在 中文 中使用 为了生存 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
我们吃东西为了生存，但生存不是为了吃东西。
我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。二战爆发了，为了生存我和妻子不得不离开奥地利。
第二次世界大戦になり、私は生き延びるため妻とオーストリアから逃げた。我们两次出生于这个世界，第一次是为了存在，第二次是为了生存。
ルソー私たちは、いわば二回この世に生まれる一回目は存在するために、二回目は生きるために。在一些情况下，动物吃掉主人显然是为了生存。
いくつかのケースでは、動物たちは明らかに生き延びるために飼い主を食べていた。另有2.25亿人为了寻找更好的机会或仅仅是为了生存离开自己的国家，从而成为移民。
加えて2億2500万の人々が、より良い機会を求めて、あるいは生き延びるため、移民になっている。曾经以这座城市为傲的市民们现在生活在警察国家，为了生存被迫合作。
彼女のかつて誇りに思っていた市民は、警察国家に住んでいて、生き残るために協力することを余儀なくされました。当两个一分为二的可能性开始融为一体，世界为了生存，选择了毁灭彼此的选项。
二つの砕けた可能性が、一つに融合を開始する時、世界は、生き残るために互いを滅ぼす道を選択する。本作是一部以已经逝去的思念和为了生存下去的羁绊为主题的寓言式的作品。
過ぎ去ってゆくものへの想いや今を生きるための絆をテーマとした寓話的作品。为了生存的学徒井川屋了，但松吉抛弃武士，商人的道路心摇曳着…。
生きるため井川屋の丁稚となった松吉だが、武士を捨て、商人の道を歩むことに心が揺れていた……。Chapter13危险生物图鉴--为了保护自己，为了生存.
第１３章「危険な生き物図鑑」…身を守るための、生きのびるための。一切其他的东西--我们的本领，我们的愿望，我们的食物，这一切首先都是为了生存的需要。
そのほかのものは、力も、欲望も、食料も、すべて、まず我々の生存に必要なものです。我思考我的死，并不是为了死，而是为了生存.
僕が死を考えるのは、死ぬためじゃない、生きるためなのだ。我思考我的死，并不是为了死，而是为了生存.
僕が死に方を考えるのは、死ぬためじゃない、生きるためなのだ。为了生存，他们必须狩猎、收割、制造物品、种植庄稼并建造住所，以保护自己不受恐龙、自然灾害和可能怀有敌意的人类玩家的伤害。
生き残るために、狩りを行い、作物を収穫し、アイテムを作り、避難所を建築して恐竜や自然の脅威、敵意を持つ他のプレイヤーから身を守らなければならない。他们正在寻找这些条件激活的基因网络，以及植物为了生存如何分配营养素等资源。
同チームは、それらの条件によって活性化される遺伝子ネットワークを探るとともに、植物が生き残るために栄養素などのリソースをどのように割り当てるのかを研究しています。一般的魔女会在17岁前后迎来“这一刻”，所以魔女们为了生存不断地噬龙，未来仍充满绝望。
だいたい魔女が１７歳になる前後に「その刻」は訪れるため、魔女は生きるために竜を喰らいつつも、未来に絶望している。心理学教表示，如果人质认为不可能逃脱的情况继续下去，为了生存，他们会开始觉得需要协助罪犯。
心理学者によると、人質は脱出が不可能と思う状況が持続すると、生存のために犯人と協力しなければならないという考えを持ち始める。DaysGone的开发者SIEBendStudio已经开始发布一系列视频，重点关注游戏中的黯淡世界以及为了生存而必须做的事情。
DaysGoneの開発者であるSIEBendStudioは、ゲームの暗い世界と生き残るために必要なことに焦点を当てた一連のビデオの公開を開始しました。狩猎，收获资源，手工艺品，种植作物，研究技术，构建庇护所承受的元素，同时联手或掠夺数百名其他的玩家为了生存，占据主导地位….
狩り、収穫のリソース、工芸品、育つ作物、研究技術と提携または生き残るために、他の選手の何百もの捕食中の要素に耐えるように構築避難所。为了生存，没有明天。
生き残るための闘争なくして、明日はない。
