在 中文 中使用 一億 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
我們已經在北方約有一億六千萬人口的地區完成了土地改革，要肯定這個偉大的成績。
われわれは、北方におけるほぼ一億六千万の人口を擁する地域ですでに土地改革を完了したが、この偉大な成果を確認すべきである。年1月19日，雅虎日本在東京證券交易所单股的股价達到1億140萬日元，是日本歷史上首個单股股价突破一億日圓的股票。
年（平成12年）1月19日に東京株式市場で、ヤフーの株価は1株1億140万円で取引が成立し、史上初となる1株1億円を突破した。估計如今在中國有超過一億二千萬名基督徒，其中多數是地下家庭教會的成員。
現在中国には一億二千万のクリスチャンがいると推定されており、彼らの大多数は地下組織のハウスチャーチの会員です。全世界有超過一億名基督徒遭到專制政權或其他宗教信徒的歧視、迫害和暴力襲擊。
世界で１億人以上のキリスト信者が独裁政権や他宗派の信者たちから迫害され、弾圧されているという報告が公表されている。也曾為「尊重生命文化運動」和「患者治療費支援活動」向「共享生命實踐運動本部」捐款一億韓元！
年には「生命尊重文化拡散運動」と「患者治療費支援事業」のため、生命分かち合い実践本部に1億ウォンの寄付をしています。徐梅說，盡管安倍內閣提出“一億總活躍”的社會經濟發展戰略，但仍難消除民眾對日本政治、安全和社會經濟的不安心理。
安倍内閣は社会・経済発展戦略「一億総活躍」を打ち出したが、日本の政治、安全、社会、経済に対する国民の不安感を取り除くのは依然困難だ。現經鑒定，此枯柏並非南宋古柏，而是屬于松柏科的植物化石，其歷史有一億二千萬年以上了。
現在、鑑定の結果、この柏は南宋の古柏ではなく、松柏科の植物化石に属し、その歴史は1億2千万年以上です。還有一張寫了「你是從偉大航道裡一億個人之中幸運被選上的海盜」的信。
地図と一緒に入っていた手紙には、「あなたはグランドライン一億人の中から選ばれた幸運な海賊です」と書かれていた・・・。在『全國共產主義受害者紀念日』這一天，我們銘記一億多被共產主義極權政權殺害和迫害的人。
そこには「共産主義犠牲者の国民的記念日に寄せて、私たちは共産主義の全体主義政権によって殺害され、迫害された1億人以上の人たちを追悼します。所謂『一億總懺悔』，就是說無論是香菸舖的老闆娘，還是東條首相，都有一億分之一的責任。
一億総懺悔』ということは、タバコ屋のおばさんも、東条首相も、一億分の一の責任になる。教會每個月以50種語言印行雜誌，並且已經以93種以上的語言發行超過一億本摩爾門經。
教会機関誌は毎月50の言語で印刷されており，モルモン書はこれまでに93以上の言語で1億冊以上出版されています。與地圖一起放在瓶中的信上寫著：『你是從偉大航路裡的一億人中被選中的幸運的海賊』。
地図と一緒に入っていた手紙には、「あなたはグランドライン一億人の中から選ばれた幸運な海賊です」と書かれていた・・・。漁業賠償部分於2004年6月達成協議，阿瑪斯號船東同意賠償漁業損失新台幣一億兩千萬元，並於7月交付。
漁業賠償は2004年6月に合意に達し、アマルガス号の船主は1億2,000万NT$の漁業補償を支払うことで合意し、7月に交付された。而全球最大規模的國際製藥公司「賽諾菲巴斯德（SANOFIPASTEUR）」則免費捐贈了相當於一億韓元的「巴斯德流感疫苗（VAXIGRIP）3,800劑。
また、世界最大規模のワクチン専門企業「サノフィ・パスツール(SANOFIPASTEUR)」が、1億ウォン相当のインフルエンザ・ワクチン「バキシグリップ」3800ドスを無料で支援しました。展廳展示了一億多年前地球上的繁榮景象，詳盡講述了古無脊椎動物興盛衰亡的發展歷史。
在販賣網路廣告的營業額上，留下了一個月內突破一億元的成績，並為同公司史上第一次，連續稱霸上、下期新人獎之人。
ネット広告の販売で売上月間1億円を突破するなどの実績を残し、同社史上初の新人賞を上期・下期と連続制覇。到2020年年底前，根據“無貧民窟城市”倡議，使至少一億貧民窟居民的生活得到重大改善。
年までに、｢スラムのない街｣構想で提案されたところに従い、少なくとも1億人のスラム住民の生活を大幅に改善すること。然而，約七千萬至一億人被剝奪自由，被迫害，被酷刑折磨，被邊緣化，被殺害，他們的器官甚至被作為商品販賣。
しかし、7000万〜1億人が自由を剥奪され、迫害を受け、拷問に苦しめられ、疎外させられ、殺害され、彼らの臓器は甚だしきに至っては商品として売買されている。我降生於拿撒勒，三十三歲結束了自己的人生，但那三十三年的人生，可以與一億人、十億人的人生匹敵。
我はナザレに生まれ、三十三歳にてその人生を閉じたものでありますが、この三十三年の人生は、おそらく、一億人も、十億人もの人生分にも匹敵したものであろうと思います。年，印度諾貝爾經濟獎得主阿馬蒂亞•森（AmartyaSen）的研究論文「逾一億女性消失」《MoreThan100MillionWomenAreMissing》發表後，全球開始關注此議題。
男女比の不均衡問題は、インドの経済学者でノーベル賞受賞者のアマルティア・セン（AmartyaSen）氏が1990年に発表した論文「MoreThan100MillionWomenAreMissing（1億人以上の女性が失われている）」で初めて世界的に提起された。
