专利保护 - 翻译成日语

特許の保護

在 中文 中使用 专利保护 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
以下Veeco产品受美国及其他地区的专利保护
以下のエクイニクス製品は、米国やその他の国の特許により保護されています
以下Veeco产品受美国及其他地区的专利保护
以下のParticleMeasuringSystems製品は、米国およびその他の国において特許権により保護されています
随着专利保护在美国本土被弱化,一个多极化世界正在东方-欧洲以及亚洲-形成,挑战着美国的主导地位。
米国の特許保護が弱まる中、欧州からさらにアジアへと多極的世界が東方に現れつつあり、アメリカの首位の座を争おうとする勢いである。
通过建立对电池所有权和专利保护技术的垄断,公司分割市场并减少更广泛使用电池交换的机会。
電池の所有権と特許保護技術に関する独占を創出することで、企業は市場を分割し、電池交換の幅広い利用の機会を減らすことができます。
比尔·盖茨的版权保护以及对处方药的专利保护和各种其他事情的故事是不平等故事的重要组成部分。
ビルゲイツの著作権保護の話は、処方薬やその他のあらゆるものに対する特許保護とともに、不平等の話の大きな部分を占めています。
NdCentury采用其专有的受专利保护的极低尼古丁烟草来生产世界上尼古丁含量最低的香烟。
Ndセンチュリーは、特許で保護された当社専有の超低ニコチンタバコを使用し、世界で最もニコチン含有量が少ない紙巻きたばこを製造しています。
尤其是在专利方面,中国手机厂商近年来纷纷增强了专利保护意识,加大了技术研发力度。
特に特許分野において、中国の携帯電話メーカーではこの数年、特許保護意識が益々高まっており、技術開発にも一層力が入れられている。
被控侵权物中的技术特征,属于专利权人在专利申请、授权审查以及维持专利权效力过程中明确排除专利保护的技术内容。
被疑侵害物中の技術特徴が、特許権者が特許出願、権利付与審査及び特許権の効力の維持の手続において、明らかに特許保護から排除した技術内容に該当するとき。
然而,专利保护、通用技术设计问题和工程标准制定方面的需求日趋明显,许多汽车行业中的工程师希望能够进行“免费的思想交流”以扩展他们个人的知识储备。
しかし、特許の保護、一般的な技術設計に関する問題、およびエンジニアリング標準の開発に対するニーズが急速に広がった結果、自動車業界の多くのエンジニアは、それぞれの技術的知識ベースを拡大するために"アイデアの自由な交換"を切望するようになりました。
年5月,国务院印发的《关于大力发展电子商务加快培育经济新动力的意见》中,特别强调要加强电子商务领域知识产权保护,研究进一步加大网络商业方法领域发明专利保护力度。
年5月、国務院が公布した「電子商務を発展させ経済新動力の育てに関する意見」では、電子商務分野における知的財産権保護を特に強調し、ネット商業方法分野における発明特許の保護力の強化を研究すると書かれていた。
例如,用于国防的各种武器的生产、销售及使用虽然受到法律的限制,但这些武器本身及其制造方法仍然属于可给予专利保护的客体。
国が禁止又は制限している発明:但し次は除く、例国防用の各種武器の生産、販売、使用が法令で制限されていたとしも、これら武器自身及びその製法は依然特許保護の客体となる;。
使用本软件:(i)直接基于保密信息进行发明并寻求专利保护;(ii)辅助分析您的专利和专利申请;或(iii)修改现有专利。
ソフトウェアを使用して:(i)機密情報から直接派生した内容で特許保護のために発明をする、(ii)お客様の特許および特許申請の分析の補佐をする、または(iii)既存の特許を修正する。
根据诉状,中兴和华为在德国提供手机产品,它使用受专利保护的AVC方法,无需拥有个人专利持有人的许可证或包含MPEGLA提供的这些专利的组合许可证。
訴状によれば、ZTEがドイツで提供している携帯電話製品は特許で保護されたAVC手法を採用しており、個々の特許保有者からのライセンスないし、これら特許を含むMPEGLAポートフォリオ・ライセンスを取得していません。
例如,除了使药物非常昂贵之外,即使在自由市场上它们会很便宜,专利保护也为制药公司提供了巨大的动力歪曲其药物的安全性和有效性。
例えば、薬を非常に高価にすることに加えて、たとえ自由市場で安くても、特許保護は製薬会社にとって非常にインセンティブとなります彼らの薬の安全性と有効性を虚偽表示する。
优先权原则在各国专利制度中占有重要的地位,且在各国专利制度彼此独立的情况下,是申请人能够在世界各国就其发明创造获得专利保护的重要保障。
優先権の原則は、各国の特許制度において重要な地位を占めており、各国の特許制度が互いに独立している場合には、出願人が世界各国でその発明について特許による保護を受けることができるように保障する重要なものである。
为与国际接轨,印度在2005年的专利法修订中新增计算机软件和医药产品专利保护的条款,强有力地刺激和吸引印度国内和国外的投资者。
国際基準に合わせるため、インドでは、2005年の特許法改正でコンピュータソフトウェアと医薬品製品を特許権で保護するという条項が新設され、インド国内外からの投資を強力に刺激し惹きつけている。
例如,仅由所记录的程序限定的计算机可读存储介质或者一种计算机程序产品,或者仅由游戏规则限定的、不包括任何技术性特征,例如不包括任何物理实体特征限定的计算机游戏装置等,由于其实质上仅仅涉及智力活动的规则和方法,因而不属于专利保护的客体。
また、「例えば、記録されたプログラム自身のみにより特定されたコンピュータ読み取り可能な記憶媒体、コンピュータプログラムプロダクト、又はゲームの規則のみにより特定され、如何なる技術的特徴も含まないもの、例えば如何なる物理的な実体も含まない特徴により特定されたコンピュータゲーム装置などは、実質的に知的活動の規則及び方法にのみ係るものであるため、特許の保護客体に該当しない。
虽然台湾排名与去年相同,但报告指出,台湾的总得分比重较去年高,特别是在专利相关法规与保障上,台湾在总分8分的大项中,拿到7分,其中专利保护期限、专利要求、专利立法标准等细项都拿到满分。
台湾の順位は昨年と同じだったが、レポートでは、台湾の総得点の比重は上昇しており、特に特許関連の法規と保障について、台湾は満点が8ポイントのカテゴリで7ポイントを獲得しており、さらに同カテゴリにおける「特許保護期間」、「特許要件」、「特許関連の立法基準」等の評価項目については満点だったと指摘されている。
什么是专利保护.
特許保護のあるもの
不会有专利保护
特許の保護はない。
结果: 263, 时间: 0.0206

专利保护 用不同的语言

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 日语