举例 - 翻译成日语

• 例
• 例えば
• たとえば

在 中文 中使用 举例 的示例及其翻译为 日语

作为代表性的副作用举例如下。
代表的な副作用として、下記が挙げられます。

就拿居里夫妇举例吧。
夫婦を例にあげましょう。

适用范围及举例：.
適用分野と事例：。

下面拿澳洲举例：.
以下はオーストラリアの例です。

以下配置以Linux环境来举例。
以下、Linux環境でのおはなしです。

比如，（举例）.
例えば（事例）。

我们拿从C到D举例：.
AからDまで例を挙げましたが、。

以我的博客举例吧。
僕のブログを例に挙げます。

德国和美国举例。
ドイツとアメリカの事例をあげる。

现年70岁的文特尔拿自己举例。
現在70歳のヴェンターは、自らの経験を例に挙げた。

举例：当将<input>元素的type属性设置为email或tel时…….
例:「<input>要素のtype属性がemailまたはtelに設定されている場合…」。

举例来说，你知道有多少鲜花和球根花卉在荷兰每天交易？
例えば、オランダでは毎日どれくらいの花や球根が取引されるか知っていましたか？

举例来说,我认为核武器应该大大减少,这是一部分。
例えば核兵器はずっと大幅に削減されるべきだと考えていますが、それもその一部です」。

举例：例如，如果客户端对所有传输使用HTTP代理，如果它尝试连接到example.
例：例えば，クライアントが、すべてのトラフィックにHTTPプロキシを利用していて，サーバexample。

举例而言，在清单4中，我使用Ant调用Weaver。
例えばリスト4では、Antを使用してWeaverを呼び出しています。

在实际体验中，我们拿工作场景来举例。
実際の業務経験に基づき、身近な場面を例に解説してくださいます。

既然说到狗，我们就还拿狗来举例吧。
動物を例にしているので私も犬を例にします。

根据读者和专家意见对700多条词语的释义、举例等做了修订。
さらに読者や専門家からの意見をもとに、700項目以上の語釈や例句について修正がなされている。

行程举例：“太阳塔入塔与酒店午餐自助餐”（行程编号：88030-988）.
コース一例：「太陽の塔入館とホテルでランチビュッフェ」（コース番号：88030-988）。

第二，这篇文章举例说明如何量化中捕获的peridevice组织的功能。
第二に、この資料では、キャプチャされたperidevice組織に見られる特徴を定量化する方法の例を示します。