在 中文 中使用 个人信息 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
您访问您的个人信息（或行使任何其他权利）时无需支付费用。
お客様が自らの個人データにアクセスする際（又は他の権利を行使する際）、料金を支払う必要はありません。同时，此等信息可能会用于展示广告，但任何个人信息均不会用于广告。
同時に、その情報は広告の表示に使用する可能性もありますが、広告に使用される個人情報はありません。HUSQVARNA还会收集一些有关网站使用情况的非个人信息。
以上のほか、ハスクバーナはサイトの利用に関する非個人情報も収集します。我们还会收集员工（包括工作申请者）和承包商（人事记录）的个人信息。
また、その被雇用者（求職者を含む）および契約者に関連する個人情報も収集します（人事記録）。当与游戏进行交互时，不会要求您提供姓名，电子邮件地址，位置或其他个人信息。
ゲームと対話するときには、あなたの名前、電子メールアドレス、場所、またはその他の個人的な詳細は求められません。我们还可以收集在未来其他个人或者非个人信息。
将来、追加の個人情報または非個人情報についての情報を収集することがあります。就像你的名字一样，这个名字是你的个人信息。
あなた自身で考えると、あなたの氏名は個人情報です。人脸信息是跟指纹、身份证同样重要的个人信息.
顔は指紋と同じぐらい有力な、個人の情報だと考える。请避免采用能够在字典中查到的单词或者很容易猜测的个人信息。
辞書に載っているような単語や、推測されやすい個人的な情報の使用などは避けてください。如果我们从一组数据中删除所有个人信息，则剩下的都是非个人信息。
個人情報を含む一連のデータからすべての個人情報が削除された場合、残りの情報は非個人情報となります。中另有明确规定，否则发送给Corel的任何非个人信息或材料都将被认为不是保密的。
プライバシーポリシーで明示されている場合を除き、Corelに送付される非個人的な情報や素材は機密情報とはみなされません。芝加哥展台不负责您选择在这些论坛中提供的个人信息。
Quarkでは、これらのフォーラムでお客様が送信することを選択した個人情報に対して責任を負いません。在这种情况下，我们所持有关于我们用户的个人信息可能是被转让的资产之一。
如果您通过本网站为其他人预订，我们将要求您提供该旅客的个人信息和旅行偏好。
本ウェブサイトを通じて他人の予約を行う場合、弊社はその個人の個人情報と旅行の好みに関する情報を要求します。Flexera确认您有权访问您的个人信息。
Flexeraは、お客様がご自身の個人情報にアクセスする権利があることを認めます。统计或聚合信息不能直接识别特定的个人，但它可能源自个人信息。
統計情報または集計情報は、特定の個人を直接識別するものではありませんが、個人情報に由来する場合があります。如上所述，我们使用您的个人信息为您提供我们认为您可能感兴趣的有针对性的广告或营销沟通。
上記のとおり、私どもはお客様の個人情報を使用して、お客様が興味を持っていると思われるターゲット広告やマーケティングコミュニケーションを提供します。第十七条（保护个人信息）①“购物中心”在收集用户个人信息时，只收集提供服务所需要的范围内最少限度的个人信息。
第１７条(個人保護情報保護)①「当サイト」は、利用者の個人情報を収集する際、サービス提供のために必要な範囲で最小限の個人情報を収集します。Bang&Olufsena/s（地址：PeterBangsvej15,DK-7600Struer,Denmark）是相关信息的控制者，负责对您的个人信息进行处理。
Bang&Olufsena/s(所在地PeterBangsvej15,DK-7600Struer,Denmark)は、データ管理者としてお客様の個人データの処理に責任を有します。卡特彼勒网络安全Cookie（如果用户有卡特彼勒网络安全ID）不用于在本网站上收集个人信息。
キャタピラー社ウェブ・セキュリティーのクッキー（ユーザーがキャタピラー社ウェブ・セキュリティIDを持っている場合）は、このウェブサイトで個人情報を収集するためには使用されていません。
