不排除 - 翻译成日语

排除しない
除外していない
除外しません
排除していません

在 中文 中使用 不排除 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
重要的是,豁免并不排除现代安全问题。
重要なのは、免除が現代の安全性の懸念を却下しないことです
用藥物中毒被認為是不可能的,但不排除不良事件的增加。
薬物による中毒は不可能と考えられているが、有害事象の増加は排除されない
在非癌症参与者中,为使其成为真实世界的群体,将不排除良性共病症状。
がんを伴わない参加者において、良性の併存疾患は除外しないことでリアルワールド集団を実現する。
日本提出「自由開放的印度太平洋戰略」,並不排除與中國的「一帶一路」構想合作。
日米が主導する「自由で開かれたインド太平洋」構想には支持を示しつつも、中国の経済圏構想「一帯一路」への協力も排除しない
如果美国对原产自中国的商品征税范围进扩大,或进一步提高税率,不排除中国对来自美国的油气加征关税的可能性。
米国が中国原産の商品に対する課税範囲を拡大したり、税率を高めるなら、中国は米国の石油・天然ガスに対する追加関税の可能性を排除しない
美国和以色列都表示,倘若外交解决伊朗核问题的努力失败,美以两国将不排除使用武力。
アメリカとイスラエル両方、イランの核計画を解決するのに、もし外交的手段が失敗した場合には、軍事的行動を除外していないとしてきた。
三、關於上述報導,TSMC發言人接受日本經濟新聞採訪時表示,「不排除在美國新設工廠、但目前未有任何具體計畫」。
TSMCの広報担当者は本件について、日本経済新聞の取材に「米工場の新設を排除しないが、具体的な計画はない」と述べた。
朝鲜外交部声明称,“我们不排除进行新型核试验的可能性,以强化我们的核威慑能力。
北朝鮮外務省は「我々は、核抑止力強化のため、新たな形式の核実験を行うことを排除しない」との声明を表した。
就进行核导弹开发的北朝鲜,彭斯讲到,“这是对亚太地区的和平与安全最危险和紧迫的威胁”,他还再次强调,“所有的选项都摆在桌面上”,不排除军事手段。
核・ミサイル開発を進める北朝鮮について「アジア太平洋地域の平和と安全にとって最も危険で差し迫った脅威だ」と述べた上で、「全ての選択肢がテーブルの上にある」と強調し、軍事的手段を排除しない意向を改めて示した。
根据自然法则-所谓不排除超自然的启示,但因为当时没有书面超自然存在法律-拯救被授予通过在承诺的救赎的信念,和男子表示,一些外部的迹象信心。
法の下での自然-いわゆる超自然的啓示を除外していないが存在していないため、その時点で書いてある超自然の法則-救世信仰は、約束された救い主付与を介して、外部の人間を表明して信仰されたいくつかの兆候です。
中國國際經濟交流中心首席研究員張燕生稱,RCEP最大的特點是開放的地區主義,不排除美國參與,也不排除歐洲參與。
中国国際経済交流センターのチーフリサーチャー、張燕生氏は、「東アジア地域の包括的経済連携(RCEP)最大の特徴は開放的な地域主義であり、米国の参加を排除もしなければ、欧州の参加も排除しない点だ。
澳洲總理艾波特(TonyAbbott)證實,澳洲將加入在伊拉克空投人道物資的行動,也不排除擴大軍事參與的可能性。
またオーストラリアのトニー・アボット(TonyAbbott)首相は13日、イラクでの人道支援物資の空中投下に同国も参加することを表明するとともに、より大きな軍事的な関与の可能性も排除していないと述べた。
朝鲜在历史上曾就自身核武器的使用做过多次表态,在这些表态中,朝鲜不排除使用核武器对付敌方常规武器的可能。
北朝鮮は歴史上かつて自身の核兵器の使用につき何度も態度表明をしたことがあり、こうした態度表明の中で、北朝鮮は核兵器を使用して敵サイドの通常兵器に対応する可能性を排除していなかった
政治课宣讲“一个中国”,“不排除使用武力”,语文课则从台湾没有雪讲起,最后用老师的话点题:“那里(北京)的小朋友正盼着你们去和他们一起玩呢!”.
政治に関する授業では、「一つの中国」「武力行使も排除しない」が宣揚され、国語の授業では、台湾では雪が降らないから始まり、最後には教師が特に採りあげるのが、「北京のお友達も君たちが来て一緒に遊ぶのを待ち望んでいる」である。
在習講話中,最可笑就是一方面說“中國人不打中國人”,另方面又說不排除使用武力,於是不禁要問:在使用武力時,如何讓子彈和導彈辨別哪一個不是中國人才打呢?
習近平のスピーチの中で、最も可笑しいのは「中国人は中国人を打倒しない」と言いながら、もう一方では武力行使を排除しないと言うので、質問せざるを得ない:武力を使用する時、弾丸とミサイルはどのようにして中国人ではないと識別するのか?
在习讲话中,最可笑就是一方面说「中国人不打中国人」,另方面又说不排除使用武力,于是不禁要问:在使用武力时,如何让子弹和导弹辨别哪一个不是中国人才打呢?
習近平のスピーチの中で、最も可笑しいのは「中国人は中国人を打倒しない」と言いながら、もう一方では武力行使を排除しないと言うので、質問せざるを得ない:武力を使用する時、弾丸とミサイルはどのようにして中国人ではないと識別するのか?
达州胤首肿电子科技有限公司据《朝日新闻》3月5日报道,防卫省已经决定,2030年之前不再考虑自主研发取代现役F-2的下一代战斗机,而以国际合作为基础联合开发,也不排除继续引进F-35A。
朝日新聞」3月5日の報道によれば、日本の防衛省は、2030年までは現役のF-2に取って代わる次世代戦闘機の自主研究開発をもはや考慮せず、国際協力を基礎に合同研究開発し、F-35Aの継続しての導入も排除しない、とすでに決定した。
檢驗台灣群島情況,蔣介石集團自1945年10月25日以來,在「日本台灣」所執行之軍事佔領,是美國以日本征服者身分,依照戰爭法和台灣關係法TRA之規定,也不排除目前其所承認之台灣治理當局被「台灣民政府」取代之可能性。
台湾諸島の状況を検証すると、蒋介石集団が1945年10月25日以来、「日本の台湾地域」で執行している軍事占領は、米国が日本の征服者の身分を以て、戦時国際法及び台湾関係法(TRA)の規定に基づいているものであり、目下それの承認している台湾統治当局が「台湾民政府」に取って代わられる可能性も排除していません
不排除华盛顿。
彼はワシントンのためにプレイしてない」。
我是不排除46.
自分は46は外したくないです
结果: 373, 时间: 0.025

不排除 用不同的语言

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 日语