专长 - 翻译成日语

• 専門
• 特技

在 中文 中使用 专长 的示例及其翻译为 日语

收集信息是我的专长。
情報収集は私の専門だよ。

这样能够更加准确地展示我的技能和专长。
これは私のスキルセットと専門性をより正確に表します。

地下水修复是我们的专长。
雨漏り補修は私の得意分野です。

等待是我的专长。
待つことは僕の得意分野だから。

战斗魔法是我的专长。
時間魔法が私の専門分野です」。

看看我们的专长».
俺の特技を見てくれ」。

警察是你的专长。
警察がお得意様に。

那不是我的专长。
それは私の専門ではありません。

拥有Meebo团队在社交出版工具方面的技术专长，我们认为，他们非常适合Google+团队。
ソーシャルパブリッシャーツールに関する専門技術を有するMeeboチームは、Google+チームにまさにぴったりであるとわれわれは考えている。

专长：歌唱、HIPHOP舞蹈（舞蹈是从哥哥那学来的）、日文会话、英文会话.
特技:歌、HIPHOPダンス(ダンスは兄に教えてもらった)、日本語会話、英会話。

学生积极参与各种恢复和发展各领域的技术专长，并使用最新的最新科学方法。
生徒は、様々な分野の専門技術を開発するあらゆる修復に積極的に参加し、最新の最新の科学的手法を使用します。

拥有中等或以上数字化技能的中国员工说，雇主能使他们的技术专长有用武之地。
中等以上のデジタル技術を持つ中国人従業員の62％が「雇用主は専門技術を有効に利用している」と回答。

UrsPeter是Xebia的资深咨询师，专长于敏捷软件开发领域。
UrsPeter氏はXebia(リンク)で上級コンサルタントを務め、アジャイルソフトウェア開発を専門にしています。

兴趣、专长：阅读古典小说、寻找气氛好的咖啡厅或店家.
趣味・特技は、古典小説を読む・雰囲気のいい喫茶店や店を探すこと。

她的专长是市场战略发展，组织变革和危机管理，团队建设和领导力发展。
彼女の専門知識は、市場戦略開発、組織変更と危機管理、チーム構築、リーダーシップ開発です。

博尔切尔斯带来了独特的技术专长，将增强米利肯的实力，推动我们的增长。
ボーチャーズがもたらす特別な技術的専門性は、ミリケンの強みを高め、成長を促進します」。

他的专长是攻击性犬只的评估和行为修改。
彼の専門は、攻撃的な犬の評価と行動の変更にあります。

Borchers带来了特殊的技术专长，将增强美利肯的实力并推动我们的发展。
ボーチャーズがもたらす特別な技術的専門性は、ミリケンの強みを高め、成長を促進します」。

此次获奖表明我们的专长、数据和技术正在帮助他们实现这些目标。
今回の受賞は、当社の専門的知見、データ、および技術がお客さまのこうした目標の達成に貢献していることの証しです。

TonyOh大厨的专长是将意大利料理与韩国料理相结合，通过独特的当地口味连接生产商和消费者。
シェフ、トニー・オーの得意はイタリア料理と韓国料理のフュージョンで、ローカルな唯一の味を通じて生産者と消費者を接続する。