中南美 - 翻译成日语

中南米
中南美
拉美
拉丁美洲
中南美洲
南美洲

在 中文 中使用 中南美 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
各地区参加考试人员的比例分别是欧洲33%、亚洲25%、中南美19%、非洲13%、中东10%。
受験者の地域別の割合は欧州33%、アジア25%、中南米19%、アフリカ13%、中東10%。
今后,在有发展前景的亚洲市场积极开展业务的同时,也会在新兴市场的东欧、中南美、中东等地拓宽业务范围,以谋求更进一步的发展。
今後も成長が見込まれるアジアで積極的に事業を展開すると同時に、新興市場である東欧、中南米、中東にも活躍のフィールドを広げ、さらなる発展を目指しています。
巴西的幼儿教育投资水平超过了阿根廷、哥伦比亚、哥斯达黎加、墨西哥等中南美各国,但是低于经济合作与发展组织35个成员国0.8%的平均水平。
ブラジルの投資レベルはアルゼンチン、コロンビア、コスタリカ、メキシコなどの中南米諸国を上回るが、OECD加盟35カ国の平均である0.8%を下回っている。
俄罗斯和中国市场销量增加,但中南美由于需求减弱和巴西工厂生产暂停,减少25.3%。
ロシアと中国では販売が増加したが、中南米では需要鈍化とブラジル工場での一時生産中止により25.3%減少した。
Spirulina这是原产于非洲和中南美湖泊之中的热带性藻类,作为当地人民的珍贵食物来源,一直得到利用。
スピルリナは古来アフリカや中南米の湖に自生する熱帯性の藻類で、現地の人々の貴重な食糧源として利用されてきました。
中南美之行動裝置娛樂市場預測(2008年∼2015年):中南美之行動多媒體收益於2015年將達40億7000萬美元2014年10月08日.
中南米におけるモバイルエンターテインメント市場の予測(2008年〜2015年):中南米におけるモバイルマルチメディアの収益は2015年に40億7000万米ドルに2014年10月08日発行。
报告还显示,以欧洲为主的发达国家、东南亚和中南美,失业将增加,而失业率有望下降的地区只有东欧、撒哈拉沙漠以南非洲等。
欧州を中心とする先進国、東南アジアや中南米で失業の増加が予想されており、失業率が改善するのは東欧やアフリカのサブサハラ(サハラ砂漠以南)などに限られる。
中南美之行動裝置娛樂市場預測(2008年∼2015年):中南美之行動多媒體收益於2015年將達40億7000萬美元.
中南米におけるモバイルエンターテインメント市場の予測(2008年〜2015年):中南米におけるモバイルマルチメディアの収益は2015年に40億7000万米ドルに。
與上次(2015年7月)調查相比,店數增加了3成,中國等亞洲和中南美地區大幅上升增加了5成。
前回調査(2015年7月)に比べると3割増となっており、中国などアジアや中南米が5割増と大きく伸びた。
在之后的几年,这些国家和地区的学生比例稍有降低,而其他亚洲各国、欧美(含中南美)、其他国家和地区的学生比例在逐渐增加。
これら国・地域の学生比率がやや減少し、その分、その他のアジア諸国、欧米(中南米を含む)、その他の国・地域が増えている。
雷诺将巴西作为中南美向汽车的开发基地,开发出基于DaciaLogan的巴西规格SUVDuster,并于2011年10月上市,此外还计划开发基于Logan的中南美市场向皮卡。
またRenaultはブラジルを中南米向け車両開発拠点と位置づけ、既にDaciaLoganベースのSUVDusterのブラジル仕様を開発して2011年10月に発売し、またLoganベースの中南米市場向けピックアップトラックを開発する計画。
本公司集团将利用在环境与能源、汽车与汽车电子、信息通信等领域培育的世界最高水平的技术能力与丰富的产品群,在今后不断为整个中南美地区的基础设施/汽车市场的发展做出贡献。
当社グループは、環境・エネルギー、自動車・カーエレクトロニクス、情報通信等の分野で培った世界最高水準の技術力と豊富な製品群で、今後も中南米地区全体のインフラ/自動車市場の発展へ貢献していきます。
各作业组将从事(1)大型三厢车(2)驾驶室宽敞的小型车(3)面向以中南美为主的新兴国市场的小型车(4)低排放小型车等平台(5)DCT齿轮箱的共同开发。
各作業グループは、(1)大型セダン(2)車室が広い小型車(3)中南米を中心とする新興国市場向けの小型車(4)低排出ガスの小型車等のプラットフォームと、(5)DCTギアボックスの共同開発に従事する。
而且削减贫穷的进度各地区有所差别,尤其是撒哈拉沙漠以南的非洲地区改善进度缓慢,远远比不上还没有达成减半目标的南亚和中南美洲,情况令人担忧。
なかでも貧困削減のペースには地域差があり、特にサハラ砂漠以南のアフリカ地域では思うように改善が進んでおらず、同じく極度の貧困に苦しむ人々の半減が達成されていない南アジアや中南米にくらべても、厳しい状況が続いていることが懸念されます。
中南美团队.
中南米チーム〉。
扩充非洲・中南美业务.
アフリカ・中南米事業を拡充。
中南美小组小组参加者.
中南米チーム参加者。
中南美市场的供应体制。
中南米向け供給体制を強化する。
我也好想跑完中南美!
俺、中南米に行きたい!!
在阿根廷开设中南美事务所.
アルゼンチンに中南米事務所を開設。
结果: 245, 时间: 0.0204

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 日语