在 中文 中使用 不會改變 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
但他同時強調「日本是重要盟友，日美關係的基調不會改變」。
ただ、同時に「日本は重要な同盟国であり、日米関係の基調は変わらない」とも強調した。在一生當中，不論何時進行檢測，結果都不會改變嗎？
一生のうち、いつ検査をしても結果は変わらないのでしょうか？我們身為一個人的存在與價值當然也不會改變。
一人の人間として、生きている、その価値は、変わらないんです。她並表達：「我有信心他們不會改變7月作出的結論。
新たなメールは７月の（不訴追の）結論を変えないと確信している」とも強調した。此外，即使都構想得以實現，“大阪府”在法律上的名稱也不會改變。
大阪都構想が実現しても、「大阪府」の名称は変更されないことになる。韓德爾：清唱劇我對你的愛永遠不會改變HWV140.
ヘンデル：カンタータ『決して心変わりせず』HWV140。隨著運動停在裡面，你成為永恆的一部分-永遠不會改變。
内部で動きが止まったら、あなたは永遠の一部になります-変わらないもの。我們的承諾不會改變，我們的善意不會改變，我們也不會在壓力下屈服，更不會走回對抗的老路。
我々の承諾は変わらないし、善意も変わらないが、圧力のもとでは屈服せず、対抗の道にも戻ら。這會不會改變這個教會的官方立場，但只是適用於基督教同情心，因為我們相信上帝會贊同。
これを変えることはないしかし、教会の公式的な立場は、キリスト教の同情を適用するだけでは、我々の主を支持すると信じています。今晚永遠不會改變想相信這熱切的思念MoreandMore好想再更加更加更加地吶喊這首歌這個夢不會停止Let'ssingasong!
今夜は永遠に変わらない熱い思いあると信じたいMoreandmoreもっともっともっと叫びたいこの歌この夢は終わらないLet'ssingasong!再次登場時伊美蒂的另一隻百變怪則是有「即使變身也不會改變大小」的缺點。
再登場時に新たに連れていた「メタぴょん」は「変身しても大きさが変わらない」という欠点を持っていた。每個去「2046」的人都只有一個目的，就是找回失去的記憶，因為在「2046」，一切都不會改變。
へ向かう人々の目的は失くした記憶を探すこと、なぜなら2046では何も変わらないから。對于派遣海上自衛隊赴中東，他指出“將確保日本相關船舶的航行安全”，表示不會改變旨在收集情報的派遣方針。
海上自衛隊の中東派遣については「日本関係船舶の航行安全を確保する」と述べ、情報収集目的の派遣方針を変更しない考えを示した。五角大樓國防安全合作局（DSCA）在一份聲明中表示，出售台灣所要求的武器，不會改變該地區的基本軍事平衡。
国防総省の国防安全保障協力局（ＤＳＣＡ）は、台湾への武器売却によって周辺地域の基本的な軍事的均衡が変わることはないと説明した。SHINee永遠的成員鐘鉉會一直在我們心中和我們一起，我也認為他也會永遠在粉絲們的心中，不會改變。
永遠にSHINeeのメンバーであるジョンヒョンは僕たちの心の中にいつも一緒にいて、ファンのみなさんの心の中にも永遠にいるはずなので、変わることはないと思います。歐洲擁有強大的實體經濟、健全的市場體系、雄厚的科技力量，作為世界重要一極的地位不會改變。
澳盛銀行集團（Australia&NewZealandBankingGroupLtd.）駐上海經濟學家周浩表示：「市場走勢並不只是因為流動性，政策立場不會改變也造成影響。
オーストラリア・ニュージーランド銀行（ＡＮＺ）の周浩エコノミスト（上海在勤）は、「市場の動きは流動性だけでなく、変わらない政策スタンスにも影響されている。報告認為，中日之間雖然安全領域的基本結構短期內不會改變，但仍可採取信任建設措施，明確彼此的戰略意圖，避免出現誤判，防止發生衝突或摩擦。
その一方で、報告が「日中間の安全領域における基本的な構図は短期間のうちに変化しないが、信頼構築の措置を取り、互いの戦略の意図を明確にすることで、誤った判断を避け、衝突や摩擦を防ぐことは可能である」と論じたことも紹介した。這個方向不會改變。
この方向は変わらない。
