不当 - 翻译成日语

• 不正
• 不適切な
• 不当な

在 中文 中使用 不当 的示例及其翻译为 日语

马来西亚护照已被撤销的Low先前已否认有任何不当行为。
マレーシアのパスポートが取り消されたロー氏は、以前はいかなる不正行為も否定していた。

对于来自外部的不法、不当压力，应以坚决的态度和行动予以对应。
外部からの不法、不当な圧力に対しては、毅然とした態度と行動をいたします。

Ag亚游集团，日本政府已通过外交途径向韩国方面表达了强烈抗议，并要求道歉及撤回不当言论。
日本政府はすでに外交ルートを通じて韓国側に強く抗議するとともに、不適切な発言の撤回と謝罪を要求した」。

美国陆军中士贝格达尔（BoweBerghdal）已经承认了逃跑和不当行为。
米軍はボウ・バーグダール軍曹を脱走の罪と敵前不正行為の罪で告発しました。

华美国际计算机公司和华士泰电脑公司是被告（”被告”），并否认有任何不当行为。
ASUSコンピュータインターナショナルとASUSTeKコンピュータ株式会社は被告(「被告」)であり、いかなる不正行為も否定しています。

凡是能由市场形成价格的都交给市场，政府不进行不当干预.
市場で価格形成可能なものはすべて市場に委ね、政府は不当な介入をしない。

在QuestEnterpriseReporter用户界面中快速执行补救操作以修改或删除任何不当权限。
QuestEnterpriseReporterのユーザインターフェイスから素早く修復処理を行い、不適切な権限を変更または削除します。

进步历史学派等将其定性为抵抗外部势力的不当镇压、反对分裂的“抗争”。
進歩歴史学界などは外勢の不当な弾圧に抗して分断に反対した『抗争』と規定する。

违反法令的“不当事项”为254件，金额达到57亿日元。
法令に違反する「不当事項」は254件、57億円だった。

一旦处理不当，开采页岩油气资源将酿成水资源短缺和水污染的双重灾难。
処理が不適切であれば、シェールオイル、ガス資源の採掘は水不足と水質汚染の二重の災難をもたらす。

(修宪)只会不当增加政治家的权力”。
(改正は)政治家の権力を不当に強めるだけだ」と訴えた。

年中国以日本及欧盟在中国以不当低价销售钢管为由，决定开始征收反倾销关税。
中国は2012年、日本とEUの鋼管が中国で不当に安く販売されているとして、反ダンピング関税を課すことを決定した。

饮食不当的人，对你或对他们自己都不会有多大帮助。
きちんと食事をとらない人たちは、あなたにとっても、またその人たち自身にとっても、あまり役に立ちません。

无论你的厨房在节日期间有多忙，都要记住处理食物不当的风险。
休日にキッチンが忙しくなっても、食べ物を不適切に取り扱う危険性を常に覚えておいてください。

您现在还年轻，朝廷之上，一旦举止言词不当，就会被大臣发现缺点。
今、朝廷に座られていて、臣下に対する譴責（けんせき）・挙用が不当であれば、大臣に短所を見せてしまうことになってしまいます。

我们向你们保证，我们会审查每一个关于性骚扰或不当行为的投诉，我们会对此展开调查并采取行动。
われわれはセクシャルハラスメントまたは不適切行為に関わる苦情ひとつひとつを検討し、調査し、アクションをとることを皆さんに保証します」。

记录孩子的个人进步，喜好和需求，如果管理不当，将构成隐私风险。
子供の個人的な進歩、嗜好およびニーズを記録することは、適切に管理されていなければプライバシーのリスクをもたらす。

UnityEarthJul07,2017科学家：使用不当的抗生素会导致耐药。
UnityEarthJul07,2017科学者：抗生物質を不適切に使用すると耐性につながります。

与当前其他过滤这些不当内容的搜索引擎不同的是，这些内容一开始就不会在Gofba.com中出现。
不適切なコンテンツをフィルタリングで除去しようとする他の検索エンジンとは異なり、Gofba.comには最初からそうしたコンテンツが存在しません。

美国内战时期的外科医生MaryEdwardsWalker因“着装不当”被逮捕了八次，但她还是坚持穿裤子。
南北戦争の従軍医師メアリー・エドワーズ・ウォーカーは、「不適切な服」を着たとして8回も逮捕されましたが、それでもズボンをはき続けました。