了三個初始成員之外，當我邀請屬於我在學校時代製作的“國際交流圈”的青少年時，我認為“老年人正在做一些有趣的事情”你加入了我們。
初期メンバー3人のほか、僕が学生時代に作った「国際交流サークル」に所属する後輩たちを誘ったら、「先輩が何か面白そうなことをしているぞ」と思ってくれたのかたくさん参加してくれまして。

在“FujiFriendPark2015”中，将从这张迷你专辑“BOYS”中发行一首新歌，但有一种感觉，当有两个充满个性的乐队如Urfulz和KyusoNekokami表演时会发生一些有趣的事情。
フジフレンドパーク2015」では、このミニアルバム『BOYS』の中から新曲が披露される予定だが、ウルフルズとキュウソネコカミといった個性溢れる2バンドとの共演に、何か面白い事が起きそうな予感がする。

看一些有趣的電影。
面白い映画を見てください。

波士顿有一些有趣的墓地。
パリには大きな墓地がいくつかあります。

盘点一些有趣的搜索引擎.
ちょっと面白い検索エンジンを見つけました。

关于Siri的一些有趣问答.
Siriに尋ねる不気味な質問。

从袭击中发现了一些有趣的发现。
攻撃からいくつかの興味深い発見があった。

我总是做一些有趣的梦。
いつも面白い夢が見える。

明年我们将推出一些有趣的产品。
来年も面白い商品をもっと発掘していきます。

本动画介绍了社会地理学的一些有趣知识。
このアニメーションは、社会地理学におけるいくつかの面白い事実を提示します。

行為經濟學裡一些有趣的現象.
行動経済学の領域には面白い事例があります。

本动画介绍了天文学领域的一些有趣知识。
このアニメーションは、天文学の分野で複数の興味深い事実を紹介します。