在 中文 中使用 业务运营 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
要想在数字经济时代生存和发展，你必须以消费者为中心来开展业务运营。
デジタルエコノミーで生き残り、成功するには、消費者を事業運営の中心に据える必要があります。Jean-PierreBrulard于2009年加入VMware，目前负责战略规划、业务运营、市场投放战略，并主管VMware在EMEA地区的业务。
ジャン・ピエール・ブルラードは2009年にVMwareに入社し、EMEAにおける戦略の立案、事業運営、市場参入戦略、VMwareのビジネス全体の管理責任者を務めています。受制于网络覆盖范围小，业务运营商少，终端价格高等原因，这几年TD-LTE终端市场尤其是TD-LTE手机市场发展缓慢。
IDCによると、ネットワークのカバー範囲が狭い、事業者が少ない、端末価格が高額などの原因により、TD-LTE端末市場（特に携帯電話）の発展は近年緩慢になっていた。IDC指出，受制于网络覆盖范围小、业务运营商少、终端价格高等原因，近年TD－LTE终端市场尤其是手机发展缓慢。
IDCによると、ネットワークのカバー範囲が狭い、事業者が少ない、端末価格が高額などの原因により、TD-LTE端末市場（特に携帯電話）の発展は近年緩慢になっていた。作为北京最大的宽带业务运营商，北京联通百兆宽带业务的推出，意味着北京家庭正式进入百兆宽带时代。
主席兼首席执行官负责监督IBK的业务运营，并由大韩民国总统根据金融服务委员会（FSC）主席的建议任命。
会長兼最高経営責任者（CEO）は、IBKの事業運営を監督し、金融サービス委員会（FSC）の会長の推薦に基づいて大韓民国大統領によって任命されます。例如，实施合同和会议期限的业务运营可能是爱尔兰和美国之间的主要问题（Hanson＆Melnyk，2014）。
例えば、契約の履行や期限の遵守といった事業運営は、アイルランドと米国の間で大きな問題となる可能性があります（Hanson＆Melnyk、2014）。然而，数字转型要求商业领导者积极参与制定影响业务运营、消费者参与和销售战略的技术创新和趋势。
しかし、デジタル変革の時代には、ビジネスリーダーがビジネス運営、消費者エンゲージメント、および販売戦略に影響を与える技術革新やトレンドの開発に熱心に取り組むことが求められています。涉及业务运营的第二个和第三个账户被称为“浮动账户”，允许从幕后快速交易数字资产，类似于集中式的Shapeshift。
ビジネスで運営されている2番目と3番目のアカウントは『フロートアカウント』と呼ばれ、一元化されたシェイプシフトのコンセプトに似たフロントから迅速にデジタル資産のスワップを可能にします。One团队开发，用于构建分布式应用程序（DecentralizedApps），旨在支持企业业务运营。
IBMPrescriptiveMaintenanceonCloud可应用机器学习来识别出可能对工厂或业务运营造成不利影响的资产可靠性风险。
IBMPrescriptiveMaintenanceonCloudは、工場やビジネスの運用に悪影響を与える可能性のある、資産の信頼性に関するリスクを特定する機械学習を適用します。一大四小”传统多边开发银行在开发金融机制建设和业务运营方面积累了大量“最佳国际实践”。
伝統的な国際開発金融機関は開発金融メカニズムの構築と業務運営の面で数多くの「国際的実践」を蓄積した。位于北京的中国欧盟商会(EuropeanChamberofCommerceinChina)表示，欧洲企业遭遇的支付困难“扰乱了业务运营”。
北京のEU商議所(EuropeanChamberofCommerceinChina)は、欧州企業が遭遇中の支払い困難状態が、業務運営に差し支えていると述べました。在谷歌发布公告之前，亚马逊承诺在2030年之前实现100%依靠可再生能源进行业务运营，并且会购买10万辆电动货车。
Googleの発表の背景には、すでにAmazonが、2030年までに100％再生可能エネルギーで事業を運営し、10万台の電動ワゴン車を購入すると宣言したこともある。在短短的16个月里，来自西尔伯曼商学院的供应链管理硕士学位将为您提供技术和管理技能，帮助提高业务运营的效率和效率。
わずか16ヶ月で、シルバーマン・カレッジ・オブ・ビジネス・オブ・サプライチェーン・マネジメントの修士号では、ビジネス運営の効率性と効率性を向上させる技術と管理スキルを身に付けることになります。即使没有IT人员，您也可以自己搭建高性能WLAN，以便为员工提供网络连接，为客户提供服务并为业务运营提供支持。
ITスタッフを抱えていない場合でも、高パフォーマンスのWLANを設置し、従業員をネット接続し、顧客にサービスを提供し、ビジネス業務を支援できます。与此同时，其收入仅增长24％，达到259亿美元，这表明其核心业务运营依赖于其他公司，基保包括苹果公司。
一方、収入は24％増加しましたが259億ドルに過ぎず、中核的な事業運営はアップルを含む他の企業に依存しています。Snap表示，此次债券发行将用于业务运营所涉及的一般运营开支，但也可能用于“收购有互补性的业务、产品、服务或技术”，以及可能用于未来的股票回购计划，尽管目前尚无这样的计划。
Snapによると、この債務は事業運営に関わる一般的な運用費用に使用されるが、「保管的な事業、製品、サービス、技術を買収する」可能性があり、また将来的には株式が買い戻される可能性もあるという。凭借团队将近20年的从业经验和广泛的客户群，UASC通过提供工具和解决方案逐步迈入供应链行业，分别以物流解决方案和CRM解决方案促进和增强业务运营和销售。
業界で20年近くチームとして機能した経験と幅広い顧客基盤を持つUASCはサプライチェーン業界に参入し、物流ソリューションと販売のCRMソリューションによってビジネス運営を促進・強化するツールとソリューションを提供しています。这些未经报道的攻击和监视，以及过去几年来政府试图进一步限制互联网上的言论自由已使我们得出结论，我们应重新审视我们在中国的业务运营。
今回の攻撃と、中国政府が打ち出した監視―加えて、過去数年にわたるウェブ上の言論の自由制限の強化―を踏まえ、当社は中国における事業の実現性を再考する必要があるという結論に至った。
