三艘 - 翻译成日语

3隻の
3隻の
三隻の

在 中文 中使用 三艘 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
年6月1日,小泉内阁向印尼提供了三艘武装巡逻艇,开了通过开发援助(ODA)向外国出售武器之先河。
小泉内閣は2006年6月1日に、インドネシアに3隻の武装巡視船を提供し、政府開発援助(ODA)により外国に武器を販売する先例となった。
我们的海军真的需要他们,如果把它们卖给印度,我们会损失三艘好船,”专家说。
それは我々の海軍には、とても必要であり、インドへ売却などすれば、私達は3隻の良い艦を失ってしまいます」専門家は指摘した。
軍事評論家伊藤正德也指出,軍令部在有敵人出沒的海面卻制定出只派三艘驅逐艦護衛的夜間航海計劃有很大責任。
他にも敵潜出没海面に3隻の駆逐艦の護衛をつけただけの夜間航海計画を立案した軍令部の責任が大きいという指摘もある。
海事专家WatsonFarleyWilliams律师事务所(WFW)解释说,其团队为长期客户MSCCruises提供了30亿美元的上述三艘船的建议。
海事のスペシャリストである法律事務所WatsonFarleyWilliams(WFW)は、同社のチームが長年のクライアントMSCCruisesに、上記の3隻の船に30億ドルを支払うよう助言したと説明しています。
這艘航艦有三艘護衛驅逐艦,位置是北緯32度30分、東經137度45分、速度有20節。
我れ大型空母を追跡中、護衛駆逐艦3隻あり、位置北緯32度30分、東経137度45分、速力20ノット」。
提要外媒报道说,中国向其南海舰队调遣了三艘核动力弹道导弹潜艇,以进一步彰显它在该地区的实力和影响力。
中国は南海艦隊に、弾道ミサイル搭載原子力潜水艦3隻を派遣し、地域での実力と影響力を強調した。
电台分析表示,“美军史无前例地将三艘航母同时派遣至同一地区”,“此次安排或为针对朝鲜的弹道导弹与核开发的警告”。
放送は「米軍が同じ地域に空母3隻を同時に展開するのは異例なこと」としつつ「今回の展開は北朝鮮の弾道ミサイルと核開発に対する警告次元でなされること」と分析した。
英方于海港區域集結三艘巡洋艦、兩艘巡邏艦、150名海軍陸戰隊員和海軍士兵,另有900名桑吉巴士兵。
イギリス軍は巡洋艦3隻、砲艦2隻、海兵隊と水兵計150名、ザンジバル人部隊900名を港に集結。
除神鹰外,大鹰与海鹰也在船团中,三艘合计运输零战95架、雷电10架、月光9架、彗星5架、天山5架。
他にも大鷹、海鷹が船団に加入しており、3隻合わせて零戦95機、雷電10機、月光9機、彗星5機、天山5機が積み込まれた。
日晚9时50分许,从东南亚归国的三艘俄罗斯军舰由南向北驶入钓鱼岛周边的毗连区。
日午後9時50分ごろ、東南アジアからの帰途にあったロシア軍の艦船が3隻、南側から尖閣周辺の接続水域に入った。
同年11月14日,日本三艘二等运输舰(113号、142号、161号)离开佐世保前往台湾高雄。
月14日、二等輸送艦3隻(113号、142号、161号)は佐世保を出港、高雄港(台湾)に進出する。
首尔市从2015年开始与海军本部进行协商后,于去年11月无偿租借了三艘舰艇,建造了公园。
ソウル市が2015年から海軍本部と協議した末、昨年11月に三隻を無償で借り受け、公園を造成した。
第5航空母舰突击编队队长MarkDalton表示,“每次有机会的时候都想进行(三艘航母参加的)这种联合军演”。
第5空母打撃群長のマーク・ドルトン准将は「機会があるたびに(空母3隻が参加する)こうした共同訓練をする予定」と明らかにした。
於1936年(昭和11年)9月18日,川南工業株式會社香燒島造船接受了蘇聯商務代表購買三艘耐冰型貨輪的訂單。
年(昭和11年)9月18日、川南工業株式会社香焼島造船所はソビエト連邦通商代表部より、当時の基準で砕氷型貨物船3隻の発注を受けた。
印度将在2020年前拥有五艘核潜艇,其中两艘是从俄罗斯租借而来,另外三艘系自建。
インドにはさらに意気込みに満ちた原潜計画があり、2020年までに5隻の原潜を持ち、このうち2隻はロシアから賃借し、他の3隻は自ら建造することになる。
该公司于2018年6月28日完成了之前宣布的从Oceanbulk集装箱运输公司收购三艘Newbuildinglemax干散货船的公告。
同社は、2018年6月28日にOceanbulkContainerCarriersから新しく造成されたNewcastlemax乾式バルク船3機の先に発表された買収を終了した。
在演习前夕的十七日和十八日,美国让外国观察员分乘三艘航母,参观战机在航母的起降等训练。
演習前の17、18日には、各国のオブザーバーを空母3隻に分乗させ、空母艦載機の離着艦訓練などを公開した。
三艘航母中有一艘已于前一天来到韩国作战区域并停留,剩下的两艘航母在日本作战区域结束美日联合海上军演后,于当天下午进入了韩国作战区域。
空母3隻のうち1隻は、すでに前日に韓国の作戦水域に入って滞在しており、残りの2隻は日本の作戦水域で日米連合海上訓練を終えて同日午後、韓国の作戦水域に進入した。
年5月8日,三艘中国渔船在中朝无协定海域捕鱼时被朝鲜军人控制,中方28名船员被扣,并提出120万的赎金要求。
年5月8日、3隻の中国漁船が中朝の協定のない海域で漁をしている時に北朝鮮軍人によって支配下に入れられ、中国サイドの28名の船員が拘留され、かつ120万の身代金の要求が提出された。
企业负责人表示:“出口的三艘潜艇中,两艘是在韩国国内建造的完成品,另一艘将把主要零部件运往印度尼西亚后在当地进行组装。
関係者は、「輸出する3隻の潜水艦のうち2隻は国内で建造した完成品として納品し、1隻は主要部品をインドネシアに持ち込み現地で組み立てることになるだろう」と伝えた。
结果: 79, 时间: 0.0204

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 日语