不是全部 - 翻译成日语

• すべてではない
• 全てではない
• すべてではありません
• 全部ではない
• 全てではありません

在 中文 中使用 不是全部 的示例及其翻译为 日语

成绩并不是全部.
業績がすべてじゃない。

第一印像很重要，但不是全部。
第一印象って大事だけど、それが全てではないですね。

虽然数字很重要，数字不是全部。
数字は大切ですが、数字が全てじゃありません。

只是转变的一部分，而不是全部。
変更する部分だけでなく全体をです。

薪水不是全部.
給料が全てじゃない。

中国有责任，但不是全部.
中国には自己責任がないすべて相手が悪い。

大多数，如果不是全部，合法的商业利益将避免伊朗购买石油。
合法的な商業的利益のすべてではないにしても、ほとんどがイランの石油購入を回避するだろう。

不過，不是全部書籍都對中國領導層作出批評。
すべてではないが多くの本は中国指導部の中枢を批判した内容だ。

罹患癌症只是我生活中的一部分，不是全部。
がんであることは、わたしの一部だけど全てではない。

但是，「說話」只是眾多溝通技巧中的一個方法，並不是全部。
しかし、“しゃべる”ことはコミュニケーションの方法の1つであって、それがすべてではありません。

同样面临子弹匮乏是一个原因，但不是全部。
射幸性もたしかに一因ではあるけれども、それがすべてではない。

大多数情况下，如果不是全部，有这些理论自身的危险，如果他们被孤立和夸大。
もっとも、全部ではないが、これらの危険には、独自の理論には、もし彼らが誇張されて孤立しています。

罹患癌症只是我生活中的一部分,不是全部。
がん治療はその人にとって人生や生活の一部で、全てではありません。

大多数（如果不是全部的话）精神疾病和情绪不稳定性的表现都是创伤的先兆。
すべてではないにしても、ほとんどの場合、精神病と感情的不安定の表現には前例としての外傷があります。

大多數聖經中的150本書，如果不是全部的話，他們被分配後放逐原籍。
ほとんどの150は、聖書の予約は、それらのすべてのいない場合は、追放されたポストが割り当てられたの起源です。

同性戀只是我的一部份，並不是全部的我。
ゲイというのは僕の一部分であり、僕の全てではないよ。

有时候，看到的，听到的，并不是全部…….
自分が見ているもの、聞こえているもの…それらがすべてではないんです。

一个可能的解释是,干细胞不是全部从同一参与者获得的。
可能な説明は、幹細胞はなかったことすべての同じの参加者から得られました。

听到所有的细节？“““不是全部。
聴いていたの？全部？」『・・・・全部じゃない。

在孩子的成长中，学习不是全部。
子どもの成長を考えると、勉強がすべてであるとは考えていません。