主题是 - 翻译成日语

• テーマは

在 中文 中使用 主题是 的示例及其翻译为 日语

今年世界海洋日的主题是“我们的海洋，我们的未来”，与6月5-9日召开的高级别会议联合国海洋大会的主题交相呼应。
今年のレセプションのテーマは「私たちの海、私たちの未来」で、6月5日から9日まで開催された国連海洋会議に合わせて開催されました。

黑泽明在MC说：“我的主题是说我们一起唱歌，所以很遗憾我们可以在这么多人面前唱歌。
黒沢はMCで「一緒に歌うって言うのが僕のテーマだったので、こんな沢山の人の前で歌えるなんて感無量です。

SIWI的托里尼-霍姆格伦表示：“世界水周今年的主题是水与浪费：减少和再利用，触及我们日常生活的核心。
トルグニー・ホルムグレン氏は「水週間のテーマである水と浪費：削減（reduce）と再利用（reuse）はわれわれの日常生活のまさに核心に触れる。

本次会议的主题是“土壤污染对策”，就这一主题，各会员城市的政府及产业界的代表就各自的举措及技术进行了宣讲。
今回の会議テーマである「土壌汚染対策」について、各会員都市の行政及び産業界代表がそれぞれの取組みや技術について発表を行った。

黑泽明在MC说：“我的主题是说我们一起唱歌，所以很遗憾我们可以在这么多人面前唱歌。
黒沢はMCで「一緒に歌うっていうのが僕のテーマだったので、こんなたくさんの人の前で歌えるなんて感無量です」と話した。

BestWesternPremierLeSwann酒店坐落在一栋19世纪的建筑内，距离Saint-LazareTrainStation火车站有10分钟的步行路程，其文艺主题是为了纪念作家MarcelProust。
世紀の建物内にあり、サン・ラザール駅から徒歩10分の場所に位置するBestWesternPremierLeSwannは、作家マルセル・プルーストを称える文学的テーマのホテルです。

主要是静物画、信插、挂有画具或乐器的墙面等，但令人惊奇的是，该画的主题是画作的背面。
主に静物画や状差し、画材や楽器がかかっている壁などを描いたが、この絵は、珍しいことに絵の裏面がテーマだ。

游戏的主题是蔬菜。
ゲームのテーマは野菜である。

我的主题是你.
主題はあなたです。

今天主题是经济。
しかし今回の主題は経済である。

主题是健康城市?
目指すは「健康都市」。

这次主题是动物。
今回のテーマは動物だ。

今年的主题是：Ryowa.
今年のテーマは「Ｒｅｉｗａ」。

这个博客主题是什么？
このブログのテーマとは！？

今年的主题是「DIVE」.
今年のテーマは「DIVE」です。

这次的主题是动物。
今回のテーマは動物だ。

Tomorrowland2018年的主题是“THESTORYOFPLANAXIS”.
Tomorrowland、2018年のテーマは‘THESTORYOFPLANAXIS'。

本次比赛的主题是“小T恤，大能量”。
今回のコンテストのテーマは『小さなＴシャツ、大きなエネルギー』。

年主题是“你、有勇气吗？”。
年のテーマは「君、勇気ある？」。

大会主题是“向世界发布！”幕张海上烟火”。
大会テーマは「世界に発信！幕張海上花火」。