下山 - 翻译成日语

• 下山
• 山を降りて
• 下り

在 中文 中使用 下山 的示例及其翻译为 日语

走，太危险了这里，我们赶紧下山吧。
おいで、ここは危ないから早く下りよう」。

他们不能独自下山。
単独下山は無理ｗ。

奧多摩也設有許多溫泉施設，所以下山後可到附近的溫泉泡湯恢復精力。
奥多摩は温泉施設も多くあるので下山後は近隣の温泉でリフレッシュできますよ。

下山藝術之森發電廠美術館與黑東第三發電廠.
下山芸術の森発電所美術館と黒東第三発電所。

另一方面，丰田从10日开始暂停了生产发动机等的下山工厂等的部分生产线。
一方、トヨタは10日から、エンジンなどを生産する下山工場（愛知県みよし市）などの生産ラインの一部を停止した。

当摩西第二次携带石版下山时，他的脸面发光，以至与人.
モーセがその石板をもって、二度目に山をくだってきたとき、顔がかがやいていました。

請記住這一點,尤其是在太陽下山後,由於很多人起床夏威夷很早。
多くの人はかなり早いハワイで起きるように、特に太陽が沈む後には、このことを覚えておいてください。

不少人虽一时被困山中，但截至27日晚已有约230人下山。
山頂付近などには一時、多数の登山客らが取り残されたが、２７日夜までに約２３０人が下山した。

下山導演的作品在加入背景時影像的世界觀很人的衝擊非常大、所以我這次也非常期待作品的完成。
下山監督の作品は背景が入った時にその映像と世界観に物凄い衝撃を受けるので、今回も作品が仕上がるのをとても楽しみにしています。

三月十日当天下午，哲蚌寺几百名僧人下山抗议，中国所称的“三一四事件”就此迅速扩展。
月10日午後、デプン僧院の数百人の僧侶が山を降りて抗議し、中国の言う「3・14事件」がまたたく間に広がっていった。

吉田路线还有从吉田口一合目为起点的路线（时间：上山9小时、下山4小时40分钟），这是条有着浓浓地怀旧气氛的路线。
吉田口一合目から登る吉田ルート（目安：登り9時間、下り4時間40分）は昔の雰囲気を色濃く残す。

役的行者（役小角）以石錘山的山頂為目標也因太過嚴厲而放棄下山的時候，遇到了用磨刀石磨斧的老人，他告訴行者：“要將之是磨成針的。”行者聽了以後再次登上山頂，終於爬到了山頂繼續修行，釋迦如來和阿彌陀佛如來為了救濟眾生的痛苦而合體的石頭，為讓人感受到它變成了藏王權現。之後，據說行者下山到當地（現在是石錘神社中宮成就社所在的地方）時說“我的願望實現了”。而且，雕刻並祭祀這尊像的是本寺的開基。
役の行者（役小角）が石鎚山の頂上を目指すもあまりの厳しさで諦めて下山しようとしたとき、斧（鈇）を砥石で磨ぐ老人に出会い、行者が問うと曰く「之は磨いて針にするのだ」と、この言葉に行者は挫折してはならない「為せば成る」と自分に言い聞かせ再び頂上に向かい、ついには登り着き修行を続けると釈迦如来と阿弥陀如来が衆生の苦しみを救済するため合体し石鈇蔵王権現となって現れたのを感得した。その後、行者が当地（現在は石鎚神社中宮成就社のある場所）まで下山してきたとき「わが願い成就せり」と云ったといわれる。そして、その尊像を彫って祀ったのが当寺の開基とされている。

在曹洞宗大本山永平寺度過2年2個月的修行生活，下山後曾任職於永平寺史料全書編纂室，之後回到廣島的寺廟。
曹洞宗大本山永平寺にて２年２ヶ月間の修行生活を送り、乞暇後、永平寺史料全書編纂室を経て、広島の自坊に戻る。

在混乱的世界局势中被父母舍弃，在深山的家中生活，却因为一件事情而下山加入了统一军。
混乱する世界情勢のなかで親に捨てられ、山奥の家で暮らしていたが、ある事件をきっかけに山を下りて統一軍に入隊。

独眼巨人族每隔一段时间都会派遣一个即将成年的巨人下山历练，这是巨人族中成人礼的最后一步：下山寻找属于自己的武器。
巨人族は定期時間に、成年の巨人1名を派遣して、これは巨人族の中で成人の礼の最後の1歩：山に降り、自分の武器を探す。

金融时报》从珠峰博主AlanArnette周末的文章中证实，一个乌克兰团队确实已经登顶珠峰，但博客文章还指出，同行一名夏尔巴人LamBabuSherpa在下山途中死亡。
フィナンシャル・タイムズは、ウクライナのチームがエベレスト山頂に到達したことを、エベレストのブロガー、アラン・アーネット氏の週末レポートで確認したが、そのブログ記事は、同行していたシェルパの１人、ラム・バブ氏が下山中に死亡したことも伝えていた。

犬塚：以前，住持兼任榮福寺和本寺的時候，有一隻聰明的黑犬在做事情，被鐘聲喚來的方向來往著。有一次，鐘響了，牠不知道該往哪裡走，這樣的話，因為牠覺得這樣就不能完成工作，只好投身到池塘裏。悲傷的村民在池塘邊設定了犬塚，稱之為犬塚池。五郎兵衛坂：從仙遊寺下休息所出發，沿著遍路前往國分寺約0.5km的陡坡。因為這個寺廟的鼓聲會引響到魚獲，如果不能捕魚的話會有不好了，於是急著去打鼓的漁夫五郎兵衛在下山的時候，在這個陡坡上摔倒受傷，然後就去世了。
犬塚：昔、住職が栄福寺と当寺を兼務していたとき、利口な黒犬が用務をしていて鐘の音で呼ばれた方へと行き来していた。あるとき同時に鐘の音が鳴りどちらに行けばいいかわからなくなり、これでは用務を果たせないと池に身を投げた。悲しんだ村人はその池の縁に犬塚を設け犬塚池と呼ぶようになった。地図五郎兵衛坂：仙遊寺下休憩所から遍路道を国分寺へ約0.5km向かった急坂。この寺の太鼓の音のせいで魚が獲れないと太鼓を切り裂さいた漁師五郎兵衛が山を下る折、この急坂で転びケガをしたのがもとで亡くなってしまったという逸話のある坂[2]。

年12月15日，「下山事件特別搜查本部」編成內部資料《下山國鐵總裁事件搜查報告》（俗稱「下山白皮書」），1950年1月在《文藝春秋》和《改造》雜誌上發表。
年（昭和24年）12月15日に、警視庁下山事件特別捜査本部が作成した内部資料「下山国鉄総裁事件捜査報告」（通称「下山白書」）は、1950年（昭和25年）1月に「文藝春秋」と「改造」誌上に掲載された。

也就是說，提供4/7(一)，代表你參加的活動的是4/6(日)晚上出發、4/7(一)健行到排雲山莊宿、4/8(二)登頂後下山返家。
つまり、4/7(月)を提供する場合、貴方が参加する活動は4/6(日)の夜に出発し、4/7(月)に排雲山荘までハイキングして宿泊し、4/8(火)に登頂後下山して帰宅することを意味します。

一开始下山后.
下山開始直後から、。