中国为什么 - 翻译成日语

• 中国はなぜ
• 何故中国は
• 中国って何で

在 中文 中使用 中国为什么 的示例及其翻译为 日语

中国为什么负债率高？
なぜ、中国の負担率が高いのかである。

社会主义中国为什么会出现这样的情况？
社会主義の中国でどうしてこんなことになるのか。

中国为什么要主宰世界绿色能源市场.
なぜ中国が世界のグリーンエネルギー市場を支配したいのか。

中国为什么没有发生工业革命?
中国ではなぜ産業革命がおきなかったのか?

二、资本主义在中国为什么没有发展起来？
ではなぜ中国で資本主義は発達しなかったのか。

中国为什么需要航母.
なぜ、中国が空母を必要とするのか。

转中国为什么放弃独生子女政策？
なぜ、中国は「一人っ子政策」を廃止したのか？

中国为什么还没有巡洋舰。
中国には、なぜカラスがいないのか。

中国为什么要推行非普选民主？
香港はなぜ、非公式の民主主義国民投票をするのか？

中国为什么会是副主席当主席.
なぜ中国が議長国なのか。

中国为什么突然变得强硬？
何故、カナダは突然強くなったのか。

中国为什么会有这么多糖尿病患者？
ではなぜ中国では糖尿病患者がこんなにも増えたのか。

中国为什么成了一个“弱智社会”？
中国はなぜ民度の低い社会と成ってしまったのだろうか。

同样经过30年左右的发展，中国为什么不能如日本一样成为发达.
同じように30年経ったのに、なぜ中国は日本のように発展していないのか。

而中国为什么还觉得有义务帮助北韩呢?
なのになぜ中国は北朝鮮を助ける義務があると感じるのでしょうか？

上一篇：中国为什么一定要成为“世界工厂”？
内容：なぜ中国は「世界の工場」となったのか。

而中国为什么还觉得有义务帮助北韩呢?
それなのになぜ中国は北朝鮮を助ける義務があると感じるのでしょうか？

外国人往往不理解中国为什么会发展得这么快，中国人搞发展的劲头为什么这么大。
外国人は往々にして，なぜ中国の発展がこれほど速く、又なぜ発展に対するエネルギーがこれほど巨大なのかを理解できない。

自称社会主义国家的中国为什么会出现如此的不平等呢？
社会主義の中国が、なぜ不平等国家なのか？

有朋友会问，中国为什么要发表这个白皮书，它的意义何在？
中国がなぜこうした白書を発表するのか、その意義がどこにあるのか尋ねる人もいるでしょう。